Three words about doing a thing over
9 phrases
Three words about doing a thing over in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
recreate /ˈrɛkriˌeɪt/ — もとの姿を作り直すこと 把原来的样子再造出来 membuat ulang sesuatu seperti semula recrear: volver a hacer lo que hubo 본디 모습을 다시 만들어 냄
They tried to recreate the garden from a single old photograph. /ðeɪ traɪd tu ˈrɛkriˌeɪt ðə ˈɡɑrdən frʌm ə ˈsɪŋɡəl oʊld ˈfoʊtəˌɡræf/ — 彼らは一枚の古い写真から、その庭を作り直そうとしました 他们想凭一张旧照片,把那座园子重造出来。 mereka mencoba membuat ulang taman itu dari sehelai foto tua intentaron recrear el jardín a partir de una sola foto vieja 그들은 낡은 사진 한 장으로 그 뜰을 다시 만들어 보려 했습니다
Recreation once meant making a man over and that is what rest is for. /ˌrɛkriˈeɪʃən wʌns mɛnt ˈmeɪkɪŋ ə mæn ˈoʊvɚ ənd ðæt ɪz wʌt rɛst ɪz fɔr/ — recreation はかつて「人を作り直すこと」でした。休みとは、そのためのものです recreation 从前的意思是「把人重造一遍」——休息就是干这个用的。 recreation dahulu berarti membuat seseorang menjadi baru dan untuk itulah istirahat ada recreation significó rehacer a un hombre, y para eso sirve el descanso recreation은 예전에 '사람을 다시 만듦'이었습니다. 쉼이란 그것을 위한 것입니다
reroute /riˈrut/ — 道すじを変えて、別の道を通らせること 改道、让它走另一条路 mengalihkan sesuatu ke jalan lain desviar: hacer que algo vaya por otro camino 길을 바꾸어 다른 데로 지나게 함
They had to reroute the buses and nobody was told about it. /ðeɪ hæd tu riˈrut ðə ˈbʌsɪz ənd ˈnoʊˌbɑˌdi wɑz toʊld əˈbaʊt ɪt/ — 彼らはバスの経路を変えねばならず、そして誰にもそれは伝えられませんでした 公交只好改道,可谁也没接到通知。 mereka terpaksa mengalihkan rute bus dan tak seorang pun diberi tahu tuvieron que desviar los autobuses y a nadie se le avisó 그들은 버스 노선을 바꿔야 했고, 아무에게도 알려지지 않았습니다
Rupta via is a broken road so a route was cut through a wood. /ˈrʊptɑ viə ɪz ə ˈbroʊkən roʊd soʊ ə rut wɑz kʌt θru ə wʊd/ — rupta via とは「破られた道」。だから route とは、森を切り開いて通した道でした rupta via 是「被破开的路」,所以 route 是从林子里劈出来的。 rupta via berarti jalan yang dipecah jadi sebuah rute dibuka menembus hutan rupta via es camino roto, así que una ruta se abrió a través de un bosque rupta via란 '뚫린 길'이니, route란 숲을 헤쳐 낸 길이었습니다
revolutionise /ˌrɛvəˈluʃəˌnaɪz/ — 根こそぎ改め、一変させること 从根上翻个个儿、彻底改掉 mengubah sesuatu secara mendasar revolucionar: cambiar algo de raíz 뿌리째 뒤바꾸어 놓음
One cheap machine revolutionised the trade and ruined the makers. /wʌn tʃip məˈʃin ˌrɛvəˈluʃəˌnaɪzd ðə treɪd ənd ˈruənd ðə ˈmeɪkɚz/ — 一台の安い機械がその商いを一変させ、そして作り手たちを潰しました 一台便宜的机器把这行翻了个个儿,也把手艺人毁了。 satu mesin murah mengubah total perdagangan itu dan menghancurkan para perajinnya una máquina barata revolucionó el oficio y arruinó a los artesanos 값싼 기계 한 대가 그 장사를 뒤바꾸었고, 만드는 이들을 망쳤습니다
Revolvere is to roll back so a revolution came round to the start. /rɛvɑlˈvɛreɪ ɪz tu roʊl bæk soʊ ə ˌrɛvəˈluʃən keɪm raʊnd tu ðə stɑrt/ — revolvere とは「転がり戻る」こと。だから revolution は、出発点へ回ってきました revolvere 是「滚回去」,所以 revolution 是转回到了起点。 revolvere berarti berguling kembali jadi sebuah revolusi berputar kembali ke awal revolvere es rodar hacia atrás, así que una revolución volvía al comienzo revolvere란 '굴러 되돌다'이니, revolution은 처음 자리로 돌아왔습니다
← Three words about ruling straight Three words about pledging back, three about ruling straight, and three about doing a thing over Three words about degree →