The near side of time
15 phrases
The near side of time in English - 15 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
outset /ˈaʊtˌsɛt/ — ものごとの出はなAt the outset nobody expected a crowd. /æt ðə ˈaʊtˌsɛt ˈnoʊˌbɑˌdi ɪkˈspɛktəd ə kraʊd/ — 初めのうちは誰も人出を見込んでいませんでしたShe said so from the outset and was right. /ʃi sɛd soʊ frʌm ðə ˈaʊtˌsɛt ənd wɑz raɪt/ — 彼女は初めからそう言い、正しかったのですcommence /kəˈmɛns/ — 改まった調子で始めるWork commences on the first of April. /wɝk kəˈmɛnsəz ɑn ðə fɝst ʌv ˈeɪprəl/ — 作業は四月一日に始まりますThe service commenced with a single bell. /ðə ˈsɝvəs kəˈmɛnst wɪð ə ˈsɪŋɡəl bɛl/ — 式は鐘ひとつで始まりましたhitherto /ˈhɪˌðɝˈtu/ — これまでのところA hitherto unknown letter turned up in the attic. /ə ˈhɪˌðɝˈtu ənˈnoʊn ˈlɛtɚ tɝnd ʌp ɪn ðə ˈætɪk/ — これまで知られていなかった手紙が屋根裏から出ましたHitherto the road had been open all winter. /ˈhɪˌðɝˈtu ðə roʊd hæd bɪn ˈoʊpən ɔl ˈwɪntɚ/ — それまでその道は冬中ずっと通れていましたaugur /ˈɔɡɚ/ — 先ゆきを兆すA quiet first day augurs well for the rest. /ə ˈkwaɪət fɝst deɪ ˈɔɡɚz wɛl fɔr ðə rɛst/ — 静かな初日は先ゆきの良い兆しですThin ice in December augured a warm winter. /θɪn aɪs ɪn dɪˈsɛmbɚ ˈɔɡɚd ə wɔrm ˈwɪntɚ/ — 十二月の薄氷は暖冬を兆していましたensue /ɪnˈsu/ — そのあとに続いて起こるAn argument ensued and lasted an hour. /æn ˈɑrɡjəmənt ɪnˈsud ənd ˈlæstəd æn ˈaʊɚ/ — 続いて言い争いが起き、一時間続きましたCut one wire and silence ensues. /kʌt wʌn ˈwaɪɚ ənd ˈsaɪləns ɪnˈsuz/ — 線を一本切れば静けさが訪れます
← Making it take effect Starting, lasting, giving way How it holds →