ネイティブ短縮 ①
29 phrasesHD
I'm gonna call you later.
JAあとで電話するね。
HD
I wanna go home.
JAもう家に帰りたい。
HD
I gotta go now.
JAもう行かなきゃ。
HD
Gimme a second.
JAちょっと待ってて。
HD
Lemme check real quick.
JAちょっと確認させて。
HD
It's kinda cold today.
JA今日はちょっと寒いね。
HD
I'm sorta tired.
JAなんか疲れちゃった。
HD
I dunno what to do.
JAどうすればいいか分かんない。
HD
I hafta work tomorrow.
JA明日は仕事なんだ。
HD
She hasta leave early.
JA彼女は早く出なきゃいけないの。
HD
You oughta try this.
JAこれ試してみた方がいいよ。
HD
Let's get outta here.
JAここから出ようよ。
HD
That's a lotta food.
JAすごい量の食べ物だね。
HD
I need a cuppa coffee.
JAコーヒーが一杯欲しい。
HD
Grab a coupla beers.
JAビール二本くらい持ってきて。
HD
C'mon, we're late.
JA早く、遅れちゃうよ。
HD
I like it cuz it's easy.
JA簡単だから気に入ってるの。
HD
Tell 'em I said hi.
JAみんなによろしく伝えて。
HD
Y'all coming tonight?
JAみんな今夜来る?
HD
I ain't done yet.
JAまだ終わってないよ。
HD
Imma head out soon.
JAそろそろ出かけるね。
HD
I'm tryna focus here.
JA今集中しようとしてるんだ。
HD
You needa relax.
JAちょっと落ち着きなよ。
HD
Whaddaya wanna eat?
JA何が食べたい?
HD
Whatcha doing right now?
JA今何してるの?
HD
Didja finish the report?
JAレポート終わった?
HD
Wouldja pass the salt?
JA塩取ってくれる?
HD
Doncha remember me?
JA私のこと覚えてない?
HD
I betcha he's late again.
JA彼また遅れてくるに決まってる。
Native reductions 1 in English - 29 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.