Three words about counting the folds
9 phrases
Three words about counting the folds in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
threefold /ˈθriˌfoʊld/ — 三倍の、三重のさま 三倍的、三重的 tiga kali lipat, berlapis tiga triple: tres veces, en tres capas 세 곱의, 세 겹의 The threefold increase was in the report and not in the fields. /ðə ˈθriˌfoʊld ˈɪnˌkris wɑz ɪn ðə rɪˈpɔrt ənd nɑt ɪn ðə fildz/ — その三倍の増加は報告書のなかにあり、畑のなかにはありませんでした 那三倍的增长在报告里，不在田里。 kenaikan tiga kali lipat itu ada di dalam laporan dan bukan di ladang el aumento triple estaba en el informe y no en los campos 그 세 곱의 증가는 보고서 안에 있었고, 밭에는 없었습니다 This fold is the fold of cloth so English counted by folding. /ðɪs foʊld ɪz ðə foʊld ʌv klɔθ soʊ ˈɪŋɡlɪʃ ˈkaʊntɪd baɪ ˈfoʊldɪŋ/ — この fold は布の折り目です。だから英語は、たたむことで数えました 这个 fold 是叠布的那个折——所以英语是靠折来数数的。 lipatan ini adalah lipatan kain jadi bahasa Inggris berhitung dengan melipat este fold es el pliegue de la tela, así que el inglés contaba doblando 이 fold는 천의 접힘입니다. 그러니 영어는 접어서 세었습니다 triple /ˈtrɪpəl/ — 三つ重ねの、三倍のさま 三重的、翻三倍的 rangkap tiga atau tiga kali lipat triple: de tres, o tres veces mayor 세 겹의, 세 곱의 They ordered a triple lock and left the back door standing open. /ðeɪ ˈɔrdɚd ə ˈtrɪpəl lɑk ənd lɛft ðə bæk dɔr ˈstændɪŋ ˈoʊpən/ — 彼らは三重の錠を注文し、そして裏戸を開けたままにしました 他们订了一把三重锁，后门却一直开着。 mereka memesan kunci rangkap tiga dan membiarkan pintu belakang terbuka encargaron un cerrojo triple y dejaron la puerta trasera abierta 그들은 세 겹 자물쇠를 주문하고, 뒷문은 열어 둔 채로 두었습니다 Triplus is the same counting again but done in Latin instead. /ˈtrɪpləs ɪz ðə seɪm ˈkaʊntɪŋ əˈɡɛn bʌt dʌn ɪn ˈlætən ˌɪnˈstɛd/ — triplus とは、同じ数え方をもう一度、ただしラテン語で行ったものです triplus 是同一套数法又来一遍，只不过是用拉丁语做的。 triplus adalah perhitungan yang sama lagi namun dikerjakan dalam bahasa Latin triplus es la misma cuenta otra vez, pero hecha en latín triplus란 같은 셈을 다시 한 것이며, 다만 라틴말로 한 것입니다 dual /ˈduəl/ — 二つから成る、二重のさま 由两样合成的、双的 terdiri dari dua bagian, ganda dual: hecho de dos, doble 둘로 이루어진 두 겹의 모습 The dual purpose of the room meant it was good for neither one. /ðə ˈduəl ˈpɝpəs ʌv ðə rum mɛnt ɪt wɑz ɡʊd fɔr ˈniðɚ wʌn/ — その部屋の二重の用途は、どちらにも向いていないことを意味しました 那间屋子有两个用途，结果哪个用途都不合适。 kegunaan ganda ruangan itu berarti ia tak cocok untuk keduanya el doble propósito del cuarto hacía que no sirviera para ninguno 그 방의 두 갈래 쓰임은, 어느 쪽에도 맞지 않는다는 뜻이었습니다 Duo is two and duel and duet are counted the very same way. /ˈduoʊ ɪz tu ənd ˈduəl ənd duˈɛt ɑr ˈkaʊntɪd ðə ˈvɛri seɪm weɪ/ — duo とは「二」。duel も duet も、まったく同じように数えられています duo 是「二」，duel 和 duet 也是照着一模一样的法子数的。 duo berarti dua dan duel serta duet dihitung dengan cara yang persis sama duo es dos, y duel y duet se cuentan exactamente igual duo란 '둘'이며, duel도 duet도 꼭 같은 방식으로 세어집니다
← Three words about all the way Three words about all the way, three about counting the folds, and three about what came first Three words about what came first →