English the frame of a sentence - 106 phrases

The frame of a sentence

106 phrases

Reading before bed helps me sleep. /ˈridɪŋ bɪˈfɔr bɛd hɛlps mi slip/ — 寝る前に本を読むと眠れます

Learning a language takes patience, not talent. /ˈlɝnɪŋ ə ˈlæŋɡwɪdʒ teɪks ˈpeɪʃəns nɑt ˈtælənt/ — 語学に必要なのは才能ではなく忍耐です

What he said surprised everyone in the room. /wʌt hi sɛd sərˈpraɪzd ˈɛvriwʌn ɪn ðə rum/ — 彼の言葉は部屋中の人を驚かせました

That she passed the exam is no surprise. /ðət ʃi pæst ði ɪɡˈzæm ɪz noʊ sərˈpraɪz/ — 彼女が試験に受かったのは驚くことではありません

Whether we go or not depends on the weather. /ˈwɛðər wi ɡoʊ ɔr nɑt dɪˈpɛndz ɑn ðə ˈwɛðər/ — 行くかどうかは天気次第です

The number of students has fallen this year. /ðə ˈnʌmbər əv ˈstudənts həz ˈfɑlən ðɪs jɪr/ — 今年は生徒の数が減りました

Both of my parents work in the same hospital. /boʊθ əv maɪ ˈpɛrənts wɝk ɪn ðə seɪm ˈhɑspɪtəl/ — 両親は二人とも同じ病院で働いています

It is important to check the details first. /ɪt ɪz ɪmˈpɔrtənt tə tʃɛk ðə ˈditeɪlz fɝst/ — まず細かい点を確認することが大切です

Nobody in the office knew about the change. /ˈnoʊbɑdi ɪn ði ˈɔfɪs nu əˈbaʊt ðə tʃeɪndʒ/ — その変更を知っている人は社内にいませんでした

Walking to school every day keeps him fit. /ˈwɔkɪŋ tə skul ˈɛvri deɪ kips hɪm fɪt/ — 毎日歩いて通学することが彼の健康を保っています

Most of the information turned out to be wrong. /moʊst əv ði ˌɪnfərˈmeɪʃən tɝnd aʊt tə bi rɔŋ/ — その情報のほとんどは誤りだと判明しました

To finish this by Friday seems impossible. /tə ˈfɪnɪʃ ðɪs baɪ ˈfraɪdeɪ simz ɪmˈpɑsəbəl/ — これを金曜までに終えるのは無理そうです

We discussed the problem for over an hour. /wi dɪˈskʌst ðə ˈprɑbləm fər ˈoʊvər ən ˈaʊr/ — 私たちはその問題を一時間以上話し合いました

She entered the room without knocking. /ʃi ˈɛntərd ðə rum wɪˈðaʊt ˈnɑkɪŋ/ — 彼女はノックせずに部屋に入りました

He married his university classmate last spring. /hi ˈmɛrid hɪz ˌjunəˈvɝsəti ˈklæsmeɪt læst sprɪŋ/ — 彼は去年の春に大学の同級生と結婚しました

You resemble your mother more than your father. /ju rɪˈzɛmbəl jər ˈmʌðər mɔr ðən jər ˈfɑðər/ — あなたは父親よりも母親に似ています

Please answer the question in your own words. /pliz ˈænsər ðə ˈkwɛstʃən ɪn jər oʊn wɝdz/ — その質問に自分の言葉で答えてください

The train reached the station ten minutes late. /ðə treɪn ritʃt ðə ˈsteɪʃən tɛn ˈmɪnəts leɪt/ — 列車は十分遅れて駅に着きました

Nobody mentioned the cost of the trip. /ˈnoʊbɑdi ˈmɛnʃənd ðə kɔst əv ðə trɪp/ — 旅行の費用については誰も触れませんでした

I attended every class this semester. /aɪ əˈtɛndɪd ˈɛvri klæs ðɪs səˈmɛstər/ — 今学期は全部の授業に出ました

A stranger approached us near the gate. /ə ˈstreɪndʒər əˈproʊtʃt ʌs nɪr ðə ɡeɪt/ — 門の近くで見知らぬ人が近づいてきました

They opposed the plan from the beginning. /ðeɪ əˈpoʊzd ðə plæn frəm ðə bɪˈɡɪnɪŋ/ — 彼らは最初からその計画に反対していました

Contact me if anything goes wrong. /ˈkɑntækt mi ɪf ˈɛniθɪŋ ɡoʊz rɔŋ/ — 何か問題があれば連絡してください

The dog obeys only my grandmother. /ðə dɔɡ oʊˈbeɪz ˈoʊnli maɪ ˈɡrændmʌðər/ — その犬は祖母の言うことしか聞きません

He apologized to the customer for the delay. /hi əˈpɑlədʒaɪzd tə ðə ˈkʌstəmər fər ðə dɪˈleɪ/ — 彼は遅れたことを客に謝りました

She complained about the noise next door. /ʃi kəmˈpleɪnd əˈbaʊt ðə nɔɪz nɛkst dɔr/ — 彼女は隣の騒音に苦情を言いました

The course consists of twelve short lessons. /ðə kɔrs kənˈsɪsts əv twɛlv ʃɔrt ˈlɛsənz/ — その講座は十二回の短い授業から成ります

This umbrella belongs to somebody else. /ðɪs ʌmˈbrɛlə bɪˈlɔŋz tə ˈsʌmbɑdi ɛls/ — この傘は誰か別の人のものです

Everything depends on how much time we have. /ˈɛvriθɪŋ dɪˈpɛndz ɑn haʊ mʌtʃ taɪm wi hæv/ — すべてはどれだけ時間があるかによります

We waited for the bus in the rain. /wi ˈweɪtɪd fər ðə bʌs ɪn ðə reɪn/ — 私たちは雨の中でバスを待ちました

They arrived at the airport before dawn. /ðeɪ əˈraɪvd ət ði ˈɛrpɔrt bɪˈfɔr dɔn/ — 彼らは夜明け前に空港に着きました

My sister graduated from college last year. /maɪ ˈsɪstər ˈɡrædʒueɪtɪd frəm ˈkɑlɪdʒ læst jɪr/ — 姉は去年大学を卒業しました

Several members objected to the new rule. /ˈsɛvrəl ˈmɛmbərz əbˈdʒɛktəd tə ðə nu rul/ — 何人かの会員が新しい規則に異議を唱えました

The report refers to an older study. /ðə rɪˈpɔrt rɪˈfɝz tə ən ˈoʊldər ˈstʌdi/ — その報告書はもっと古い研究に言及しています

I agree with you on that point. /aɪ əˈɡri wɪð ju ɑn ðæt pɔɪnt/ — その点についてはあなたに賛成です

The meeting lasted until late at night. /ðə ˈmitɪŋ ˈlæstɪd ənˈtɪl leɪt ət naɪt/ — 会議は夜遅くまで続きました

Your idea sounds reasonable to me. /jər aɪˈdiə saʊndz ˈrizənəbəl tə mi/ — あなたの考えは筋が通って聞こえます

The soup tastes better with a little salt. /ðə sup teɪsts ˈbɛtər wɪð ə ˈlɪtəl sɔlt/ — そのスープは塩を少し入れた方がおいしいです

He became a doctor at thirty. /hi bɪˈkeɪm ə ˈdɑktər ət ˈθɝti/ — 彼は三十歳で医者になりました

The sky turned grey within minutes. /ðə skaɪ tɝnd ɡreɪ wɪˈðɪn ˈmɪnəts/ — 空は数分で灰色に変わりました

She remained calm through the whole interview. /ʃi rɪˈmeɪnd kɑm θru ðə hoʊl ˈɪntərvju/ — 彼女は面接の間ずっと落ち着いていました

The rumor proved false in the end. /ðə ˈrumər pruvd fɔls ɪn ði ɛnd/ — そのうわさは結局うそだと分かりました

This milk has gone bad. /ðɪs mɪlk həz ɡɔn bæd/ — この牛乳は悪くなっています

It grew dark before we reached the top. /ɪt ɡru dɑrk bɪˈfɔr wi ritʃt ðə tɑp/ — 頂上に着く前に暗くなりました

Everyone stayed silent for a long moment. /ˈɛvriwʌn steɪd ˈsaɪlənt fər ə lɔŋ ˈmoʊmənt/ — 全員がしばらく黙ったままでした

His face went pale at the news. /hɪz feɪs wɛnt peɪl ət ðə nuz/ — その知らせに彼の顔は青ざめました

The plan seems simpler than it really is. /ðə plæn simz ˈsɪmplər ðən ɪt ˈrɪli ɪz/ — その計画は実際より単純に見えます

That bread smells wonderful. /ðæt brɛd smɛlz ˈwʌndərfəl/ — そのパンはとてもいい匂いがします

She showed me the photos from her trip. /ʃi ʃoʊd mi ðə ˈfoʊtoʊz frəm hɝ trɪp/ — 彼女は旅行の写真を見せてくれました

The mistake cost us three days of work. /ðə mɪˈsteɪk kɔst ʌs θri deɪz əv wɝk/ — そのミスで三日分の作業が無駄になりました

Could you lend me your charger for a minute? /kʊd ju lɛnd mi jər ˈtʃɑrdʒər fər ə ˈmɪnət/ — 少しの間、充電器を貸してもらえますか

They offered him a job in Singapore. /ðeɪ ˈɔfərd hɪm ə dʒɑb ɪn ˈsɪŋəpɔr/ — 彼らは彼にシンガポールでの仕事を提示しました

This app saves you a lot of time. /ðɪs æp seɪvz ju ə lɑt əv taɪm/ — このアプリはかなりの時間を節約してくれます

I owe my aunt fifty dollars. /aɪ oʊ maɪ ænt ˈfɪfti ˈdɑlərz/ — おばに五十ドル借りています

He handed the officer his passport. /hi ˈhændɪd ði ˈɔfɪsər hɪz ˈpæspɔrt/ — 彼は係官にパスポートを手渡しました

We wish you a safe journey home. /wi wɪʃ ju ə seɪf ˈdʒɝni hoʊm/ — 無事に帰れますようお祈りします

My father bought me this watch years ago. /maɪ ˈfɑðər bɔt mi ðɪs wɑtʃ jɪrz əˈɡoʊ/ — この時計は何年も前に父が買ってくれたものです

The school sent every family a letter. /ðə skul sɛnt ˈɛvri ˈfæməli ə ˈlɛtər/ — 学校は各家庭に手紙を送りました

Would you pass me the salt, please? /wʊd ju pæs mi ðə sɔlt pliz/ — 塩を取ってもらえますか

She taught herself the guitar in one summer. /ʃi tɔt hərˈsɛlf ðə ɡɪˈtɑr ɪn wʌn ˈsʌmər/ — 彼女はひと夏で独学でギターを覚えました

The noise kept the baby awake all night. /ðə nɔɪz kɛpt ðə ˈbeɪbi əˈweɪk ɔl naɪt/ — その音で赤ん坊は一晩中起きていました

We found the instructions completely useless. /wi faʊnd ði ɪnˈstrʌkʃənz kəmˈplitli ˈjusləs/ — その説明書はまったく役に立ちませんでした

His friends call him Ken for short. /hɪz frɛndz kɔl hɪm kɛn fər ʃɔrt/ — 友人たちは彼を略してケンと呼びます

Leave the door open, please. /liv ðə dɔr ˈoʊpən pliz/ — ドアは開けたままにしておいてください

Most people consider him the best in Japan. /moʊst ˈpipəl kənˈsɪdər hɪm ðə bɛst ɪn dʒəˈpæn/ — 多くの人が彼を日本一だと考えています

The class elected her captain again. /ðə klæs ɪˈlɛktɪd hɝ ˈkæptən əˈɡɛn/ — クラスは再び彼女をキャプテンに選びました

They painted the whole fence white. /ðeɪ ˈpeɪntɪd ðə hoʊl fɛns waɪt/ — 彼らは柵全体を白く塗りました

I want this finished before lunch. /aɪ wɑnt ðɪs ˈfɪnɪʃt bɪˈfɔr lʌntʃ/ — これは昼食前に終わらせてほしいです

The heat made everyone sleepy. /ðə hit meɪd ˈɛvriwʌn ˈslipi/ — 暑さで全員が眠くなりました

She got her hair cut very short. /ʃi ɡɑt hɝ hɛr kʌt ˈvɛri ʃɔrt/ — 彼女は髪をとても短く切ってもらいました

Keep your answers short and clear. /kip jər ˈænsərz ʃɔrt ənd klɪr/ — 答えは短く分かりやすくしてください

We named the puppy after my grandfather. /wi neɪmd ðə ˈpʌpi ˈæftər maɪ ˈɡrændfɑðər/ — 私たちは子犬に祖父の名前をつけました

He said that he would call me back. /hi sɛd ðət hi wʊd kɔl mi bæk/ — 彼は折り返し電話すると言いました

I think you are right about this. /aɪ θɪŋk ju ər raɪt əˈbaʊt ðɪs/ — この件についてはあなたが正しいと思います

She told me she had never been abroad. /ʃi toʊld mi ʃi həd ˈnɛvər bɪn əˈbrɔd/ — 彼女は一度も海外へ行ったことがないと言いました

Everyone hopes the weather stays like this. /ˈɛvriwʌn hoʊps ðə ˈwɛðər steɪz laɪk ðɪs/ — みんなこの天気が続くことを願っています

I admit I was wrong about him. /aɪ ədˈmɪt aɪ wəz rɔŋ əˈbaʊt hɪm/ — 彼のことは私が間違っていたと認めます

The teacher explained why the answer was wrong. /ðə ˈtitʃər ɪkˈspleɪnd waɪ ði ˈænsər wəz rɔŋ/ — 先生はなぜその答えが違うのか説明しました

Nobody noticed that the door was open. /ˈnoʊbɑdi ˈnoʊtəst ðət ðə dɔr wəz ˈoʊpən/ — ドアが開いていることに誰も気づきませんでした

He promised he would never say a word. /hi ˈprɑməst hi wʊd ˈnɛvər seɪ ə wɝd/ — 彼は決して口外しないと約束しました

We expect the results to arrive on Monday. /wi ɪkˈspɛkt ðə rɪˈzʌlts tə əˈraɪv ɑn ˈmʌndeɪ/ — 結果は月曜に届くと見込んでいます

I heard that the shop closed last month. /aɪ hɝd ðət ðə ʃɑp kloʊzd læst mʌnθ/ — その店は先月閉まったと聞きました

She suggested that we leave a little earlier. /ʃi səˈdʒɛstɪd ðət wi liv ə ˈlɪtəl ˈɝliər/ — 彼女は少し早めに出ようと提案しました

Do you believe what he told you? /du ju bɪˈliv wʌt hi toʊld ju/ — 彼の言ったことを信じますか

It is said that this bridge is haunted. /ɪt ɪz sɛd ðət ðɪs brɪdʒ ɪz ˈhɔntɪd/ — この橋には幽霊が出ると言われています

They say the summer will be hotter this year. /ðeɪ seɪ ðə ˈsʌmər wɪl bi ˈhɑtər ðɪs jɪr/ — 今年の夏はもっと暑くなるそうです

Take your time and read it carefully. /teɪk jər taɪm ənd rid ɪt ˈkɛrfəli/ — 急がずにじっくり読んでください

Never tell anyone about this. /ˈnɛvər tɛl ˈɛniwʌn əˈbaʊt ðɪs/ — このことは誰にも言わないでください

Do come and see us this weekend. /du kʌm ənd si ʌs ðɪs ˈwikɛnd/ — 今週末はぜひ会いに来てください

Let's not talk about work tonight. /lɛts nɑt tɔk əˈbaʊt wɝk təˈnaɪt/ — 今夜は仕事の話はやめましょう

Somebody call an ambulance! /ˈsʌmbɑdi kɔl ən ˈæmbjələns/ — 誰か救急車を呼んでください

Watch your step on the way down. /wɑtʃ jər stɛp ɑn ðə weɪ daʊn/ — 下りは足元に気をつけてください

Don't leave your bag on the seat. /doʊnt liv jər bæɡ ɑn ðə sit/ — 座席にかばんを置いたままにしないでください

Please remind me to send that email. /pliz riˈmaɪnd mi tə sɛnd ðæt ˈimeɪl/ — そのメールを送るよう私に念を押してください

Just wait here until I come back. /dʒʌst weɪt hɪr ənˈtɪl aɪ kʌm bæk/ — 戻るまでここで待っていてください

Help yourself to anything in the fridge. /hɛlp jərˈsɛlf tə ˈɛniθɪŋ ɪn ðə frɪdʒ/ — 冷蔵庫のものは何でも自由に食べてください

There is nothing to worry about. /ðɛr ɪz ˈnʌθɪŋ tə ˈwɝi əˈbaʊt/ — 心配することは何もありません

There were only three of us left. /ðɛr wər ˈoʊnli θri əv ʌs lɛft/ — 残っていたのは三人だけでした

There seems to be a mistake in the bill. /ðɛr simz tə bi ə mɪˈsteɪk ɪn ðə bɪl/ — 請求書に間違いがあるようです

There used to be a cinema on this corner. /ðɛr just tə bi ə ˈsɪnəmə ɑn ðɪs ˈkɔrnər/ — この角には昔映画館がありました

Is there anything I can do to help? /ɪz ðɛr ˈɛniθɪŋ aɪ kən du tə hɛlp/ — 何か手伝えることはありますか

There has been no news since Tuesday. /ðɛr həz bɪn noʊ nuz sɪns ˈtuzdeɪ/ — 火曜日以来なんの知らせもありません

There are far too many rules here. /ðɛr ər fɑr tu ˈmɛni rulz hɪr/ — ここは規則が多すぎます

There remains one question nobody has answered. /ðɛr rɪˈmeɪnz wʌn ˈkwɛstʃən ˈnoʊbɑdi həz ˈænsərd/ — 誰も答えていない問いが一つ残っています

There is no point in arguing now. /ðɛr ɪz noʊ pɔɪnt ɪn ˈɑrɡjuɪŋ naʊ/ — 今さら言い争っても意味がありません

There came a knock at the door. /ðɛr keɪm ə nɑk ət ðə dɔr/ — ドアをたたく音がしました

HEYGOW

The frame of a sentence