Saying No Politely
35 phrasesHD
Não precisa.
ENThat's not necessary.
HD
Ainda não.
ENNot yet.
HD
Agora não.
ENNot right now.
HD
Um pouco.
ENA little.
HD
Um pouquinho.
ENJust a tiny bit.
HD
Só um pouco pra mim.
ENJust a little for me.
HD
Não tem nada.
ENThere's nothing.
HD
Nunca.
ENNever.
HD
Não gosto muito.
ENI don't like it much.
HD
Não é isso.
ENThat's not it.
HD
Não muito.
ENNot much.
HD
Não, obrigado.
ENNo, thank you. (male)
HD
Não, obrigada.
ENNo, thank you. (female)
HD
Não vi ninguém.
ENI didn't see anyone.
HD
Não tem ninguém.
ENThere's nobody there.
HD
Nunca fui.
ENI've never been.
HD
Eu não sabia.
ENI didn't know.
HD
Tá, mas só um pouquinho.
ENOkay, but just a little.
HD
Nem tanto.
ENNot that much.
HD
Talvez não.
ENMaybe not.
HD
Pode ser um pouco menos?
ENCould you make it a bit less?
HD
Não é bem assim.
ENIt's not quite like that.
HD
Hoje não dá.
ENToday won't work.
HD
Ainda não terminei.
ENI'm not done yet.
HD
Nunca comi isso.
ENI've never eaten this.
HD
Fica pra próxima.
ENMaybe next time.
HD
Melhor não.
ENBetter not.
HD
Não é ruim, mas também não é essas coisas.
ENIt's not bad, but it's nothing special.
HD
Não tem problema nenhum.
ENIt's no problem at all.
HD
Não gostei muito, não.
ENI didn't really like it.
HD
Agora não posso, desculpa.
ENI can't right now, sorry.
HD
Sem pressa.
ENNo rush.
HD
De jeito nenhum.
ENNo way.
HD
Nada demais.
ENNothing special.
HD
Prefiro não arriscar.
ENI'd rather not risk it.
Saying No Politely in Brazilian Portuguese - 35 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.