Three words about weight that cannot be resisted
9 phrases
Three words about weight that cannot be resisted in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
influential /ˌɪnfluˈɛnʃəl/ — 人や世の動きを、大きく左右するさま 能左右人心、左右局面的 berpengaruh besar terhadap orang maupun keadaan influyente: que mueve a las personas y a las cosas 사람과 판세를 크게 좌우하는 모습
The book was influential and hardly anybody has read it since. /ðə bʊk wɑz ˌɪnfluˈɛnʃəl ənd ˈhɑrdli ɛnibədi hæz rɛd ɪt sɪns/ — その本は大きな影響を与え、その後はほとんど誰にも読まれていません 那本书影响很大,此后几乎没人再读过它。 buku itu berpengaruh besar dan sejak itu hampir tak ada yang membacanya el libro fue influyente y desde entonces casi nadie lo ha leído 그 책은 영향이 컸고, 그 뒤로 읽은 이는 거의 없습니다
In fluere is to flow in and the stars were thought to do it. /ɪn ˈfluɛreɪ ɪz tu floʊ ɪn ənd ðə stɑrz wɝ θɔt tu du ɪt/ — in fluere とは「流れ込む」こと。星々がそれをすると考えられていました in fluere 是「流进来」,从前认为那是星辰在做的事。 in fluere berarti mengalir masuk dan bintang-bintang dianggap melakukannya in fluere es fluir dentro, y se creía que lo hacían los astros in fluere란 '흘러들다'이며, 별들이 그리한다고 여겨졌습니다
invaluable /ˌɪnˈvæljəbəl/ — 値のつけようもないほど、貴いさま 贵重得没法儿标价的 sangat berharga sampai tak dapat ditaksir inestimable: tan valioso que no admite precio 값을 매길 수 없을 만큼 귀한 모습
Her help was invaluable and she was paid by the hour. /hɝ hɛlp wɑz ˌɪnˈvæljəbəl ənd ʃi wɑz peɪd baɪ ðə ˈaʊɚ/ — 彼女の助けは値のつけようもないほどでしたが、支払いは時給でした 她的帮助无从估价,报酬却是按钟点算的。 bantuannya tak ternilai dan ia dibayar per jam su ayuda fue inestimable y le pagaban por horas 그녀의 도움은 값을 매길 수 없었고, 삯은 시간으로 셈해졌습니다
The prefix means not able to be valued and not the opposite. /ðə ˈprifɪks minz nɑt ˈeɪbəl tu bi ˈvæljud ənd nɑt ðə ˈɑpəzət/ — この接頭辞は「値をつけえない」を意味するのであって、反対を意味するのではありません 这个前缀的意思是「无从估价」,不是「反面」。 awalan itu berarti tidak dapat dinilai dan bukan lawannya el prefijo significa que no puede tasarse, y no lo contrario 이 앞가지는 '값 매길 수 없다'를 뜻하지, 반대를 뜻하지 않습니다
irresistible /ˌɪrɪˈzɪstəbəl/ — どうにも抗いきれぬ、魅きつける力の 怎么也抵不住、勾人的 tak dapat ditolak dan menarik hati sepenuhnya irresistible: al que no hay modo de negarse 도무지 물리칠 수 없이 끌어당기는
The offer was irresistible and he refused it twice before accepting. /ðə ˈɔfɚ wɑz ˌɪrɪˈzɪstəbəl ənd hi rəˈfjuzd ɪt twaɪs bɪˈfɔr ækˈsɛptɪŋ/ — その申し出は抗いがたく、彼は受ける前に二度断りました 那个条件叫人抵不住,他还是先推了两回才应下。 tawaran itu tak tertolak dan ia menampiknya dua kali sebelum menerimanya la oferta era irresistible y la rechazó dos veces antes de aceptarla 그 제안은 뿌리치기 어려웠고, 그는 받기 전에 두 번 물리쳤습니다
Re sistere is to stand against and the front of it says you cannot. /reɪ ˈsɪstɛreɪ ɪz tu stænd əˈɡɛnst ənd ðə frʌnt ʌv ɪt sɛz ju ˈkænɑt/ — re sistere とは「立ち向かう」こと。その頭は、それができぬと言っています re sistere 是「顶着站住」,前头那一截说的是「你顶不住」。 re sistere berarti berdiri melawan dan bagian depannya berkata bahwa Anda tak sanggup re sistere es plantarse enfrente, y su comienzo dice que no puedes re sistere란 '맞서 서다'이며, 그 앞머리는 그럴 수 없다고 말합니다
← Three words about setting things up Three words about teaching, three about setting things up, and three about weight that cannot be resisted Three words for gathering and taking →