Looking along time
9 phrases
Looking along time in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
forthcoming /ˈfɔrθˈkʌmɪŋ/ — まもなく現れる、これから来るさま 眼看要出来、就要到的 akan segera muncul, sebentar lagi tiba próximo: que está a punto de aparecer 곧 나타날, 다가오고 있는 모습 The forthcoming report was quoted for a year before it appeared. /ðə ˈfɔrθˈkʌmɪŋ riˈpɔrt wɑz ˈkwoʊtɪd fɔr ə jɪr bɪˈfɔr ɪt əˈpɪrd/ — その近刊の報告は、出る一年も前から引用されていました 那份还没出的报告，早在面世前一年就被人引用了。 laporan yang akan terbit itu sudah dikutip setahun sebelum muncul el informe próximo se citó durante un año antes de salir 곧 나올 그 보고서는 나오기 한 해 전부터 인용되었습니다 The word is coming forth, and forth means onward. /ðə wɝd ɪz ˈkʌmɪŋ fɔrθ ənd fɔrθ minz ˈɔnwɚd/ — この語は「前へ出てくる」こと。forth とは「前へ」です 这个词是「往前走出来」，forth 就是「往前」。 kata ini berarti maju keluar, dan forth berarti ke depan la palabra es salir adelante, y forth significa hacia delante 이 말은 '앞으로 나옴'이고, forth는 '앞으로'입니다 hindsight /ˈhaɪndˌsaɪt/ — 後になってから、事の筋が見えること 事后回头看，才把道理看明白 pemahaman yang baru muncul setelah peristiwanya lewat retrospectiva: el ver claro sólo después de ocurrido 나중에야 일의 갈피가 보이는 일 In hindsight the warnings were plain, and at the time they were not. /ɪn ˈhaɪndˌsaɪt ðə ˈwɔrnɪŋz wɝ pleɪn ənd æt ðə taɪm ðeɪ wɝ nɑt/ — 後から見れば警告は明らかでしたが、その時はそうではありませんでした 事后看，那些警示明明白白；当时可不是。 kalau ditengok ke belakang, peringatannya jelas, padahal saat itu tidak en retrospectiva los avisos eran claros, y entonces no lo eran 돌이켜 보면 경고는 뚜렷했으나, 그때는 그렇지 않았습니다 Foresight came first, and this word was made to answer it. /ˈfɔrˌsaɪt keɪm fɝst ənd ðɪs wɝd wɑz meɪd tu ˈænsɚ ɪt/ — foresight が先にあり、この語はそれに応えて作られました 先有 foresight，这个词是为回应它才造的。 foresight lebih dahulu ada, dan kata ini dibuat untuk menjawabnya foresight vino primero, y esta palabra se hizo para responderle foresight가 먼저 있었고, 이 말은 그에 답하려고 지어졌습니다 historic /hɪˈstɔrɪk/ — 後の世まで語られるほど、重い出来事の 重要到能传到后世去说的 begitu penting sehingga dikenang generasi berikutnya histórico: de tanto peso que se contará después 뒷세상까지 이야기될 만큼 무거운 일의 The historic vote was carried by one member who arrived late. /ðə hɪˈstɔrɪk voʊt wɑz ˈkærid baɪ wʌn ˈmɛmbɚ hu ɚˈaɪvd leɪt/ — その歴史的な採決は、遅れて着いた一人の議員によって可決されました 那次历史性的表决，是靠一个迟到的议员通过的。 pemungutan suara bersejarah itu lolos berkat satu anggota yang datang terlambat la votación histórica salió adelante por un miembro que llegó tarde 그 역사적인 표결은 늦게 도착한 한 의원 덕에 통과되었습니다 Historia is an inquiry, and once meant a finding-out. /hɪˈstɔriə ɪz æn ɪnˈkwaɪri ənd wʌns mɛnt ə ˈfaɪndɪŋ aʊt/ — historia とは「探究」。かつては「調べ知ること」を意味しました historia 是「查究」，从前的意思是「探问明白」。 historia berarti penyelidikan, dan dahulu berarti mencari tahu historia es una indagación, y antes significaba un averiguar historia는 '캐물음'이며, 본디 '알아냄'을 뜻했습니다
← Three words that begin the same way Three words that begin the same way, looking along time, and turning a noun into a change Turning a noun into a change →