Whether it holds
9 phrases
Whether it holds in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
lasting /ˈlæstɪŋ/ — 長くもちこたえて、消えぬさま 撑得久、散不掉的 bertahan lama dan tak lekas hilang duradero: que aguanta y no se desvanece 오래 버티어 사라지지 않는 모습
The only lasting result was a footpath nobody had planned. /ðə ˈoʊnli ˈlæstɪŋ rɪˈzʌlt wɑz ə ˈfʊtˌpæθ ˈnoʊˌbɑˌdi hæd plænd/ — 唯一残った成果は、誰も計らなかった小径でした 唯一留下来的成果,是一条谁也没规划过的小路。 satu-satunya hasil yang bertahan adalah sebuah jalan setapak yang tak direncanakan siapa pun el único resultado duradero fue un sendero que nadie había planeado 남은 유일한 결과는 아무도 계획하지 않은 오솔길이었습니다
To last was once to follow a track laid down. /tu læst wɑz wʌns tu ˈfɑloʊ ə træk leɪd daʊn/ — last とは、かつて敷かれた跡をたどることでした last 从前是「顺着留下的足迹走」。 last dahulu berarti mengikuti jejak yang telah tertinggal last fue antes seguir una huella ya trazada last란 본디 남겨진 자취를 따르는 일이었습니다
indefinitely /ˌɪnˈdɛfənətli/ — 終わりを定めず、いつまでも 不定期限,一直下去 tanpa batas akhir yang ditentukan indefinidamente: sin fijar un final 끝을 정하지 않고 언제까지나
The bridge was closed indefinitely and reopened the next morning. /ðə brɪdʒ wɑz kloʊzd ˌɪnˈdɛfənətli ənd riˈoʊpənd ðə nɛkst ˈmɔrnɪŋ/ — その橋は無期限に閉じられ、翌朝には開きました 那座桥说是无限期封闭,第二天早上就开了。 jembatan itu ditutup tanpa batas waktu dan dibuka lagi keesokan paginya el puente se cerró indefinidamente y reabrió a la mañana siguiente 그 다리는 기한 없이 닫혔고, 이튿날 아침에 다시 열렸습니다
De finire is to set a finish, and this word sets none. /deɪ fɪˈnɪreɪ ɪz tu sɛt ə ˈfɪnɪʃ ənd ðɪs wɝd sɛts nʌn/ — de finire とは「終わりを定める」こと。この語は、それを定めません de finire 是「定下终点」,这个词一个也不定。 de finire berarti menetapkan akhir, dan kata ini tak menetapkan apa pun de finire es poner un final, y esta palabra no pone ninguno de finire란 '끝을 정하다'이고, 이 말은 아무것도 정하지 않습니다
invariably /ˌɪnˈvɛriəbli/ — 例外なく、いつも決まって 从没例外,回回都这样 selalu begitu tanpa kecuali invariablemente: siempre y sin excepción 예외 없이 늘 그렇게
He invariably arrives late and invariably apologises first. /hi ˌɪnˈvɛriəbli ɚˈaɪvz leɪt ənd ˌɪnˈvɛriəbli əˈpɑləˌdʒaɪzɪz fɝst/ — 彼は決まって遅れて着き、決まって先に詫びます 他每回都迟到,每回都先道歉。 dia selalu datang terlambat dan selalu lebih dahulu meminta maaf invariablemente llega tarde e invariablemente se disculpa primero 그는 늘 늦게 닿고, 늘 먼저 사과합니다
Varius is spotted, so this word has one colour throughout. /ˈvɛriəs ɪz ˈspɑtɪd soʊ ðɪs wɝd hæz wʌn ˈkʌlɝ θruˈaʊt/ — varius とは「まだらな」。だからこの語は、端から端まで一色です varius 是「斑驳的」,所以这个词从头到尾只有一个颜色。 varius berarti berbercak, jadi kata ini berwarna satu dari ujung ke ujung varius es moteado, así que esta palabra es de un solo color de parte a parte varius는 '얼룩진'이니, 이 말은 처음부터 끝까지 한 빛깔입니다
← How long a thing runs How long a thing runs, whether it holds, and the beginning of a life The beginning of a life →