Turning a noun into a change
9 phrases
Turning a noun into a change in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
habitual /həˈbɪtʃuəl/ — いつもそうしていて、癖になっているさま 老是这样，成了习性的 sudah menjadi kebiasaan yang selalu dilakukan habitual: hecho siempre, ya convertido en costumbre 늘 그리하여 버릇이 된 모습 His habitual lateness became a sort of local clock. /hɪz həˈbɪtʃuəl ˈleɪtnəs bɪˈkeɪm ə sɔrt ʌv ˈloʊkəl klɑk/ — 彼の常なる遅刻は、土地の時計のようなものになりました 他惯常的迟到，成了当地的一种钟。 keterlambatannya yang menjadi kebiasaan berubah menjadi semacam jam setempat su habitual tardanza acabó siendo una especie de reloj local 그의 습관적인 지각은 그 고장의 시계 노릇을 하게 되었습니다 Habitus is the way a person holds themselves. /ˈhæbɪtəs ɪz ðə weɪ ə ˈpɝsən hoʊldz ðɛmˈsɛlvz/ — habitus とは、人が身を保つそのありようです habitus 是一个人把自己端着的那个样子。 habitus adalah cara seseorang membawa dirinya habitus es el modo en que alguien se lleva a sí mismo habitus란 사람이 제 몸을 지니는 그 모양새입니다 heighten /ˈhaɪtən/ — 程度を、いっそう強く高めること 把程度往上抬，弄得更强 meninggikan derajat sesuatu menjadi lebih kuat acentuar: subir el grado, hacerlo más fuerte 정도를 한층 더 높이는 일 The silence heightened everything, including the sound of a clock. /ðə ˈsaɪləns ˈhaɪtənd ˈɛvriˌθɪŋ ˌɪnˈkludɪŋ ðə saʊnd ʌv ə klɑk/ — その静けさは、時計の音まで含めて、すべてを際立たせました 那份寂静把一切都放大了，连钟的响声也不例外。 kesunyian itu mempertajam segalanya, termasuk bunyi sebuah jam el silencio acentuaba todo, incluido el sonido de un reloj 그 고요는 시계 소리까지 포함해 모든 것을 도드라지게 했습니다 Height is the noun, and the ending makes it act. /haɪt ɪz ðə naʊn ənd ðə ˈɛndɪŋ meɪks ɪt ækt/ — height が名詞で、語尾がそれを働かせます height 是名词，词尾让它动起来。 height adalah kata bendanya, dan akhirannya membuatnya bertindak height es el sustantivo, y la terminación lo pone a obrar height가 이름씨이고, 어미가 그것을 움직이게 합니다 harmonise /ˈhɑrməˌnaɪz/ — 食い違いをなくして、互いに合わせること 把不一致的地方抹平，让彼此对上 menyelaraskan agar tidak lagi bertentangan armonizar: quitar el desajuste y hacer que encajen 어긋남을 없애 서로 맞추는 일 The two systems were harmonised and both of them got worse. /ðə tu ˈsɪstəmz wɝ ˈhɑrməˌnaɪzd ənd boʊθ ʌv ðɛm ɡɑt wɝs/ — その二つの制度は揃えられ、どちらも悪くなりました 那两套制度给统一了，两套都变差了。 kedua sistem itu diselaraskan dan keduanya menjadi lebih buruk los dos sistemas se armonizaron y ambos empeoraron 두 제도가 맞추어졌고, 둘 다 나빠졌습니다 Harmos is a joint, the place where two pieces meet. /ˈhɑrmoʊs ɪz ə dʒɔɪnt ðə pleɪs wɛr tu ˈpisɪz mit/ — harmos とは「継ぎ目」。二つの部材が出会う場所です harmos 是「接榫」，两块料相接的那个地方。 harmos berarti sambungan, tempat dua potong bertemu harmos es una junta, el punto donde dos piezas se encuentran harmos란 '이음매', 두 조각이 만나는 자리입니다
← Looking along time Three words that begin the same way, looking along time, and turning a noun into a change What gets inside a body →