Three words about a pile and the people who mind it
9 phrases
Three words about a pile and the people who mind it in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
stack /stæk/ — きちんと積み重ねた山 整整齐齐码起来的那一摞 tumpukan yang disusun rapi ke atas pila: el montón puesto uno sobre otro 가지런히 쌓아 올린 무더기
A stack of unopened letters stood on the hall table for years. /ə stæk ʌv əˈnoʊpənd ˈlɛtɚz stʊd ɑn ðə hɔl ˈteɪbəl fɔr jɪrz/ — 開封されぬ手紙の山が、玄関の卓に何年も立っていました 一摞没拆的信,在门厅的桌上立了好些年。 setumpuk surat yang belum dibuka berdiri di meja lorong selama bertahun-tahun una pila de cartas sin abrir estuvo años sobre la mesa del recibidor 뜯지 않은 편지 더미가 현관 상 위에 여러 해 서 있었습니다
Stakkr is a haystack so it was hay in a field long before it was paper. /ˈstɑkɚ ɪz ə ˈheɪˌstæk soʊ ɪt wɑz heɪ ɪn ə fild lɔŋ bɪˈfɔr ɪt wɑz ˈpeɪpɚ/ — stakkr とは「干し草の山」。紙になるずっと前は、野に積まれた干し草でした stakkr 是「干草垛」,所以在它成为纸之前很久,它是田里的干草。 stakkr berarti tumpukan jerami jadi ia adalah jerami di ladang jauh sebelum menjadi kertas stakkr es un almiar, así que fue heno en un campo mucho antes de ser papel stakkr란 '건초 더미'이니, 종이가 되기 훨씬 전에 들판의 건초였습니다
stash /stæʃ/ — こっそり隠しておいた蓄え 偷偷藏起来的那一份 simpanan yang disembunyikan diam-diam alijo: lo que se guarda a escondidas 몰래 감추어 둔 것
The stash was under the floor and the new owner burned it. /ðə stæʃ wɑz ˈʌndɚ ðə flɔr ənd ðə nu ˈoʊnɚ bɝnd ɪt/ — その隠し物は床の下にあり、新しい持ち主は、それを焼きました 那笔私藏就在地板底下,新主人把它烧了。 simpanan itu ada di bawah lantai dan pemilik baru membakarnya el alijo estaba bajo el suelo y el nuevo dueño lo quemó 그 숨긴 것은 마루 밑에 있었고, 새 주인은 그것을 태웠습니다
This word has no respectable parents and came out of thieves talk. /ðɪs wɝd hæz noʊ rɪˈspɛktəbəl ˈpɛrənts ənd keɪm aʊt ʌv θivz tɔk/ — この語にはまともな親がおらず、盗人たちの言葉から出てきました 这个词没有体面的爹娘,是从贼人的行话里出来的。 kata ini tak punya orang tua yang terhormat dan keluar dari bahasa pencuri esta palabra no tiene padres respetables y salió de la jerga de ladrones 이 말은 점잖은 부모가 없고, 도둑들의 말에서 나왔습니다
staff /stæf/ — その所で働く人々の一団 在那儿干活儿的那一班人 sekelompok orang yang bekerja di suatu tempat personal: el conjunto de quienes allí trabajan 그곳에서 일하는 사람들의 무리
The staff knew everything and were never asked about anything. /ðə stæf nu ˈɛvriˌθɪŋ ənd wɝ ˈnɛvɚ æskt əˈbaʊt ˈɛniˌθɪŋ/ — そこの働き手たちはすべてを知っていて、そして何も尋ねられませんでした 那班人什么都知道,可谁也没问过他们什么。 para pegawai mengetahui segalanya dan tak pernah ditanyai apa pun el personal lo sabía todo y jamás se le preguntó nada 그곳 사람들은 모든 것을 알았고, 아무것도 물어지지 않았습니다
The word is a stick and the man holding it gave the orders. /ðə wɝd ɪz ə stɪk ənd ðə mæn ˈhoʊldɪŋ ɪt ɡeɪv ðə ˈɔrdɚz/ — この語は杖です。そしてそれを握る者が、指図をしていました 这个词是一根杖,握着它的那个人,就是发号施令的人。 kata itu adalah sebatang tongkat dan orang yang memegangnya memberi perintah la palabra es un bastón, y quien lo sostenía daba las órdenes 이 말은 지팡이이며, 그것을 쥔 사람이 지시를 내렸습니다
← Three words about the shop's books Three words about enough, three about the shop's books, and three about a pile and the people who mind it Three words about the sky and the ground →