Nameless, plain, and put on
9 phrases
Nameless, plain, and put on in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
anonymity /ˌænəˈnɪmɪti/ — 誰の手によるか知れず、名の伏せられていること
The anonymity of the letter told you more than a name. /ðə ˌænəˈnɪmɪti ʌv ðə ˈlɛtɚ toʊld ju mɔr ðæn ə neɪm/ — その手紙が名を伏せていること自体が、名前より多くを語りました
An onoma is without a name. /æn ˈoʊnoʊmɑ ɪz wɪˈðaʊt ə neɪm/ — an onoma とは、「名がない」ということです
earthy /ˈɝθi/ — 飾り立てず、思ったままを言う素朴なさま
Her earthy answer ended a long and careful meeting. /hɝ ˈɝθi ˈænsɚ ˈɛndəd ə lɔŋ ənd ˈkɛrfəl ˈmitɪŋ/ — 彼女の率直な一言が、長く慎重な会を終わらせました
It is as plain as the ground the word is named for. /ɪt ɪz æz pleɪn æz ðə ɡraʊnd ðə wɝd ɪz neɪmd fɔr/ — その語のもととなった土のように、飾り気がありません
affected /əˈfɛktɪd/ — 人に見せるために身につけた、わざとらしいさま
His affected accent slipped whenever he was tired. /hɪz əˈfɛktɪd əkˈsɛnt slɪpt wɛˈnɛvɚ hi wɑz ˈtaɪɚd/ — 彼の作った訛りは、疲れるたびに剥がれ落ちました
Ad facere is done toward somebody, and put on for them. /æd ˈfɑkəreɪ ɪz dʌn tɔrd ˈsʌmˌbɑdi ənd pʊt ɔn fɔr ðɛm/ — ad facere は「人に向けてなされる」——その人のために身につけたもの
← Climbing, stiffness, and following the road Nameless, plain and put on; off the road and worth nothing; picturing, draining, difficulty Off the road, city-wise, and worth nothing →