HEYGOW ASMR
HEYGOW › 日本語 › Trying, regretting, coming and going

Wishing you had not

14 phrases
HD
やくそくをわすれてしまいました
約束を忘れてしまいました
ENI forgot our arrangement, and I am sorry
Not finishing but regretting. Wasuremashita sounds indifferent where wasurete shimaimashita does not.
Report an error
HD
おとしてしまいました
落としてしまいました
ENI have dropped it
Not finishing but regretting. Wasuremashita sounds indifferent where wasurete shimaimashita does not.
Report an error
HD
こわしてしまいました
壊してしまいました
ENI have broken it
Not finishing but regretting. Wasuremashita sounds indifferent where wasurete shimaimashita does not.
Report an error
HD
おくれてしまいました
遅れてしまいました
ENI have made myself late
Not finishing but regretting. Wasuremashita sounds indifferent where wasurete shimaimashita does not.
Report an error
HD
ぜんぶたべてしまいました
全部食べてしまいました
ENI ate the lot
Not finishing but regretting. Wasuremashita sounds indifferent where wasurete shimaimashita does not.
Report an error
HD
つかってしまいました
使ってしまいました
ENI have used it up
Not finishing but regretting. Wasuremashita sounds indifferent where wasurete shimaimashita does not.
Report an error
HD
いってしまいました
言ってしまいました
ENI let it slip
Not finishing but regretting. Wasuremashita sounds indifferent where wasurete shimaimashita does not.
Report an error
HD
ねてしまいました
寝てしまいました
ENI fell asleep
Not finishing but regretting. Wasuremashita sounds indifferent where wasurete shimaimashita does not.
Report an error
HD
なくしてしまいました
ENI have lost it
Not finishing but regretting. Wasuremashita sounds indifferent where wasurete shimaimashita does not.
Report an error
HD
おわってしまいました
終わってしまいました
ENit is over already
Not finishing but regretting. Wasuremashita sounds indifferent where wasurete shimaimashita does not.
Report an error
HD
しまった
ENoh no, said to yourself
Not finishing but regretting. Wasuremashita sounds indifferent where wasurete shimaimashita does not.
Report an error
HD
うっかりしていました
ENit slipped my mind
Not finishing but regretting. Wasuremashita sounds indifferent where wasurete shimaimashita does not.
Report an error
HD
にどとしません
二度としません
ENit will not happen again
Not finishing but regretting. Wasuremashita sounds indifferent where wasurete shimaimashita does not.
Report an error
HD
きをつけます
気をつけます
ENI will be careful
Not finishing but regretting. Wasuremashita sounds indifferent where wasurete shimaimashita does not.
Report an error

Wishing you had not in Japanese - 14 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.