Three words built backwards
9 phrases
Three words built backwards in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
backwards /ˈbækwɚdz/ — 後ろ向きに、逆の順に 倒着、往后地 ke belakang, dalam urutan terbalik hacia atrás: en sentido inverso 뒤로, 거꾸로 He could say the alphabet backwards and could not spell his street. /hi kʊd seɪ ðə ˈælfəˌbɛt ˈbækwɚdz ənd kʊd nɑt spɛl hɪz strit/ — 彼はアルファベットを逆から言えて、自分の通りの名を綴れませんでした 他能把字母表倒背，却拼不出自家街道的名字。 ia dapat menyebut abjad secara terbalik dan tak dapat mengeja nama jalannya sabía decir el abecedario al revés y no sabía escribir su calle 그는 알파벳을 거꾸로 욀 수 있었고, 제 사는 거리 이름은 쓰지 못했습니다 English will put back in front of almost any word it likes. /ˈɪŋɡlɪʃ wɪl pʊt bæk ɪn frʌnt ʌv ˈɔlˌmoʊst ˈɛni wɝd ɪt laɪks/ — 英語は、気に入ったほとんどどんな語の前にも back を置きます 英语高兴的话，几乎在什么词前头都能加个 back。 bahasa Inggris akan menaruh back di depan hampir kata apa pun yang disukainya el inglés pone back delante de casi cualquier palabra que le apetezca 영어는 마음에 드는 거의 어떤 낱말 앞에나 back을 놓습니다 backdrop /ˈbækˌdrɑp/ — 後ろに広がる、その背景 衬在后头的那片背景 latar belakang yang terbentang di belakang telón de fondo: lo que queda detrás 뒤에 펼쳐지는 배경 The mountains made a fine backdrop and nobody looked at them. /ðə ˈmaʊntənz meɪd ə faɪn ˈbækˌdrɑp ənd ˈnoʊˌbɑˌdi lʊkt æt ðɛm/ — その山々はみごとな背景をなし、そして誰もそれを見ませんでした 那些山是极好的背景，可谁也没往那儿看。 pegunungan itu menjadi latar yang bagus dan tak seorang pun memandangnya las montañas eran un buen telón de fondo y nadie las miró 그 산들은 훌륭한 배경이 되었고, 아무도 그것을 바라보지 않았습니다 It was the cloth hung at the back of a stage in a theatre. /ɪt wɑz ðə klɔθ hʌŋ æt ðə bæk ʌv ə steɪdʒ ɪn ə ˈθiətɚ/ — それは、劇場の舞台の後ろに吊るされた布のことでした 它本是戏院里挂在舞台后头的那块布。 ia adalah kain yang digantung di belakang pentas di sebuah teater era el paño colgado al fondo del escenario en un teatro 그것은 극장 무대 뒤에 드리운 천이었습니다 backlash /ˈbæˌklæʃ/ — 強く押し返す、その反発 猛地反弹回来的那股反对 reaksi keras yang berbalik menentang reacción violenta: el rebote en contra 세차게 되치는 반발 The backlash was worse than the thing it was a backlash against. /ðə ˈbæˌklæʃ wɑz wɝs ðæn ðə θɪŋ ɪt wɑz ə ˈbæˌklæʃ əˈɡɛnst/ — その反発は、反発の相手であるものよりも、なお悪いものでした 那股反弹，比它所反对的那件事还要糟。 reaksi balik itu lebih buruk daripada hal yang ditentangnya la reacción fue peor que aquello contra lo que reaccionaba 그 반발은, 그것이 맞선 대상보다도 더 고약했습니다 It was a machine word for the jolt when gears take up slack. /ɪt wɑz ə məˈʃin wɝd fɔr ðə dʒoʊlt wɛn ɡɪrz teɪk ʌp slæk/ — それはもともと機械の語で、歯車が遊びを取り戻すときの、あの衝きでした 它本是机器的词，指齿轮把间隙吃回去时那一下猛顶。 ia adalah kata mesin untuk sentakan ketika roda gigi menghabiskan kelonggarannya era palabra de máquinas para el tirón cuando los engranajes recogen holgura 그것은 톱니가 헐거움을 되찾을 때의 되침을 이르던 기계말이었습니다
← Three words about grief turned into attention Three words about the crowd and the field, three about grief turned into attention, and three built backwards Three words about yoking and pressing →