Menanyakan arah
40 phrasesHD
ต้องไปทางไหนครับ
IDHarus ke arah mana? (pria)
HD
ต้องไปทางไหนคะ
IDHarus ke arah mana? (wanita)
HD
เดินไปได้ไหมครับ
IDBisa jalan kaki ke sana? (pria)
HD
เดินไปได้ไหมคะ
IDBisa jalan kaki ke sana? (wanita)
HD
เดินกี่นาทีครับ
IDJalan kaki berapa menit? (pria)
HD
เดินกี่นาทีคะ
IDJalan kaki berapa menit? (wanita)
HD
ทางนี้ใช่ไหมครับ
IDJalannya lewat sini, kan? (pria)
HD
ทางนี้ใช่ไหมคะ
IDJalannya lewat sini, kan? (wanita)
HD
หลงทางครับ
IDSaya tersesat. (pria)
HD
หลงทางค่ะ
IDSaya tersesat. (wanita)
HD
ช่วยดูแผนที่ให้หน่อยได้ไหมครับ
IDBisa tolong lihat petanya? (pria)
HD
ช่วยดูแผนที่ให้หน่อยได้ไหมคะ
IDBisa tolong lihat petanya? (wanita)
HD
เลยมาแล้วเหรอครับ
IDJadi udah kelewatan? (pria)
HD
เลยมาแล้วเหรอคะ
IDJadi udah kelewatan? (wanita)
HD
ตรงไป
ID(jawab) Lurus aja.
HD
เลี้ยวซ้าย
ID(jawab) Belok kiri.
HD
เลี้ยวขวา
ID(jawab) Belok kanan.
HD
ตรงไปแล้วเลี้ยวขวา
ID(jawab) Lurus, terus belok kanan.
HD
อยู่ตรงหัวมุม
ID(jawab) Ada di pojokan.
HD
อยู่ฝั่งตรงข้าม
ID(jawab) Di seberang.
HD
อยู่สุดซอย
ID(jawab) Di ujung gang.
HD
เข้าซอยนี้ไป
ID(jawab) Masuk gang ini.
HD
อยู่ข้างๆ
ID(jawab) Persis di sebelahnya.
HD
อยู่ข้างหลัง
ID(jawab) Di belakangnya.
HD
เดินไปอีกนิดเดียว
ID(jawab) Jalan dikit lagi juga sampai.
HD
ไม่ไกล เดินไปได้
ID(jawab) Nggak jauh, bisa jalan kaki.
HD
ไกลนะ นั่งวินดีกว่า
ID(jawab) Jauh, lho. Mending naik ojek.
HD
เลยไปแล้ว
ID(jawab) Udah kelewatan.
HD
ต้องย้อนกลับไป
ID(jawab) Harus balik lagi.
HD
ข้ามถนนไป
ID(jawab) Nyeberang jalan.
HD
อยู่ทางนี้
ID(jawab) Lewat sini.
HD
เลี้ยวซ้ายตรงไฟแดง
ID(jawab) Belok kiri di lampu merah.
HD
ตามมาเลย
ID(jawab) Ikut aja sama aku.
HD
ข้ามถนนตรงไหนดีครับ
IDNyeberangnya di mana, ya? (pria)
HD
ข้ามถนนตรงไหนดีคะ
IDNyeberangnya di mana, ya? (wanita)
HD
อยู่ใกล้สถานีไหมครับ
IDDekat stasiun, nggak? (pria)
HD
อยู่ใกล้สถานีไหมคะ
IDDekat stasiun, nggak? (wanita)
HD
จากที่นี่กี่กิโลครับ
IDDari sini berapa kilo? (pria)
HD
จากที่นี่กี่กิโลคะ
IDDari sini berapa kilo? (wanita)
HD
เดินผิดทางแล้วมั้ง
IDKayaknya salah jalan, deh.
Menanyakan arah Bahasa Thailand: daftar 40 kata
| Bahasa Thailand | Cara baca | Arti |
|---|---|---|
| ต้องไปทางไหนครับ | tɔ̂ɔng pai thaang-nǎi khráp | Harus ke arah mana? (pria) |
| ต้องไปทางไหนคะ | tɔ̂ɔng pai thaang-nǎi khá | Harus ke arah mana? (wanita) |
| เดินไปได้ไหมครับ | dəən pai dâi mǎi khráp | Bisa jalan kaki ke sana? (pria) |
| เดินไปได้ไหมคะ | dəən pai dâi mǎi khá | Bisa jalan kaki ke sana? (wanita) |
| เดินกี่นาทีครับ | dəən kìi naa-thii khráp | Jalan kaki berapa menit? (pria) |
| เดินกี่นาทีคะ | dəən kìi naa-thii khá | Jalan kaki berapa menit? (wanita) |
| ทางนี้ใช่ไหมครับ | thaang níi châi mǎi khráp | Jalannya lewat sini, kan? (pria) |
| ทางนี้ใช่ไหมคะ | thaang níi châi mǎi khá | Jalannya lewat sini, kan? (wanita) |
| หลงทางครับ | lǒng-thaang khráp | Saya tersesat. (pria) |
| หลงทางค่ะ | lǒng-thaang khâ | Saya tersesat. (wanita) |
| ช่วยดูแผนที่ให้หน่อยได้ไหมครับ | chûai duu phɛ̌ɛn-thîi hâi nɔ̀ɔi dâi mǎi khráp | Bisa tolong lihat petanya? (pria) |
| ช่วยดูแผนที่ให้หน่อยได้ไหมคะ | chûai duu phɛ̌ɛn-thîi hâi nɔ̀ɔi dâi mǎi khá | Bisa tolong lihat petanya? (wanita) |
| เลยมาแล้วเหรอครับ | ləəi maa lɛ́ɛo rə̌ə khráp | Jadi udah kelewatan? (pria) |
| เลยมาแล้วเหรอคะ | ləəi maa lɛ́ɛo rə̌ə khá | Jadi udah kelewatan? (wanita) |
| ตรงไป | trong pai | (jawab) Lurus aja. |
| เลี้ยวซ้าย | líao sáai | (jawab) Belok kiri. |
| เลี้ยวขวา | líao khwǎa | (jawab) Belok kanan. |
| ตรงไปแล้วเลี้ยวขวา | trong pai lɛ́ɛo líao khwǎa | (jawab) Lurus, terus belok kanan. |
| อยู่ตรงหัวมุม | yùu trong hǔa-mum | (jawab) Ada di pojokan. |
| อยู่ฝั่งตรงข้าม | yùu fàng trong-khâam | (jawab) Di seberang. |
| อยู่สุดซอย | yùu sùt sɔɔi | (jawab) Di ujung gang. |
| เข้าซอยนี้ไป | khâo sɔɔi níi pai | (jawab) Masuk gang ini. |
| อยู่ข้างๆ | yùu khâang-khâang | (jawab) Persis di sebelahnya. |
| อยู่ข้างหลัง | yùu khâang-lǎng | (jawab) Di belakangnya. |
| เดินไปอีกนิดเดียว | dəən pai ìik nít-diao | (jawab) Jalan dikit lagi juga sampai. |
| ไม่ไกล เดินไปได้ | mâi klai dəən pai dâi | (jawab) Nggak jauh, bisa jalan kaki. |
| ไกลนะ นั่งวินดีกว่า | klai ná nâng win dii kwàa | (jawab) Jauh, lho. Mending naik ojek. |
| เลยไปแล้ว | ləəi pai lɛ́ɛo | (jawab) Udah kelewatan. |
| ต้องย้อนกลับไป | tɔ̂ɔng yɔ́ɔn klàp pai | (jawab) Harus balik lagi. |
| ข้ามถนนไป | khâam thà-nǒn pai | (jawab) Nyeberang jalan. |
| อยู่ทางนี้ | yùu thaang níi | (jawab) Lewat sini. |
| เลี้ยวซ้ายตรงไฟแดง | líao sáai trong fai-dɛɛng | (jawab) Belok kiri di lampu merah. |
| ตามมาเลย | taam maa ləəi | (jawab) Ikut aja sama aku. |
| ข้ามถนนตรงไหนดีครับ | khâam thà-nǒn trong-nǎi dii khráp | Nyeberangnya di mana, ya? (pria) |
| ข้ามถนนตรงไหนดีคะ | khâam thà-nǒn trong-nǎi dii khá | Nyeberangnya di mana, ya? (wanita) |
| อยู่ใกล้สถานีไหมครับ | yùu klâi sà-thǎa-nii mǎi khráp | Dekat stasiun, nggak? (pria) |
| อยู่ใกล้สถานีไหมคะ | yùu klâi sà-thǎa-nii mǎi khá | Dekat stasiun, nggak? (wanita) |
| จากที่นี่กี่กิโลครับ | jàak thîi-nîi kìi kì-loo khráp | Dari sini berapa kilo? (pria) |
| จากที่นี่กี่กิโลคะ | jàak thîi-nîi kìi kì-loo khá | Dari sini berapa kilo? (wanita) |
| เดินผิดทางแล้วมั้ง | dəən phìt thaang lɛ́ɛo máng | Kayaknya salah jalan, deh. |
Asking directions in Thai - 40 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.