Nothing behind the eyes
13 phrasesHD
きょとん
ENblank, having missed it
Kyoton to shite iru is what a colleague says about somebody who did not follow. English has no word.
HD
ぽかん
ENmouth open, taking nothing in
Kyoton to shite iru is what a colleague says about somebody who did not follow. English has no word.
HD
ぼーっと
ENaway with the fairies
Kyoton to shite iru is what a colleague says about somebody who did not follow. English has no word.
HD
うつむいて
ENwith the head down
Kyoton to shite iru is what a colleague says about somebody who did not follow. English has no word.
HD
立ち尽くしました
ENthey stood rooted
Kyoton to shite iru is what a colleague says about somebody who did not follow. English has no word.
HD
目を丸くしました
ENtheir eyes went round
Kyoton to shite iru is what a colleague says about somebody who did not follow. English has no word.
HD
口をあんぐり開けました
ENtheir jaw dropped
Kyoton to shite iru is what a colleague says about somebody who did not follow. English has no word.
HD
分かっていない顔です
ENthat is the face of somebody who has not followed
Kyoton to shite iru is what a colleague says about somebody who did not follow. English has no word.
HD
もう一度説明します
ENI will explain again
Kyoton to shite iru is what a colleague says about somebody who did not follow. English has no word.
HD
聞いていましたか
ENwere you listening
Kyoton to shite iru is what a colleague says about somebody who did not follow. English has no word.
HD
すみません、ぼーっとしていました
ENsorry, I drifted off
Kyoton to shite iru is what a colleague says about somebody who did not follow. English has no word.
HD
疲れているのかもしれません
ENperhaps they are tired
Kyoton to shite iru is what a colleague says about somebody who did not follow. English has no word.
HD
少し休みましょうか
ENshall we pause a moment
Kyoton to shite iru is what a colleague says about somebody who did not follow. English has no word.
Nothing behind the eyes in Japanese - 13 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.