Three words about fame and pay
9 phrases
Three words about fame and pay in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
renowned /rɪˈnaʊnd/ — 名を広く知られた、名高いさま 名声传得很远的、有名的 termasyhur, namanya dikenal luas renombrado: cuyo nombre se repite por todas partes 이름이 널리 알려진 모습
The town was renowned for a cheese that nobody there had made for years. /ðə taʊn wɑz rɪˈnaʊnd fɔr ə tʃiz ðæt ˈnoʊˌbɑˌdi ðɛr hæd meɪd fɔr jɪrz/ — その町は、そこでは長年作られていないチーズで名高いのでした 那座小城以一种当地多年没人再做的乳酪闻名。 kota itu termasyhur karena keju yang bertahun-tahun tak dibuat siapa pun di sana el pueblo era renombrado por un queso que allí nadie hacía desde hacía años 그 고을은 그곳에서 여러 해 아무도 만들지 않은 치즈로 이름났습니다
Re nominare is to name again and the naming becomes the fame. /reɪ ˌnɑmɪˈnɑreɪ ɪz tu neɪm əˈɡɛn ənd ðə ˈneɪmɪŋ bɪˈkʌmz ðə feɪm/ — re nominare とは「名を繰り返し呼ぶ」こと。その呼ばれることが、名声になります re nominare 是「再叫一遍名字」,这「被叫」本身就成了名望。 re nominare berarti menyebut nama lagi dan penyebutan itu menjadi kemasyhuran re nominare es volver a nombrar, y el nombrar se vuelve la fama re nominare란 '이름을 다시 부르다'이며, 그 부름이 곧 명성이 됩니다
remuneration /rɪˌmjunɚˈeɪʃən/ — 働きに対して支払われる報い 为出的力气付给的那份酬劳 imbalan yang dibayarkan atas kerja remuneración: la paga que corresponde al trabajo 일한 대가로 치러지는 삯
The remuneration was generous and the work was very dull. /ðə rɪˌmjunɚˈeɪʃən wɑz ˈdʒɛnɚəs ənd ðə wɝk wɑz ˈvɛri dʌl/ — その報酬は手厚く、そして仕事は大変退屈でした 酬劳给得很厚,活儿却极其无聊。 imbalannya murah hati dan pekerjaannya sangat membosankan la remuneración era generosa y el trabajo muy aburrido 그 보수는 후했고, 일은 몹시 지루했습니다
Munus is a gift so the word calls your wages a thing given back. /ˈmunəs ɪz ə ɡɪft soʊ ðə wɝd kɔlz jɔr ˈweɪdʒəz ə θɪŋ ˈɡɪvən bæk/ — munus とは「贈り物」。だからこの語は、あなたの給金を「返された物」と呼びます munus 是「礼物」,所以这个词把你的工钱叫作「回赠的东西」。 munus berarti pemberian jadi kata itu menyebut upah Anda sesuatu yang dikembalikan munus es un don, así que la palabra llama a tu sueldo algo devuelto munus란 '선물'이니, 이 말은 그대의 삯을 '되돌려 준 것'이라 부릅니다
repute /riˈpjut/ — 世に伝わる評判、その聞こえ 外头传的那份名声、口碑 nama baik atau buruk yang beredar di antara orang reputación: lo que la gente dice de alguien 세상에 도는 평판
An inn of ill repute stood between the church and the school. /æn ɪn ʌv ɪl riˈpjut stʊd bɪˈtwin ðə tʃɝtʃ ənd ðə skul/ — 評判の悪い一軒の宿が、教会と学校のあいだに立っていました 一间名声不好的客栈,立在教堂和学校中间。 sebuah penginapan bernama buruk berdiri di antara gereja dan sekolah una posada de mala reputación estaba entre la iglesia y la escuela 평판 나쁜 여관 하나가 교회와 학교 사이에 서 있었습니다
Putare was to prune a tree and only afterwards to think. /puˈtɑreɪ wɑz tu prun ə tri ənd ˈoʊnli ˈæftɚˌwɝdz tu θɪŋk/ — putare とは、まず木を刈り込むことであり、考えることになったのは、その後です putare 先是「修剪树木」,成为「想」是后来的事。 putare mula-mula berarti memangkas pohon dan baru sesudahnya berarti berpikir putare fue podar un árbol y solo después pensar putare는 먼저 나무를 치는 일이었고, 생각하는 일이 된 것은 그 뒤입니다
← Three words about the spring you draw from Three words about the spring you draw from, three about fame and pay, and three about standing in for somebody Three words about standing in for somebody →