Blocking the way
9 phrases
Blocking the way in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
obstruct /əbsˈtrʌkt/ — 通り道を塞いで、進めなくすること 把道堵上，让它过不去 menutup jalan sehingga tak dapat dilalui obstruir: cerrar el paso para que no se pueda seguir 지나갈 길을 막아 나아가지 못하게 함 One parked van obstructed the street for the whole afternoon. /wʌn pɑrkt væn əbsˈtrʌktɪd ðə strit fɔr ðə hoʊl ˌæftɚˈnun/ — 駐まった一台の車が、午後じゅうその通りを塞ぎました 一辆停着的货车，把整条街堵了一下午。 satu mobil van yang terparkir menghalangi jalan itu sepanjang sore una furgoneta aparcada obstruyó la calle toda la tarde 세워 둔 승합차 한 대가 오후 내내 그 길을 막았습니다 Ob struere is to build a thing across the way. /ɑb struˈɛreɪ ɪz tu bɪld ə θɪŋ əˈkrɔs ðə weɪ/ — ob struere とは、道を横切って物を築くことです ob struere 是「横着路把东西筑起来」。 ob struere berarti membangun sesuatu melintangi jalan ob struere es construir algo atravesado en el camino ob struere란 길을 가로질러 무언가를 쌓는 일입니다 obtrusive /əbˈtrusɪv/ — 出しゃばって、目障りなさま 太扎眼、碍着眼的 terlalu menonjol sehingga mengganggu pandangan llamativo en exceso: que sobresale y estorba la vista 튀어나와 눈에 거슬리는 모습 The new lift is obtrusive and the building could not do without it. /ðə nu lɪft ɪz əbˈtrusɪv ənd ðə ˈbɪldɪŋ kʊd nɑt du wɪˈθaʊt ɪt/ — その新しい昇降機は目障りですが、建物はそれなしでは済みません 那部新电梯扎眼得很，可这栋楼离了它不行。 lift baru itu mencolok dan gedungnya tak bisa tanpa itu el ascensor nuevo es llamativo y el edificio no podría prescindir de él 새 승강기는 눈에 거슬리지만, 건물은 그것 없이 지낼 수 없습니다 Ob trudere is to thrust against, as intrusion thrusts in. /ɑb truˈdɛreɪ ɪz tu θrʌst əˈɡɛnst æz ɪnˈtruʒən θrʌsts ɪn/ — ob trudere とは「向かって突き出す」こと。intrusion は内へ突き込みます ob trudere 是「顶着戳过去」，intrusion 则是往里戳。 ob trudere berarti menyodok menghadang, sedangkan intrusion menyodok ke dalam ob trudere es empujar contra, como intrusion empuja dentro ob trudere란 '맞서 밀어내다'이며, intrusion은 안으로 밀어 넣습니다 oppressive /əˈprɛsɪv/ — 重くのしかかって、息苦しくさせるさま 沉沉压下来、让人喘不过气的 menindih berat sehingga terasa menyesakkan opresivo: que pesa encima y ahoga 무겁게 짓눌러 숨 막히게 하는 모습 The heat was oppressive and the meeting was held outdoors anyway. /ðə hit wɑz əˈprɛsɪv ənd ðə ˈmitɪŋ wɑz hɛld ˈaʊtˈdɔrz ˈɛniˌweɪ/ — 暑さは息苦しいほどでしたが、会合はそれでも屋外で開かれました 热得压人，会还是在露天开的。 hawa panasnya menyesakkan dan rapat itu tetap diadakan di luar ruangan el calor era opresivo y la reunión se celebró al aire libre igualmente 더위는 숨 막힐 지경이었지만, 모임은 그래도 바깥에서 열렸습니다 Ob premere is to press against, and the b melted into the p. /ɑb prɛˈmɛreɪ ɪz tu prɛs əˈɡɛnst ənd ðə bi ˈmɛltɪd ˈɪntu ðə pi/ — ob premere とは「押しつける」こと。b は p に溶け込みました ob premere 是「压过去」，那个 b 化进了 p 里。 ob premere berarti menekan menghadang, dan huruf b-nya lebur ke dalam p ob premere es apretar contra, y la b se fundió en la p ob premere란 '맞서 누르다'이며, b는 p 속으로 녹아들었습니다
← Striking against Built on one prefix that means against: striking, blocking, and casting out Casting out →