HEYGOW ASMR

Requests & permission

45 phrases
HD
khâo dâi mǎi khráp
เข้าได้ไหมครับ
ENCan I come in? (male)
HD
khâo dâi mǎi khá
เข้าได้ไหมคะ
ENCan I come in? (female)
HD
nâng trong-níi dâi mǎi khráp
นั่งตรงนี้ได้ไหมครับ
ENCan I sit here? (male)
HD
nâng trong-níi dâi mǎi khá
นั่งตรงนี้ได้ไหมคะ
ENCan I sit here? (female)
HD
thàai-rûup hâi nɔ̀ɔi dâi mǎi khráp
ถ่ายรูปให้หน่อยได้ไหมครับ
ENCould you take a photo for me? (male)
HD
thàai-rûup hâi nɔ̀ɔi dâi mǎi khá
ถ่ายรูปให้หน่อยได้ไหมคะ
ENCould you take a photo for me? (female)
HD
chûai phûut cháa-cháa nɔ̀ɔi dâi mǎi khráp
ช่วยพูดช้าๆ หน่อยได้ไหมครับ
ENCould you speak a bit more slowly? (male)
HD
chûai phûut cháa-cháa nɔ̀ɔi dâi mǎi khá
ช่วยพูดช้าๆ หน่อยได้ไหมคะ
ENCould you speak a bit more slowly? (female)
HD
khɔ̌ɔ duu nɔ̀ɔi dâi mǎi khráp
ขอดูหน่อยได้ไหมครับ
ENWould it be OK if I took a look? (male)
HD
khɔ̌ɔ duu nɔ̀ɔi dâi mǎi khá
ขอดูหน่อยได้ไหมคะ
ENWould it be OK if I took a look? (female)
HD
khɔ̌ɔ thaang nɔ̀ɔi khráp
ขอทางหน่อยครับ
ENExcuse me, coming through. (male)
HD
khɔ̌ɔ thaang nɔ̀ɔi khâ
ขอทางหน่อยค่ะ
ENExcuse me, coming through. (female)
HD
khɔ̌ɔ thǎam à-rai nɔ̀ɔi dâi mǎi khráp
ขอถามอะไรหน่อยได้ไหมครับ
ENCould I ask you something? (male)
HD
khɔ̌ɔ thǎam à-rai nɔ̀ɔi dâi mǎi khá
ขอถามอะไรหน่อยได้ไหมคะ
ENCould I ask you something? (female)
HD
khɔ̌ɔ fàak krà-pǎo wái trong-níi dâi mǎi khráp
ขอฝากกระเป๋าไว้ตรงนี้ได้ไหมครับ
ENCould I leave my bag here? (male)
HD
khɔ̌ɔ fàak krà-pǎo wái trong-níi dâi mǎi khá
ขอฝากกระเป๋าไว้ตรงนี้ได้ไหมคะ
ENCould I leave my bag here? (female)
HD
rɔɔ sàk-khrûu ná khráp
รอสักครู่นะครับ
EN(reply) Just a moment, please. (male)
HD
rɔɔ sàk-khrûu ná khá
รอสักครู่นะคะ
EN(reply) Just a moment, please. (female)
HD
sùup bù-rìi dâi mǎi khráp
สูบบุหรี่ได้ไหมครับ
ENCan I smoke here? (male)
HD
sùup bù-rìi dâi mǎi khá
สูบบุหรี่ได้ไหมคะ
ENCan I smoke here? (female)
HD
dâi ləəi
ได้เลย
EN(reply) Sure, go ahead.
HD
dâi mǎi
ได้ไหม
ENThat OK?
HD
chûai dûai
ช่วยด้วย
ENHelp!
HD
khɔ̌ɔ nɔ̀ɔi
ขอหน่อย
ENCan I have some?
HD
chəən ləəi
เชิญเลย
EN(reply) Go ahead.
HD
yàa phə̂ng
อย่าเพิ่ง
ENNot yet, hold on.
HD
hâam khâo
ห้ามเข้า
ENNo entry.
HD
taam sà-baai
ตามสบาย
EN(reply) Make yourself at home.
HD
dâi yùu lɛ́ɛo
ได้อยู่แล้ว
EN(reply) Of course you can.
HD
hâam thàai-rûup
ห้ามถ่ายรูป
ENNo photos.
HD
hâam jàp
ห้ามจับ
EN(sign) Do not touch.
HD
khɔ̌ɔ-rɔ́ɔng lâ
ขอร้องล่ะ
ENCome on, please.
HD
yàa ləəi
อย่าเลย
ENLet's not.
HD
taam-jai
ตามใจ
EN(reply) Suit yourself.
HD
mâi sà-dùak
ไม่สะดวก
EN(reply) It's not a good time.
HD
khɔ̌ɔ yɯɯm pàak-kaa nɔ̀ɔi dâi mǎi khráp
ขอยืมปากกาหน่อยได้ไหมครับ
ENCould I borrow a pen? (male)
HD
khɔ̌ɔ yɯɯm pàak-kaa nɔ̀ɔi dâi mǎi khá
ขอยืมปากกาหน่อยได้ไหมคะ
ENCould I borrow a pen? (female)
HD
chûai yók krà-pǎo nɔ̀ɔi dâi mǎi khráp
ช่วยยกกระเป๋าหน่อยได้ไหมครับ
ENCould you help me with my bag? (male)
HD
chûai yók krà-pǎo nɔ̀ɔi dâi mǎi khá
ช่วยยกกระเป๋าหน่อยได้ไหมคะ
ENCould you help me with my bag? (female)
HD
khɔ̌ɔ châat bɛ̀ɛt trong-níi dâi mǎi khráp
ขอชาร์จแบตตรงนี้ได้ไหมครับ
ENCould I charge my phone here? (male)
HD
khɔ̌ɔ châat bɛ̀ɛt trong-níi dâi mǎi khá
ขอชาร์จแบตตรงนี้ได้ไหมคะ
ENCould I charge my phone here? (female)
HD
chûai kòt líp nɔ̀ɔi dâi mǎi khráp
ช่วยกดลิฟต์หน่อยได้ไหมครับ
ENCould you press the elevator button for me? (male)
HD
chûai kòt líp nɔ̀ɔi dâi mǎi khá
ช่วยกดลิฟต์หน่อยได้ไหมคะ
ENCould you press the elevator button for me? (female)
HD
mâi tɔ̂ɔng kreeng-jai
ไม่ต้องเกรงใจ
ENDon't be shy.
HD
dǐao jàt-kaan hâi
เดี๋ยวจัดการให้
EN(reply) I'll take care of it right away.

Requests & permission in Thai - 45 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.