体・健康
38 phrasesHD
Me duele mucho la barriga.
JAお腹がとても痛いです。
HD
Necesito ir al médico.
JA医者に行く必要があります。
HD
¿Dónde está la farmacia más cercana?
JA一番近い薬局はどこですか？
HD
¿Tienen algo para el dolor de garganta?
JAのどの痛みに効くものはありますか？
HD
Me he hecho daño en el pie.
JA足をけがしました。
HD
¿Me puede recetar algo?
JA何か処方してもらえますか？
HD
Tengo tos y estoy resfriado.
JA咳が出て、風邪をひいています。
HD
Me encuentro mareado.
JAめまいがします。
HD
Me he cortado en el dedo.
JA指を切ってしまいました。
HD
Necesito una tirita.
JA絆創膏が必要です。
HD
¿Cuántas veces al día tomo esto?
JAこれは一日に何回飲みますか？
HD
Tengo que pedir cita con el médico.
JA医者の予約を取らないといけません。
HD
No puedo dormir bien.
JAよく眠れません。
HD
¿Esto se toma con las comidas?
JAこれは食事と一緒に飲みますか？
HD
¿Necesito receta para este medicamento?
JAこの薬は処方箋が必要ですか？
HD
Me he quemado con el sol.
JA日焼けしてしまいました。
HD
¿Tiene algo para las picaduras de mosquito?
JA蚊に刺されたのに効くものはありますか？
HD
Estoy embarazada.
JA妊娠しています。
HD
Tengo la tensión alta.
JA血圧が高いです。
HD
¿Puede tomarme la temperatura?
JA体温を測ってもらえますか？
HD
Me falta el aire.
JA息が苦しいです。
HD
Necesito un médico que hable inglés.
JA英語を話せる医者が必要です。
HD
¿Dónde está el hospital más cercano?
JA一番近い病院はどこですか？
HD
Llevo dos días con diarrea.
JA二日間下痢が続いています。
HD
¿Puedo tomar esto con paracetamol?
JAこれはパラセタモールと一緒に飲めますか？
HD
Descanse y beba mucha agua.
JA休んで、水をたくさん飲んでください。
HD
Me duele mucho la cabeza desde ayer.
JA昨日から頭がとても痛いです。
HD
¿Tiene algo para el dolor de garganta?
JA喉の痛みに効く薬はありますか？
HD
Me encuentro mal, creo que es algo que he comido.
JA気分が悪いです。食べた物のせいだと思います。
HD
¿Dónde hay una farmacia de guardia?
JA夜間営業の薬局はどこにありますか？
HD
Me duele el estómago desde esta mañana.
JA今朝からお腹が痛いです。
HD
Tengo tos y estoy muy resfriado.
JA咳が出て、ひどい風邪をひいています。
HD
¿Le importa tomarme la tensión?
JA血圧を測ってもらえますか？
HD
Me he hecho daño en la espalda.
JA背中を痛めてしまいました。
HD
¿Tiene tiritas y algo para desinfectar?
JA絆創膏と消毒するものはありますか？
HD
No he dormido bien en toda la noche.
JA一晩中よく眠れませんでした。
HD
Me duele la cabeza desde ayer.
JA昨日から頭が痛いです。
HD
¿Tienen algo para la tos?
JA咳に効くものはありますか？
旅先で体調をくずしたとき、症状を伝えて素早く助けを求めるための表現です。「Me duele mucho la barriga.」や「¿Dónde está la farmacia más cercana?」のように使え、薬局では「¿Tienen algo para el dolor de garganta?」と尋ねられるようになります。