HEYGOW ASMR

Reactions & fillers

45 phrases
HD
/a bɔ̃/
Ah bon ?
ENReally?
HD
/vwala/
Voilà.
ENThere you go.
HD
/vʁɛmɑ̃/
Vraiment ?
ENReally?
HD
/a ʒə vwa/
Ah, je vois.
ENAh, I see.
HD
/sɛ vʁɛ/
C'est vrai.
ENThat's true.
HD
/pa də pʁɔblɛm/
Pas de problème.
ENNo problem.
HD
/sypɛʁ/
Super !
ENGreat!
HD
/a sɛ‿tɛ̃teʁɛsɑ̃/
Ah, c'est intéressant.
ENOh, that's interesting.
HD
/sa maʁʃ/
Ça marche.
ENSounds good.
HD
/mwa osi/
Moi aussi.
ENMe too.
HD
/sɛ dɔmaʒ/
C'est dommage.
ENThat's a shame.
HD
/ʒə sɥi dakɔʁ/
Je suis d'accord.
ENI agree.
HD
/vu‿zave ʁɛzɔ̃/
Vous avez raison.
ENYou're right.
HD
/bɔn ide/
Bonne idée !
ENGood idea!
HD
/puʁkwa pa/
Pourquoi pas ?
ENWhy not?
HD
/ɛɡzaktəmɑ̃/
Exactement.
ENExactly.
HD
/sə nɛ pa vʁɛ/
Ce n'est pas vrai !
ENNo way!
HD
/ɑ̃ fɛt sɛ fɛʁme oʒuʁdɥi/
En fait, c'est fermé aujourd'hui.
ENActually, it's closed today.
HD
/o fɛt ɔ̃ mɑ̃ʒ u sə swaʁ/
Au fait, on mange où ce soir ?
ENBy the way, where are we eating tonight?
HD
/mwa nɔ̃ ply/
Moi non plus.
ENMe neither.
HD
/kɔmɑ̃ diʁ/
Comment dire ?
ENHow can I put it?
HD
/kɛl ʃɑ̃s/
Quelle chance !
ENHow lucky!
HD
/tɑ̃ mjø/
Tant mieux.
ENSo much the better.
HD
/tɑ̃ pi/
Tant pis.
ENOh well.
HD
/ʒə pɑ̃s kə wi/
Je pense que oui.
ENI think so.
HD
/ʒə nə kʁwa pa/
Je ne crois pas.
ENI don't think so.
HD
/sa depɑ̃/
Ça dépend.
ENIt depends.
HD
/sɛtadiʁ/
C'est-à-dire ?
ENMeaning?
HD
/paʁ ɛɡzɑ̃pl/
Par exemple ?
ENFor example?
HD
/atɑ̃de ʒə ʁefleʃi/
Attendez, je réfléchis.
ENWait, let me think.
HD
/o la la/
Oh là là !
ENOh my!
HD
/a ʒə nə savɛ pa/
Ah, je ne savais pas.
ENOh, I didn't know.
HD
/ty vwa/
Tu vois ?
ENSee?
HD
/ty sɛ sə nɛ pa ɡʁav/
Tu sais, ce n'est pas grave.
ENYou know, it's no big deal.
HD
/ekut ʒe yn ide/
Écoute, j'ai une idée.
ENListen, I have an idea.
HD
/bʁɛf setɛ sypɛʁ/
Bref, c'était super.
ENAnyway, it was great.
HD
/dy ku ɔ̃ fɛ kwa/
Du coup, on fait quoi ?
ENSo, what do we do?
HD
/a sɛ puʁ sa/
Ah, c'est pour ça.
ENOh, that's why.
HD
/sa mə di kɛlkə ʃoz/
Ça me dit quelque chose.
ENThat rings a bell.
HD
/ty ʁiɡɔl/
Tu rigoles !
ENYou're kidding!
HD
/nɛ̃pɔʁt kwa/
N'importe quoi !
ENNonsense!
HD
/ʒystəmɑ̃/
Justement.
ENExactly.
HD
/mɛ si/
Mais si !
ENYes, it is!
HD
/ɔ̃ vɛʁa/
On verra.
ENWe'll see.
HD
/sa sɛ syʁ/
Ça, c'est sûr.
ENThat's for sure.

Reactions & fillers in French - 45 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.