Menolak dengan Halus
35 phrasesHD
Não precisa.
IDNggak usah.
HD
Ainda não.
IDBelum.
HD
Agora não.
IDSekarang nggak dulu.
HD
Um pouco.
IDSedikit aja.
HD
Um pouquinho.
IDSedikit banget.
HD
Só um pouco pra mim.
IDBuat saya sedikit aja.
HD
Não tem nada.
IDNggak ada apa-apa.
HD
Nunca.
IDBelum pernah sama sekali.
HD
Não gosto muito.
IDSaya nggak begitu suka.
HD
Não é isso.
IDBukan itu.
HD
Não muito.
IDNggak terlalu.
HD
Não, obrigado.
IDNggak usah, makasih. (pria)
HD
Não, obrigada.
IDNggak usah, makasih. (wanita)
HD
Não vi ninguém.
IDSaya nggak lihat siapa-siapa.
HD
Não tem ninguém.
IDNggak ada orang.
HD
Nunca fui.
IDBelum pernah ke sana.
HD
Eu não sabia.
IDWah, saya nggak tahu.
HD
Tá, mas só um pouquinho.
IDOke, tapi sedikit aja ya.
HD
Nem tanto.
IDNggak sampai segitunya.
HD
Talvez não.
IDMungkin nggak.
HD
Pode ser um pouco menos?
IDBisa dikurangi sedikit?
HD
Não é bem assim.
IDNggak gitu juga sih.
HD
Hoje não dá.
IDHari ini nggak bisa.
HD
Ainda não terminei.
IDSaya belum selesai.
HD
Nunca comi isso.
IDSaya belum pernah makan ini.
HD
Fica pra próxima.
IDLain kali aja ya.
HD
Melhor não.
IDMending nggak usah.
HD
Não é ruim, mas também não é essas coisas.
IDNggak jelek sih, tapi ya biasa aja.
HD
Não tem problema nenhum.
IDSama sekali nggak masalah.
HD
Não gostei muito, não.
IDJujur, saya kurang suka.
HD
Agora não posso, desculpa.
IDSekarang saya nggak bisa, maaf ya.
HD
Sem pressa.
IDSantai, nggak buru-buru.
HD
De jeito nenhum.
IDNggak boleh sama sekali.
HD
Nada demais.
IDBiasa aja kok.
HD
Prefiro não arriscar.
IDMending nggak usah, bahaya.
Saying No Politely in Brazilian Portuguese - 35 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.