Three words about how a man carries himself
9 phrases
Three words about how a man carries himself in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
deportment /dəˈpɔrtmənt/ — 立ち居ふるまい、身のこなし 举止、把自己端着的那副样子 tingkah laku dan cara membawa diri porte: la manera de conducirse y moverse 몸가짐, 처신하는 태도 Her deportment was flawless and her opinions were quite frightening. /hɝ dəˈpɔrtmənt wɑz ˈflɔləs ənd hɝ əˈpɪnjənz wɝ kwaɪt ˈfraɪtənɪŋ/ — 彼女の身のこなしは完璧で、その意見は、なかなか恐ろしいものでした 她的举止无可挑剔，她的见解却相当骇人。 cara membawa dirinya sempurna dan pendapat-pendapatnya cukup menakutkan su porte era perfecto y sus opiniones bastante temibles 그의 몸가짐은 흠잡을 데 없었고, 그의 생각은 꽤나 무서웠습니다 De portare is to carry so this is how you carry yourself. /deɪ pɔrˈtɑreɪ ɪz tu ˈkæri soʊ ðɪs ɪz haʊ ju ˈkæri jɔrˈsɛlf/ — de portare とは「運ぶ」こと。だからこれは、自分をどう運ぶかです de portare 是「搬运」，所以这说的是你怎么把自己搬着走。 de portare berarti membawa jadi ini adalah cara Anda membawa diri de portare es llevar, así que esto es cómo te llevas a ti mismo de portare란 '나르다'이니, 이것은 그대가 자신을 어떻게 나르는가입니다 defensive /dɪˈfɛnsɪv/ — 身を守ろうとして、構えるさま 护着自己、一碰就防的 bersikap menjaga diri dan siap menangkis defensivo: que se pone en guardia 제 몸을 지키려 방어하는 모습 He went defensive at the first question and stayed there all evening. /hi wɛnt dɪˈfɛnsɪv æt ðə fɝst ˈkwɛstʃən ənd steɪd ðɛr ɔl ˈivnɪŋ/ — 彼は最初の問いで身構え、そのまま一晩そこにいました 第一个问题就把他逼得护起来了，一整晚都没放下。 ia menjadi bertahan sejak pertanyaan pertama dan bertahan begitu sepanjang malam se puso a la defensiva con la primera pregunta y siguió así toda la velada 그는 첫 물음에 방어 자세를 취했고, 저녁 내내 그대로였습니다 Fendere is to strike away and a fence strikes away as well. /ˈfɛndɛreɪ ɪz tu straɪk əˈweɪ ənd ə fɛns straɪks əˈweɪ æz wɛl/ — fendere とは「打ち払う」こと。垣根 fence もまた、打ち払います fendere 是「打开去」，篱笆 fence 也在打开去。 fendere berarti memukul menjauh dan sebuah pagar pun memukul menjauh fendere es apartar a golpes, y una cerca también aparta fendere란 '쳐서 물리치다'이며, 울타리 fence도 쳐서 물리칩니다 daydream /ˈdeɪˌdrim/ — 起きたまま見る、うつつの夢 睁着眼做的那种梦、白日梦 lamunan di siang hari saat masih terjaga ensueño: el soñar despierto 깨어 있는 채 꾸는 헛된 꿈 The whole plan was a daydream and two people gave up work for it. /ðə hoʊl plæn wɑz ə ˈdeɪˌdrim ənd tu ˈpipəl ɡeɪv ʌp wɝk fɔr ɪt/ — その計画まるごとが白日夢で、二人がそのために職を捨てました 整个计划就是场白日梦，却有两个人为它辞了工。 seluruh rencana itu adalah lamunan dan dua orang meninggalkan pekerjaan demi itu todo el plan era un ensueño y dos personas dejaron el trabajo por él 그 계획은 통째로 백일몽이었고, 두 사람이 그것을 위해 일을 그만두었습니다 This is a plain compound because the idea needed no Latin. /ðɪs ɪz ə pleɪn ˈkɑmpaʊnd bɪˈkɔz ðə aɪˈdiə ˈnidɪd noʊ ˈlætən/ — これは素朴な複合語です。この考えには、ラテン語が要らなかったからです 这是个朴素的合成词，因为这个念头不需要拉丁语。 ini kata majemuk sederhana sebab gagasannya tak memerlukan bahasa Latin este es un compuesto llano porque la idea no necesitaba latín 이것은 수수한 겹낱말입니다. 이 생각에는 라틴말이 필요치 않았으니까요
← Three words about uncovering and turning Three words about uncovering and turning, three about how a man carries himself, and three about the way you live Three words about the way you live →