あいづち・会話つなぎ
45 phrasesHD
अच्छा।
JAそうなんですね。
HD
हाँ, हाँ।
JAうんうん。
HD
जी, जी।
JAええ、ええ。
HD
सच में?
JA本当ですか。
HD
सही बात है।
JAその通りですね。
HD
वाह!
JAわあ！
HD
क्या बात है!
JAすごい！
HD
बहुत बढ़िया!
JAすばらしい！
HD
बढ़िया आइडिया है!
JAいい考えですね！
HD
अरे!
JAあれっ！
HD
अरे बाप रे!
JAうわ、大変！
HD
है न?
JAですよね？
HD
मैं भी।
JA私も。
HD
शायद।
JAたぶん。
HD
देखते हैं।
JA様子を見ましょう。
HD
मतलब?
JAつまり？
HD
फिर क्या हुआ?
JAそれでどうなったんですか。
HD
एक मिनट, सोचने दीजिए।
JAちょっと考えさせてください。
HD
अच्छा, ऐसी बात है।
JAなるほど、そういうことですか。
HD
हो सकता है।
JAかもしれません。
HD
मुझे ऐसा लगता है।
JAそう思います。
HD
मुझे ऐसा नहीं लगता।
JAそうは思いません。
HD
वैसे, आप यहीं रहते हैं?
JAところで、この辺にお住まいですか。
HD
अच्छा, एक बात बताइए।
JAところで、ひとつ教えてください。
HD
तो फिर चलें?
JAじゃあ、行きましょうか。
HD
अरे हाँ, याद आया!
JAあ、そうだ、思い出した！
HD
यह तो बहुत अच्छी बात है।
JAそれはとてもいいことですね。
HD
दिलचस्प है।
JAおもしろいですね。
HD
अरे, यह तो बुरा हुआ।
JAああ、それは大変でしたね。
HD
अच्छा हुआ।
JAよかったですね。
HD
अच्छा लगा सुनकर।
JAそれを聞いてうれしいです。
HD
मैं सुन रही हूँ।
JA聞いていますよ。
HD
आपको क्या लगता है?
JAどう思いますか。
HD
पहले आप बोलिए।
JAお先にどうぞ、話してください。
HD
देखो, कितना सुंदर है!
JA見て、すごくきれい！
HD
असल में, मैं यहाँ दूसरी बार आई हूँ।
JA実は、ここに来るのは2回目なんです。
HD
सच कहूँ तो, मुझे क्रिकेट समझ नहीं आता।
JA正直言うと、クリケットはよくわかりません。
HD
क्या बात कर रहे हैं!
JAまさか！
HD
आप मज़ाक़ कर रहे हैं?
JA冗談でしょう？
HD
मैं तो मज़ाक़ कर रही थी।
JA冗談を言っただけですよ。
HD
सच में? तुम्हें कैसे पता?
JA本当？なんで知ってるの？
HD
सुनो, एक बात बताऊँ?
JAねえ、ひとついい？
HD
मुझे भी ऐसा ही लगा था।
JA私もそう思っていました。
HD
ख़ैर, छोड़िए।
JAまあ、その話はいいです。
HD
एक तरह से, हाँ।
JAある意味では、そうです。
Reactions & fillers in Hindi - 45 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.