Side by side
15 phrases
Side by side in English - 15 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
whereas /wɛˈræz/ — 一方はこうで、他方はこうだWheat rose, whereas rice fell every year. /wit roʊz wɛˈræz raɪs fɛl ˈɛvɚi jɪr/ — 麦は上がり、一方で米は毎年下がりましたHe speaks four languages, whereas I speak one. /hi spiks fɔr ˈlæŋɡwədʒəz wɛˈræz aɪ spik wʌn/ — 彼は四か国語を話し、私は一つですconversely /ˈkɑnvɚsli/ — 逆から見ればConversely, the older group grew smaller. /ˈkɑnvɚsli ðə ˈoʊldɚ ɡrup ɡru ˈsmɔlɚ/ — 逆に、年上の組は小さくなりましたConversely, a wet spring makes the fruit poor. /ˈkɑnvɚsli ə wɛt sprɪŋ meɪks ðə frut pur/ — 逆に、雨の多い春は実を悪くしますrespectively /rɪˈspɛktɪvli/ — それぞれ同じ順でThe two cities rose four and nine per cent respectively. /ðə tu ˈsɪtiz roʊz fɔr ənd naɪn pɝ sɛnt rɪˈspɛktɪvli/ — 二つの都市はそれぞれ四と九パーセント上がりましたSilver and bronze went to Norway and Spain respectively. /ˈsɪlvɚ ənd brɑnz wɛnt tu ˈnɔrˌweɪ ənd speɪn rɪˈspɛktɪvli/ — 銀と銅はそれぞれノルウェーとスペインに渡りましたoutnumber /aʊtˈnʌmbɚ/ — 数で上回るCars outnumber people on this street. /kɑrz aʊtˈnʌmbɚ ˈpipəl ɑn ðɪs strit/ — この通りでは車が人より多いのですWomen outnumbered men by two to one. /ˈwɪmən ˌaʊtˈnʌmbɚd mɛn baɪ tu tu wʌn/ — 女は男を二対一で上回りましたoutstrip /aʊtsˈtrɪp/ — 追い抜いて引き離すDemand outstripped supply within a month. /dɪˈmænd aʊtsˈtrɪpt səˈplaɪ wɪˈðɪn ə mʌnθ/ — 需要は一月で供給を追い抜きましたHer reading outstripped the whole class. /hɝ ˈridɪŋ aʊtsˈtrɪpt ðə hoʊl klæs/ — 彼女の読む力は組全体を引き離しました
← Without jumps One figure against another By how many times →