Three words about a body being made
9 phrases
Three words about a body being made in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
embryo /ˈɛmbriˌoʊ/ — 生まれる前の、ごく初めの形 还没成形之前那最初的一点样子 wujud paling awal sebelum lahir embrión: la forma primerísima antes de nacer 태어나기 전, 가장 처음의 꼴 The embryo of the plan was drawn on the back of a bill. /ðə ˈɛmbriˌoʊ ʌv ðə plæn wɑz drɔn ɑn ðə bæk ʌv ə bɪl/ — その計画の芽は、請求書の裏に描かれました 那个方案的雏形，是画在一张账单背面的。 cikal bakal rencana itu digambar di balik sehelai tagihan el embrión del plan se dibujó en el dorso de una factura 그 계획의 싹은 청구서 뒷면에 그려졌습니다 En bryein is to swell within which is the whole word. /ɛn ˈbraɪˌin ɪz tu swɛl wɪˈðɪn wɪtʃ ɪz ðə hoʊl wɝd/ — en bryein とは「内で膨らむ」。それがこの語のすべてです en bryein 是「在里头胀起来」，整个词就是这个。 en bryein berarti membengkak di dalam dan itulah seluruh katanya en bryein es hincharse dentro, y esa es la palabra entera en bryein이란 '안에서 부풀다'이며, 그것이 이 말의 전부입니다 foetus /ˈfitəs/ — 母の胎内で、形の整った子 在母腹里已经成了形的那个胎儿 janin yang bentuknya sudah lengkap dalam rahim feto: la criatura ya formada en el vientre 어미 배 속에서 꼴이 갖추어진 아이 The foetus was measured weekly and the mother was asked nothing. /ðə ˈfitəs wɑz ˈmɛʒɚd ˈwikli ənd ðə ˈmʌðɚ wɑz æskt ˈnʌθɪŋ/ — その胎児は毎週測られ、母には何も尋ねられませんでした 那个胎儿每周量一次，做母亲的什么也没被问过。 janin itu diukur setiap pekan dan ibunya tak ditanyai apa pun al feto se le medía cada semana y a la madre no se le preguntó nada 그 태아는 주마다 재어졌고, 어미에게는 아무것도 묻지 않았습니다 The Latin had no diphthong and the British added one by mistake. /ðə ˈlætən hæd noʊ ˈdɪfˌθɔŋ ənd ðə ˈbrɪtɪʃ ˈædəd wʌn baɪ mɪˈsteɪk/ — ラテン語に二重母音はなく、英国人が誤ってひとつ足しました 拉丁语里没有那个双元音，是英国人错加上去的。 bahasa Latin tak memiliki diftong itu dan orang Britania menambahkannya karena keliru el latín no tenía diptongo y los británicos añadieron uno por error 라틴말에는 그 겹홀소리가 없었고, 영국 사람이 잘못하여 하나를 더했습니다 empathy /ˈɛmpəθi/ — 相手の内側に立って、感じ取る心 站到对方里头去、体贴他的那份心 kemampuan merasakan dari dalam diri orang lain empatía: sentir desde dentro de otro 상대의 안에 서서 느끼는 마음 Empathy is not agreement and the two are confused constantly. /ˈɛmpəθi ɪz nɑt əˈɡrimənt ənd ðə tu ɑr kənˈfjuzd ˈkɑnstəntli/ — 共感は同意ではありませんが、この二つは絶えず混同されます 共情不是同意，这两样却总被搅在一起。 empati bukanlah persetujuan dan keduanya terus-menerus dikacaukan la empatía no es acuerdo, y las dos se confunden sin parar 공감은 동의가 아니며, 그 둘은 끊임없이 혼동됩니다 Pathos is feeling and the word was made to translate a German one. /ˈpeɪθɑs ɪz ˈfilɪŋ ənd ðə wɝd wɑz meɪd tu trænzˈleɪt ə ˈdʒɝmən wʌn/ — pathos とは「感じ」。この語は、あるドイツ語を訳すために作られました pathos 是「感受」；这个词是为了翻译一个德语词而造的。 pathos berarti perasaan dan kata ini dibuat untuk menerjemahkan sebuah kata Jerman pathos es sentimiento, y la palabra se hizo para traducir una alemana pathos란 '느낌'이며, 이 말은 어떤 독일말을 옮기려고 지어졌습니다
← Three words from the old sciences Three words from the old sciences, three about a body being made, and three about giving orders Three words about giving orders →