Three words that English can still build today
9 phrases
Three words that English can still build today in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
weaken /ˈwikən/ — 弱らせること、弱まること 把它弄弱、变弱 melemahkan atau menjadi lemah debilitar: quitar fuerza o perderla 약하게 함, 약해짐 The rain will weaken the bank and the bank has held for a century. /ðə reɪn wɪl ˈwikən ðə bæŋk ənd ðə bæŋk hæz hɛld fɔr ə ˈsɛntʃɚi/ — 雨はその堤を弱らせるでしょう。そしてその堤は、一世紀もちこたえています 雨会把那道堤弄软，可那道堤已经撑了一百年。 hujan akan melemahkan tanggul itu dan tanggul itu telah bertahan seabad la lluvia debilitará el terraplén, y el terraplén lleva un siglo aguantando 비는 그 둑을 무르게 할 것이고, 그 둑은 한 세기를 버텨 왔습니다 This ending still makes new verbs and always will while it is used. /ðɪs ˈɛndɪŋ stɪl meɪks nu vɝbz ənd ˈɔlˌweɪz wɪl waɪl ɪt ɪz juzd/ — この語尾はいまも新しい動詞を作り、使われているかぎり、これからも作ります 这个词尾至今还在造新动词；只要有人用，它就会一直造下去。 akhiran ini masih membuat kata kerja baru dan akan terus selama masih dipakai esta terminación sigue haciendo verbos nuevos y lo hará mientras se use 이 어미는 지금도 새 동사를 짓고, 쓰이는 한 앞으로도 지을 것입니다 toughen /ˈtʌfən/ — 丈夫にすること、鍛えること 把它弄硬实、练硬 membuat lebih liat dan tahan banting endurecer: hacer más recio 질기게 함, 단련함 They toughen the glass with heat and it breaks into harmless beads. /ðeɪ ˈtʌfən ðə ɡlæs wɪð hit ənd ɪt breɪks ˈɪntu ˈhɑrmləs bidz/ — 彼らは熱で硝子を強くし、それは無害な粒に砕けます 他们拿热把玻璃练硬，它碎的时候成了一颗颗不伤人的珠子。 mereka mengeraskan kacanya dengan panas dan kaca itu pecah menjadi butiran yang tak melukai endurecen el vidrio con calor y se rompe en perlas inofensivas 그들은 열로 유리를 단단하게 하고, 그것은 해롭지 않은 알갱이로 부서집니다 Sharpen and deepen and darken were all made the same way. /ˈʃɑrpən ənd ˈdipən ənd ˈdɑrkən wɝ ɔl meɪd ðə seɪm weɪ/ — sharpen も deepen も darken も、みな同じやり方で作られました sharpen、deepen、darken 都是照同一个法子造的。 sharpen dan deepen dan darken semuanya dibuat dengan cara yang sama sharpen y deepen y darken se hicieron todas del mismo modo sharpen도 deepen도 darken도 모두 같은 식으로 지어졌습니다 wipe /waɪp/ — ぬぐって、きれいにすること 抹一把、擦干净 menyeka hingga bersih limpiar de un paso: pasar el trapo 훔쳐 깨끗이 함 He would wipe the table twice and never wash the cloth at all. /hi wʊd waɪp ðə ˈteɪbəl twaɪs ənd ˈnɛvɚ wɑʃ ðə klɔθ æt ɔl/ — 彼は卓を二度ぬぐい、そして布はまるで洗いませんでした 他把桌子擦两遍，那块布却从来不洗。 ia menyeka mejanya dua kali dan sama sekali tak pernah mencuci lapnya limpiaba la mesa dos veces y no lavaba nunca el trapo 그는 상을 두 번 훔쳤고, 그 행주는 도무지 빨지 않았습니다 Wipian is as old as the language and never needed changing. /ˈwɪpiɑn ɪz æz oʊld æz ðə ˈlæŋɡwɪdʒ ənd ˈnɛvɚ ˈnidɪd ˈtʃeɪndʒɪŋ/ — wipian はこの言語と同じだけ古く、変える必要が一度もありませんでした wipian 跟这门语言一样老，从来不需要改。 wipian setua bahasanya sendiri dan tak pernah perlu diubah wipian es tan viejo como la lengua y nunca necesitó cambio wipian은 이 말만큼이나 오래되었고, 바꿀 필요가 없었습니다
← Three words about breaking a thing apart Three words about the hand that makes, three about breaking a thing apart, and three that English can still build today Three words about looking →