Three words for a person
9 phrases
Three words for a person in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
talented /ˈtæləntɪd/ — 生まれつき、よくできる力を持っているさま 天生就有一手的、有才的 berbakat sejak semula talentoso: con un don que ya trae 타고난 재주를 지닌 모습
The talented one gave up and the stubborn one is still playing. /ðə ˈtæləntɪd wʌn ɡeɪv ʌp ənd ðə ˈstʌbɚn wʌn ɪz stɪl ˈpleɪɪŋ/ — 才のあるほうは投げ出し、頑固なほうは今も弾いています 有才的那个放弃了,倔的那个还在弹。 yang berbakat menyerah dan yang keras kepala masih bermain el talentoso lo dejó y el terco sigue tocando 재주 있던 쪽은 그만두었고, 고집스러운 쪽은 아직도 연주합니다
A talent was silver and one parable turned it into ability. /ə ˈtælənt wɑz ˈsɪlvɚ ənd wʌn ˈpɛrəbəl tɝnd ɪt ˈɪntu əˈbɪləˌti/ — タラントンとは銀でした。そして一つのたとえ話が、それを能力に変えました talent 本是银子,一则比喻把它变成了才能。 satu talenta adalah perak dan satu perumpamaan mengubahnya menjadi kemampuan un talento era plata y una parábola lo convirtió en aptitud 탈란톤은 은이었고, 한 비유가 그것을 능력으로 바꾸었습니다
likeminded /ˈlaɪkˈmaɪndɪd/ — 同じ考えを持ち合っているさま 想法一路的、志同的 sepikiran dan sehaluan afín: que piensa del mismo modo 생각이 같은 모습
Six likeminded neighbours bought the field to keep it empty. /sɪks ˈlaɪkˈmaɪndɪd ˈneɪbɚz bɔt ðə fild tu kip ɪt ˈɛmpti/ — 同じ考えの隣人が六人、その野原を空けておくために買いました 六个想法一路的邻居把那块地买下,就为了让它空着。 enam tetangga yang sepikiran membeli ladang itu agar tetap kosong seis vecinos afines compraron el campo para dejarlo vacío 생각이 같은 이웃 여섯이 그 들을 비워 두려고 사들였습니다
Lic is a form so these people share the shape of a thought. /lɪk ɪz ə fɔrm soʊ ðiz ˈpipəl ʃɛr ðə ʃeɪp ʌv ə θɔt/ — lic とは「形」。だからこの人々は、思いの形を分かち合っています lic 是「形状」,所以这些人共有一个念头的形状。 lic berarti bentuk jadi orang-orang ini berbagi bentuk sebuah pikiran lic es forma, así que esta gente comparte la forma de un pensamiento lic란 '꼴'이니, 이 사람들은 한 생각의 꼴을 나눕니다
well-behaved /wɛl bɪˈheɪvd/ — 行いのよい、身の持ちようの整ったさま 规矩的、举止得体的 berkelakuan baik dan tertib bien portado: de conducta cuidada 행실이 바르고 몸가짐이 반듯한 모습
The dogs were well-behaved until the door was opened once. /ðə dɔɡz wɝ wɛl bɪˈheɪvd ənˈtɪl ðə dɔr wɑz ˈoʊpənd wʌns/ — 犬たちは行儀よくしていました——扉が一度、開けられるまでは 那几只狗一直很规矩,直到门被开了一回。 anjing-anjing itu berkelakuan baik sampai pintunya dibuka sekali los perros se portaron bien hasta que se abrió la puerta una vez 개들은 얌전했습니다—문이 한 번 열리기 전까지는
Have once meant hold so to behave is to hold yourself. /hæv wʌns mɛnt hoʊld soʊ tu bɪˈheɪv ɪz tu hoʊld jɚˈsɛlf/ — have は、かつて「保つ」を意味しました。だから behave とは、自分を保つことです have 从前是「握住」,所以 behave 就是握住自己。 have dahulu berarti memegang jadi behave berarti memegang diri have significaba sostener, así que behave es sostenerse uno mismo have는 한때 '붙들다'를 뜻했으니, behave란 스스로를 붙드는 일입니다
← Three words for a thing Three words for a thing, three for a person, and three for how it was done Three words for how it was done →