A light that will not hold still
9 phrases
A light that will not hold still in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
flicker /ˈflɪkɚ/ — ちらちらと、絶えず揺れて光ること 一闪一闪、老是抖着的光 berkedip-kedip dan bergoyang tanpa henti parpadear: temblar la luz sin parar 깜박깜박 쉼 없이 흔들리며 빛남 The screen flickered for a month before anyone reported it. /ðə skrin ˈflɪkɚd fɔr ə mʌnθ bɪˈfɔr ˈɛniˌwʌn ˌriˈpɔrtɪd ɪt/ — 画面は一月ちらつき続け、それから誰かが届け出ました 屏幕闪了一个月，才有人去报修。 layar itu berkedip selama sebulan sebelum ada yang melaporkannya la pantalla parpadeó un mes antes de que alguien lo dijera 화면은 한 달을 깜박였고, 그러고서야 누군가 알렸습니다 The ending means again and again, so this is flick repeated. /ðə ˈɛndɪŋ minz əˈɡɛn ənd əˈɡɛn soʊ ðɪs ɪz flɪk rɪˈpitɪd/ — この語尾は「何度も」を意味します。つまり flick の繰り返しです 这个词尾的意思是「一遍又一遍」，所以它是 flick 的重复。 akhirannya berarti berkali-kali, jadi ini adalah flick yang diulang la terminación dice una y otra vez, así que esto es flick repetido 이 어미는 '자꾸만'을 뜻하니, 이것은 flick의 되풀이입니다 fluorescent /ˌflʊˈrɛsənt/ — 光を受けて、自ら冷たく光るさま 受了光，自己冷冷地发亮的 menyala sendiri dengan cahaya dingin setelah menerima cahaya fluorescente: que recibe luz y luego brilla con luz fría 빛을 받아 스스로 차갑게 빛나는 모습 The fluorescent tube hummed and nobody could hear it but her. /ðə flʊˈrɛsənt tub hʌmd ənd ˈnoʊˌbɑdi kʊd hir ɪt bʌt hɝ/ — その蛍光管は唸っていましたが、彼女以外には聞こえませんでした 那根荧光灯管在嗡嗡响，除了她谁也听不见。 tabung neon itu berdengung dan hanya dia yang bisa mendengarnya el tubo fluorescente zumbaba y sólo ella lo oía 그 형광등은 웅웅거렸고, 그녀 말고는 아무도 듣지 못했습니다 Fluere is to flow, as in fluid and in influence. /fluˈɛreɪ ɪz tu floʊ æz ɪn ˈfluɪd ənd ɪn ˈɪnfluəns/ — fluere とは「流れる」こと。fluid にも influence にも同じです fluere 是「流」，fluid 和 influence 里也是它。 fluere berarti mengalir, seperti pada fluid dan influence fluere es fluir, como en fluid y en influence fluere는 '흐르다'이며, fluid에도 influence에도 그러합니다 glare /ɡlɛr/ — 目を刺すほどの、強く不快な光 刺得眼睛疼、亮得难受的光 cahaya kuat yang menusuk dan menyakiti mata resplandor: la luz fuerte que hiere los ojos 눈을 찌를 만큼 세고 거슬리는 빛 The glare off the water made the whole afternoon useless. /ðə ɡlɛr ɔf ðə ˈwɔtɚ meɪd ðə hoʊl ˌæftɚˈnun ˈjusləs/ — 水面の照り返しが、午後をまるごと台無しにしました 水面反的光晃得人受不了，整个下午都废了。 silau dari permukaan air itu membuat sepanjang sore menjadi sia-sia el resplandor del agua echó a perder toda la tarde 물에서 반사된 빛 때문에 오후 내내 아무 일도 못 했습니다 The word also names a hard and unfriendly look. /ðə wɝd ˈɔlsoʊ neɪmz ə hɑrd ənd ənˈfrɛndli lʊk/ — この語は、硬く不機嫌な眼差しをも指します 这个词也指那种又硬又不善的眼神。 kata ini juga menamai tatapan yang keras dan tak ramah la palabra nombra también una mirada dura y hostil 이 말은 딱딱하고 불친절한 눈길도 가리킵니다
← A burst A burst, a light that will not hold still, and three things made of air and water Three things made of air and water →