Three words about the hand and the house
9 phrases
Three words about the hand and the house in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
housework /ˈhaʊˌswɝk/ — 掃除や洗濯など、家の仕事 扫地洗衣那些家里的活儿 pekerjaan rumah seperti menyapu dan mencuci tareas del hogar: limpiar, lavar y lo demás 쓸고 빨래하는 집안일 Housework is the only job that shows only when it is not done. /ˈhaʊˌswɝk ɪz ðə ˈoʊnli dʒɑb ðæt ʃoʊz ˈoʊnli wɛn ɪt ɪz nɑt dʌn/ — 家事は、やらなかったときにだけ目に見える、唯一の仕事です 家务是唯一一种「只有不做才看得出来」的活儿。 pekerjaan rumah adalah satu-satunya kerja yang hanya tampak ketika tak dikerjakan las tareas del hogar son el único trabajo que solo se nota si no se hace 집안일은 하지 않았을 때에만 드러나는 유일한 일입니다 This is house with work and the next one is house with keeping. /ðɪs ɪz haʊs wɪð wɝk ənd ðə nɛkst wʌn ɪz haʊs wɪð ˈkipɪŋ/ — これは house に work、次のは house に keeping です 这个是 house 加 work，下一个是 house 加 keeping。 ini house dengan work dan yang berikutnya house dengan keeping esta es house con work, y la siguiente es house con keeping 이것은 house에 work이고, 다음 것은 house에 keeping입니다 housekeeping /ˈhaʊˌskipɪŋ/ — 家の切り盛り、その管理 把家操持起来、当家 pengurusan rumah tangga gobierno de la casa: llevarla y mantenerla 집을 꾸려 나가는 살림 The housekeeping was done by a boy of fourteen and done well. /ðə ˈhaʊˌskipɪŋ wɑz dʌn baɪ ə bɔɪ ʌv ˈfɔrˈtin ənd dʌn wɛl/ — その家の切り盛りは十四の少年がやり、そして見事にやりました 这家的家务是个十四岁的男孩操持的，还操持得很好。 urusan rumah tangga itu dikerjakan oleh anak lelaki berumur empat belas dan dikerjakan dengan baik el gobierno de la casa lo llevaba un chico de catorce años, y bien 그 집 살림은 열넷 난 사내아이가 맡았고, 야무지게 해냈습니다 Keep meant to seize and hold before it ever meant to tidy. /kip mɛnt tu siz ənd hoʊld bɪˈfɔr ɪt ˈɛvɚ mɛnt tu ˈtaɪdi/ — keep は「片づける」を意味するより前に、「掴んで離さない」を意味しました keep 在表示「收拾」之前，指的是「抓住不放」。 keep berarti merebut dan menggenggam sebelum pernah berarti membereskan keep significó agarrar y retener antes de significar ordenar keep은 '치우다'를 뜻하기 전에 '움켜 붙들다'를 뜻했습니다 hook /hʊk/ — 先の曲がった、引っかける金具 头儿弯着、用来钩住东西的那个铁件 kait bengkok untuk menyangkutkan sesuatu gancho: la pieza curva de la que se cuelga 끝이 굽어 걸게 만든 갈고리 The coat hung on one hook for eleven years and nobody claimed it. /ðə koʊt hʌŋ ɑn wʌn hʊk fɔr ɪˈlɛvən jɪrz ənd ˈnoʊˌbɑˌdi kleɪmd ɪt/ — その外套は十一年ひとつの鉤に掛かり、誰も名乗り出ませんでした 那件大衣在一只钩子上挂了十一年，没人来认领。 mantel itu tergantung pada satu kait selama sebelas tahun dan tak seorang pun mengakuinya el abrigo colgó de un gancho once años y nadie lo reclamó 그 외투는 갈고리 하나에 열한 해 걸려 있었고, 아무도 찾아가지 않았습니다 Hoc is a bent thing and the word has never once straightened. /hɑk ɪz ə bɛnt θɪŋ ənd ðə wɝd hæz ˈnɛvɚ wʌns ˈstreɪtənd/ — hoc とは「曲がったもの」。この語は、一度もまっすぐになっていません hoc 是「弯的东西」，这个词一次也没直过。 hoc berarti benda yang bengkok dan kata itu tak pernah sekali pun lurus hoc es una cosa curva, y la palabra no se ha enderezado ni una vez hoc란 '굽은 것'이며, 이 말은 한 번도 곧아진 적이 없습니다
← Three words about the whole Three words about the whole, three about the hand and the house, and three about how much and how often Three words about how much and how often →