Three light things
9 phrases
Three light things in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
feather /ˈfɛðɚ/ — 鳥の身をおおう、軽い羽 长在鸟身上的那根轻羽毛 bulu ringan yang menutupi tubuh burung pluma: lo ligero que cubre al pájaro 새의 몸을 덮는 가벼운 깃
A single feather on the step told them the fox had been there. /ə ˈsɪŋɡəl ˈfɛðɚ ɑn ðə stɛp toʊld ðɛm ðə fɑks hæd bɪn ðɛr/ — 階段の上の一枚の羽根が、狐が来ていたことを彼らに告げました 台阶上一根羽毛,就告诉了他们狐狸来过。 sehelai bulu di anak tangga memberitahu mereka bahwa rubah itu pernah datang una sola pluma en el escalón les dijo que el zorro había estado allí 층계 위의 깃털 한 장이, 여우가 다녀갔음을 그들에게 일렀습니다
Penna is a feather so a pen was a part of a bird for ages. /ˈpɛnə ɪz ə ˈfɛðɚ soʊ ə pɛn wɑz ə pɑrt ʌv ə bɝd fɔr ˈeɪdʒɪz/ — penna とは「羽根」。だから pen は、長いあいだ鳥の一部でした penna 是「羽毛」,所以 pen 有很长时间就是鸟身上的一个部件。 penna berarti bulu jadi sebuah pena adalah bagian tubuh burung selama berabad-abad penna es una pluma, así que un pen fue parte de un pájaro durante siglos penna란 '깃털'이니, pen은 오랜 세월 새의 한 부분이었습니다
film /fɪlm/ — 薄い膜、また映画 薄薄的一层膜;也指电影 lapisan tipis, atau sebuah film película: la capa fina, y también el cine 얇은 막, 또는 영화
A film of dust lay on everything and the place had been shut a year. /ə fɪlm ʌv dʌst leɪ ɑn ˈɛvriˌθɪŋ ənd ðə pleɪs hæd bɪn ʃʌt ə jɪr/ — 薄い埃の膜がすべての上に乗り、そこは一年閉ざされていました 什么上头都蒙着一层薄灰,那地方关了一年。 selapis tipis debu menutupi segalanya dan tempat itu telah setahun terkunci una película de polvo cubría todo y el lugar llevaba un año cerrado 얇은 먼지 막이 모든 것 위에 앉았고, 그곳은 한 해 닫혀 있었습니다
Filmen is a thin skin and it was a membrane on the eye first. /ˈfɪlmɛn ɪz ə θɪn skɪn ənd ɪt wɑz ə ˈmɛmbreɪn ɔn ðə aɪ fɝst/ — filmen とは「薄い皮」。それはまず、目の上の膜でした filmen 是「薄皮」,它最初是眼睛上的一层膜。 filmen berarti kulit tipis dan ia mula-mula adalah selaput pada mata filmen es una piel delgada y fue primero una membrana en el ojo filmen이란 '얇은 껍질'이며, 그것은 먼저 눈 위의 막이었습니다
firework /ˈfaɪrˌwɝk/ — 夜空にひらく、花火 在夜空里炸开的那朵烟火 kembang api yang merekah di langit malam fuego artificial: la flor que se abre de noche 밤하늘에 피는 불꽃
One firework went sideways and the crowd ran into the river. /wʌn ˈfaɪrˌwɝk wɛnt ˈsaɪˌdweɪz ənd ðə kraʊd ræn ˈɪntu ðə ˈrɪvɚ/ — 花火がひとつ横へ飛び、群衆は川へ走り込みました 一支烟花横着飞了出去,人群一齐往河里跑。 sebuah kembang api melesat menyamping dan kerumunan itu berlari ke sungai un fuego artificial salió de lado y la multitud corrió hacia el río 폭죽 하나가 옆으로 날았고, 무리는 강으로 달려 들어갔습니다
The Chinese had the thing long before English had the word. /ðə tʃaɪˈniz hæd ðə θɪŋ lɔŋ bɪˈfɔr ˈɪŋɡlɪʃ hæd ðə wɝd/ — 英語がこの語を持つずっと前から、中国人はその物を持っていました 早在英语有这个词之前很久,中国人就有那样东西了。 orang Tiongkok memiliki bendanya jauh sebelum bahasa Inggris memiliki katanya los chinos tuvieron la cosa mucho antes de que el inglés tuviera la palabra 영어가 이 말을 갖기 훨씬 전부터, 중국 사람들은 그 물건을 가지고 있었습니다
← Three words about what has been spoken Three words about what has been spoken, three light things, and three from the kitchen and the yard Three words from the kitchen and the yard →