道案内・街
53 phrasesHD
¿Por dónde se va al centro?
JA中心街へはどう行きますか？
HD
¿Cómo llego a la estación?
JA駅にはどうやって行きますか？
HD
Siga todo recto.
JAまっすぐ進んでください。
HD
Gire a la derecha en el semáforo.
JA信号を右に曲がってください。
HD
Gire a la izquierda después del banco.
JA銀行を過ぎたら左に曲がってください。
HD
Está a dos calles de aquí.
JAここから二本目の通りです。
HD
Perdone, ¿hay una farmacia por aquí cerca?
JAすみません、この近くに薬局はありますか？
HD
¿Está lejos el museo?
JA美術館は遠いですか？
HD
Está muy cerca, a cinco minutos andando.
JAとても近くて、歩いて五分です。
HD
Me he perdido.
JA道に迷いました。
HD
Cruce la calle por el paso de cebra.
JA横断歩道で道を渡ってください。
HD
Es la segunda calle a la derecha.
JA右側の二つ目の通りです。
HD
¿Sabe dónde está el ayuntamiento?
JA市役所がどこにあるか知っていますか？
HD
Está al lado de la iglesia.
JA教会の隣です。
HD
Está entre el bar y la panadería.
JAバーとパン屋の間です。
HD
Tome la primera salida en la rotonda.
JAロータリーで最初の出口を出てください。
HD
¿Cuánto se tarda en llegar andando?
JA歩いてどのくらいかかりますか？
HD
Suba por esta calle hasta la plaza.
JAこの通りを広場まで上ってください。
HD
Baje por aquí y verá el parque.
JAこちらを下れば公園が見えます。
HD
¿Es este el camino al hospital?
JAこれは病院への道ですか？
HD
¿Puede repetírmelo, por favor?
JAもう一度言ってもらえますか？
HD
Gire en la esquina.
JA角を曲がってください。
HD
Está justo ahí, al fondo.
JAすぐそこ、突き当たりです。
HD
Perdone, ¿esta calle va a la catedral?
JAすみません、この通りは大聖堂に行きますか？
HD
No soy de aquí.
JA私はここの者ではありません。
HD
¿Hay un cajero por aquí?
JAこの辺にATMはありますか？
HD
Siga hasta el final de la calle.
JA通りの突き当たりまで進んでください。
HD
Está detrás del cine.
JA映画館の裏です。
HD
¿Dónde puedo coger el metro?
JAどこで地下鉄に乗れますか？
HD
La plaza está a la vuelta de la esquina.
JA広場は角を曲がってすぐです。
HD
¿Está muy lejos a pie?
JA歩くととても遠いですか？
HD
Coja la calle de la izquierda.
JA左の通りを行ってください。
HD
Ahí mismo, ¿lo ve?
JAすぐそこです、見えますか？
HD
¿Me puede decir cómo llegar al puerto?
JA港への行き方を教えてもらえますか？
HD
Está pasado el puente.
JA橋を渡った先です。
HD
¿Puede decirme cómo llego a la plaza mayor?
JA中央広場への行き方を教えていただけますか？
HD
¿Está muy lejos de aquí el museo?
JA美術館はここからとても遠いですか？
HD
Tuerza a la derecha al final de la calle.
JA通りの突き当たりを右に曲がってください。
HD
Me he perdido, ¿dónde está la estación?
JA道に迷いました。駅はどこですか？
HD
¿Puedo ir andando o cojo el autobús?
JA歩いて行けますか、それともバスに乗りますか？
HD
Está a unos diez minutos a pie.
JA歩いて十分ほどです。
HD
Cruce la calle y verá la entrada.
JA通りを渡ると入口が見えます。
HD
Baje en la segunda parada.
JA二つ目の停留所で降りてください。
HD
¿Este autobús para en la catedral?
JAこのバスは大聖堂に停まりますか？
HD
Gire en la primera bocacalle a la izquierda.
JA最初の横道を左に曲がってください。
HD
¿Me puede indicar en el mapa dónde estamos?
JA地図で今どこにいるか教えてもらえますか？
HD
Está justo enfrente del banco.
JAちょうど銀行の向かいにあります。
HD
¿Por dónde se va al aparcamiento?
JA駐車場へはどう行けばいいですか？
HD
¿Cómo se llega a la estación?
JA駅へはどう行きますか？
HD
¿Está muy lejos de aquí?
JAここから遠いですか？
HD
Gire a la derecha en la próxima calle.
JA次の通りを右に曲がってください。
HD
Está justo enfrente del mercado.
JA市場のちょうど向かいにあります。
HD
¿Puedo ir andando o cojo el metro?
JA歩いて行けますか、それとも地下鉄に乗りますか？
「¿Cómo llego a la estación?」と尋ね、返ってくる答えを理解して、スペイン語圏のどんな街でも歩けるようになりましょう。このセットでは、「Siga todo recto.」や「Gire a la derecha en el semáforo.」など、実際に耳にする日常的な道案内を扱います。