The quarrel itself
9 phrases
The quarrel itself in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
dispute /dɪsˈpjut/ — 互いに譲らず、言い争うこと
The two families disputed the boundary for three generations. /ðə tu ˈfæməliz dɪsˈpjutəd ðə ˈbaʊndɚi fɔr θri ˌdʒɛnɚˈeɪʃənz/ — その二家は、境をめぐって三代にわたり争いました
Putare first meant to prune a tree, then to reckon. /puˈtɑreɪ fɝst mɛnt tu prun ə tri ðɛn tu ˈrɛkən/ — putare は初め「木を剪定する」、のちに「勘定する」を意味しました
appeal /əˈpil/ — 上の者へ、あらためて訴え出ること
He appealed twice and lost twice and stopped there. /hi əˈpild twaɪs ənd lɔst twaɪs ənd stɑpt ðɛr/ — 彼は二度控訴して二度敗れ、そこで止めました
Ad pellare is to drive a thing toward someone. /æd pɛˈlɑreɪ ɪz tu draɪv ə θɪŋ tɔrd ˈsʌmˌwʌn/ — ad pellare とは、物事を誰かのほうへ駆り立てることです
session /ˈsɛʃən/ — 決まった間、会が開かれていること
The morning session ended before the interesting part began. /ðə ˈmɔrnɪŋ ˈsɛʃən ˈɛndəd bɪˈfɔr ðə ˈɪntrəstɪŋ pɑrt bɪˈɡæn/ — 午前の会は、面白いところが始まる前に終わりました
Sedere is to sit, and a court in session is sitting. /sɛˈdɛreɪ ɪz tu sɪt ənd ə kɔrt ɪn ˈsɛʃən ɪz ˈsɪtɪŋ/ — sedere とは座ること。開廷中の法廷は、座っているのです
← Those who settle a quarrel Those who settle a quarrel, the quarrel itself, and the papers it leaves behind The papers it leaves behind →