With a comma

16 phrases

With a comma in English - 16 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.

My uncle, who lives in Nara, is a farmer. /maɪ ˈʌŋkəl hu lɪvz ɪn ˈnɑrə ɪz ə ˈfɑrmər/ — おじは奈良に住んでいて、農業をしています

The library, which opened last year, is already busy. /ðə ˈlaɪbrɛri wɪtʃ ˈoʊpənd læst jɪr ɪz ɔlˈrɛdi ˈbɪzi/ — その図書館は去年開館したばかりですが、もう混んでいます

He missed the train, which made him late. /hi mɪst ðə treɪn wɪtʃ meɪd hɪm leɪt/ — 彼は電車に乗り遅れ、そのせいで遅刻しました

She passed the exam, which surprised nobody. /ʃi pæst ði ɪɡˈzæm wɪtʃ sərˈpraɪzd ˈnoʊbɑdi/ — 彼女は試験に受かりましたが、誰も驚きませんでした

My father, who rarely reads, finished it overnight. /maɪ ˈfɑðər hu ˈrɛrli ridz ˈfɪnɪʃt ɪt ˌoʊvərˈnaɪt/ — めったに本を読まない父が、一晩で読み終えました

The concert, which lasted three hours, was wonderful. /ðə ˈkɑnsərt wɪtʃ ˈlæstɪd θri ˈaʊərz wəz ˈwʌndərfəl/ — そのコンサートは三時間続き、すばらしいものでした

Tokyo, where I studied, has changed a lot. /ˈtoʊkioʊ wɛr aɪ ˈstʌdid həz tʃeɪndʒd ə lɑt/ — 私が学んだ東京はずいぶん変わりました

He said nothing, which annoyed everyone. /hi sɛd ˈnʌθɪŋ wɪtʃ əˈnɔɪd ˈɛvriwʌn/ — 彼は何も言わず、それが全員をいらだたせました

Her brother, whom I met once, works abroad. /hɝ ˈbrʌðər hum aɪ mɛt wʌns wɝks əˈbrɔd/ — 一度会った彼女の兄は、海外で働いています

The plan, which cost millions, was abandoned. /ðə plæn wɪtʃ kɔst ˈmɪljənz wəz əˈbændənd/ — 何百万もかかったその計画は、中止になりました

We arrived at noon, when the shops were closing. /wi əˈraɪvd ət nun wɛn ðə ʃɑps wər ˈkloʊzɪŋ/ — 私たちは正午に着き、ちょうど店が閉まる時間でした

My sister, who is a nurse, works nights. /maɪ ˈsɪstər hu ɪz ə nɝs wɝks naɪts/ — 姉は看護師で、夜勤で働いています

The report, which nobody read, was thrown away. /ðə rɪˈpɔrt wɪtʃ ˈnoʊbɑdi rɛd wəz θroʊn əˈweɪ/ — 誰も読まなかったその報告書は、捨てられました

He lent me his car, for which I was grateful. /hi lɛnt mi hɪz kɑr fər wɪtʃ aɪ wəz ˈɡreɪtfəl/ — 彼は車を貸してくれ、私はそれをありがたく思いました

The two men, both of whom were injured, escaped. /ðə tu mɛn boʊθ əv hum wər ˈɪndʒərd ɪˈskeɪpt/ — 二人の男は、どちらもけがをしていましたが、逃げました

She spoke slowly, which helped us understand. /ʃi spoʊk ˈsloʊli wɪtʃ hɛlpt ʌs ˌʌndərˈstænd/ — 彼女がゆっくり話してくれたので、理解しやすかったです

HEYGOW

With a comma