Three words about the whole
9 phrases
Three words about the whole in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
holistic /hoʊˈlɪstɪk/ — 部分でなく、全体として見るさま 不看零件、只看整个儿的 memandang sesuatu sebagai satu keseluruhan holístico: que mira el conjunto y no las partes 부분이 아니라 전체로 보는 모습
The holistic approach took longer and found the actual problem. /ðə hoʊˈlɪstɪk əˈproʊtʃ tʊk ˈlɔŋɡɚ ənd faʊnd ðə ˈæktʃəwəl ˈprɑbləm/ — その全体的なやり方は時間を要し、そして本当の問題を見つけました 那种整体的法子花的时间更长,却把真正的毛病找了出来。 pendekatan menyeluruh itu memakan waktu lebih lama dan menemukan masalah yang sebenarnya el enfoque holístico llevó más tiempo y halló el problema de verdad 그 온전한 접근은 더 오래 걸렸고, 진짜 문제를 찾아냈습니다
Holos is whole and catholic means according to the whole. /ˈhoʊloʊs ɪz hoʊl ənd ˈkæθlɪk minz əˈkɔrdɪŋ tu ðə hoʊl/ — holos とは「全体」。catholic とは「全体に従って」の意です holos 是「整个」,catholic 的意思是「依着整体」。 holos berarti utuh dan catholic berarti menurut keseluruhan holos es entero, y catholic significa según el todo holos란 '온전한'이며, catholic이란 '전체를 좇아'라는 뜻입니다
huge /hjudʒ/ — 並外れて大きいさま 大得出奇的、巨大的 sangat besar melampaui ukuran biasa enorme: grande fuera de toda medida 유난히 큰 모습
The bill was huge and they paid it without reading a line. /ðə bɪl wɑz hjudʒ ənd ðeɪ peɪd ɪt wɪˈθaʊt ˈridɪŋ ə laɪn/ — その請求は莫大で、彼らは一行も読まずにそれを払いました 那张账单大得吓人,他们一行没看就付了。 tagihannya besar sekali dan mereka membayarnya tanpa membaca sebaris pun la factura era enorme y la pagaron sin leer una línea 그 청구서는 엄청났고, 그들은 한 줄도 읽지 않고 그것을 치렀습니다
Nobody knows where the biggest ordinary word in English came from. /ˈnoʊbədi noʊz wɛr ðə ˈbɪɡəst ˈɔrdəˌnɛri wɝd ɪn ˈɪŋɡlɪʃ keɪm frʌm/ — 英語でいちばん大きなふつうの語が、どこから来たのかは、誰も知りません 英语里最大的那个日常词是打哪儿来的,谁也不知道。 tak seorang pun tahu dari mana kata besar yang paling lazim dalam bahasa Inggris berasal nadie sabe de dónde vino la palabra más grande y corriente del inglés 영어에서 가장 큰 여느 낱말이 어디서 왔는지, 아무도 모릅니다
hundredth /ˈhʌndrədθ/ — 百番目の、百分の一の 第一百的、百分之一的 yang keseratus, atau seperseratus centésimo: el que hace cien, o su parte 백째의, 백분의 일의
It was the hundredth time and she laughed at it as before. /ɪt wɑz ðə ˈhʌndrədθ taɪm ənd ʃi læft æt ɪt æz bɪˈfɔr/ — それは百度目で、彼女は前と同じようにそれを笑いました 那是第一百回,她还是像从前一样笑了。 itu untuk keseratus kalinya dan ia menertawakannya seperti dahulu era la centésima vez y ella se rió como siempre 그것은 백 번째였고, 그는 예전처럼 그것을 보고 웃었습니다
In Old English a hundred meant a hundred and twenty for a long while. /ɪn oʊld ˈɪŋɡlɪʃ ə ˈhʌndrəd mɛnt ə ˈhʌndrəd ənd ˈtwɛnti fɔr ə lɔŋ waɪl/ — 古英語では、hundred は長いあいだ「百二十」を意味しました 在古英语里,hundred 有很长一段时间意思是「一百二十」。 dalam bahasa Inggris Kuno seratus lama berarti seratus dua puluh en inglés antiguo un ciento significó ciento veinte durante mucho tiempo 옛 영어에서 hundred는 오랫동안 '백스물'을 뜻했습니다
← Three words from the kitchen and the yard Three words about the whole, three about the hand and the house, and three about how much and how often Three words about the hand and the house →