The passive that complains
14 phrases
The passive that complains in Japanese - 14 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
雨に降られました あめにふられました — I got caught in the rain
財布を取られました さいふをとられました — my wallet was taken
足を踏まれました あしをふまれました — somebody stood on my foot
蚊に刺されました かにさされました — I have been bitten by a mosquito
犬に吠えられました いぬにほえられました — a dog barked at me
隣の人に騒がれました となりのひとにさわがれました — the neighbours made a racket
友達に来られて困りました ともだちにこられてこまりました — a friend turned up and it was awkward
急に休まれました きゅうにやすまれました — they took the day off on me
先に取られました さきにとられました — somebody got it first
後ろから押されました うしろからおされました — I was pushed from behind
邪魔をされました じゃまをされました — I was got in the way of
それは困ります それはこまります — that puts me in a difficulty
誰のせいでもありません だれのせいでもありません — it is nobody's fault
運が悪かったです うんがわるかったです — I was unlucky
← Notices and rules The passive What people do to you →