麻烦与求助
35 phrasesHD
ระวัง!
ZH小心！
HD
ขโมย!
ZH有小偷！
HD
ไฟไหม้!
ZH着火了！
HD
กระเป๋าสตางค์หายครับ
ZH我钱包丢了。（男）
HD
กระเป๋าสตางค์หายค่ะ
ZH我钱包丢了。（女）
HD
มือถือหายครับ
ZH我手机丢了。（男）
HD
พาสปอร์ตหายครับ
ZH我护照丢了。（男）
HD
พาสปอร์ตหายค่ะ
ZH我护照丢了。（女）
HD
โดนขโมยครับ
ZH我的东西被偷了。（男）
HD
โดนล้วงกระเป๋าครับ
ZH我被扒了。（男）
HD
เรียกตำรวจหน่อยครับ
ZH请帮我叫警察。（男）
HD
เรียกตำรวจหน่อยค่ะ
ZH请帮我叫警察。（女）
HD
สถานีตำรวจอยู่ที่ไหนครับ
ZH警察局在哪儿？（男）
HD
สถานีตำรวจอยู่ที่ไหนคะ
ZH警察局在哪儿？（女）
HD
ขอแจ้งความครับ
ZH我要报案。（男）
HD
ขอแจ้งความค่ะ
ZH我要报案。（女）
HD
ช่วยติดต่อสถานทูตให้หน่อยครับ
ZH请帮我联系大使馆。（男）
HD
ช่วยติดต่อสถานทูตให้หน่อยค่ะ
ZH请帮我联系大使馆。（女）
HD
ลืมของไว้ในแท็กซี่ครับ
ZH我把东西忘在出租车上了。（男）
HD
ลืมของไว้ในแท็กซี่ค่ะ
ZH我把东西忘在出租车上了。（女）
HD
ตกเครื่องแล้ว
ZH我没赶上飞机。
HD
บัตรใช้ไม่ได้
ZH卡不能用。
HD
ต่อเน็ตไม่ได้
ZH上不了网。
HD
แบตหมด
ZH手机没电了。
HD
ทำยังไงดี
ZH这可怎么办。
HD
แย่แล้ว
ZH糟了。
HD
หาไม่เจอ
ZH找不到。
HD
เมื่อกี้ยังอยู่เลย
ZH刚才还在呢。
HD
มีคนตามมา
ZH有人跟着我。
HD
อย่ามายุ่ง
ZH别烦我。
HD
ปล่อยนะ
ZH放开我。
HD
อย่ามาจับ
ZH别碰我。
HD
มือถือหายค่ะ
ZH我手机丢了。（女）
HD
โดนขโมยค่ะ
ZH我的东西被偷了。（女）
HD
โดนล้วงกระเป๋าค่ะ
ZH我被扒了。（女）
泰语麻烦与求助：35个词一览
| 泰语 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| ระวัง! | rá-wang | 小心！ |
| ขโมย! | khà-mǒoi | 有小偷！ |
| ไฟไหม้! | fai mâi | 着火了！ |
| กระเป๋าสตางค์หายครับ | krà-pǎo-sà-taang hǎai khráp | 我钱包丢了。（男） |
| กระเป๋าสตางค์หายค่ะ | krà-pǎo-sà-taang hǎai khâ | 我钱包丢了。（女） |
| มือถือหายครับ | mɯɯ-thɯ̌ɯ hǎai khráp | 我手机丢了。（男） |
| พาสปอร์ตหายครับ | phâat-sà-pɔ̀ɔt hǎai khráp | 我护照丢了。（男） |
| พาสปอร์ตหายค่ะ | phâat-sà-pɔ̀ɔt hǎai khâ | 我护照丢了。（女） |
| โดนขโมยครับ | doon khà-mǒoi khráp | 我的东西被偷了。（男） |
| โดนล้วงกระเป๋าครับ | doon lúang krà-pǎo khráp | 我被扒了。（男） |
| เรียกตำรวจหน่อยครับ | rîak tam-rùat nɔ̀ɔi khráp | 请帮我叫警察。（男） |
| เรียกตำรวจหน่อยค่ะ | rîak tam-rùat nɔ̀ɔi khâ | 请帮我叫警察。（女） |
| สถานีตำรวจอยู่ที่ไหนครับ | sà-thǎa-nii tam-rùat yùu thîi-nǎi khráp | 警察局在哪儿？（男） |
| สถานีตำรวจอยู่ที่ไหนคะ | sà-thǎa-nii tam-rùat yùu thîi-nǎi khá | 警察局在哪儿？（女） |
| ขอแจ้งความครับ | khɔ̌ɔ jɛ̂ɛng-khwaam khráp | 我要报案。（男） |
| ขอแจ้งความค่ะ | khɔ̌ɔ jɛ̂ɛng-khwaam khâ | 我要报案。（女） |
| ช่วยติดต่อสถานทูตให้หน่อยครับ | chûai tìt-tɔ̀ɔ sà-thǎan-thûut hâi nɔ̀ɔi khráp | 请帮我联系大使馆。（男） |
| ช่วยติดต่อสถานทูตให้หน่อยค่ะ | chûai tìt-tɔ̀ɔ sà-thǎan-thûut hâi nɔ̀ɔi khâ | 请帮我联系大使馆。（女） |
| ลืมของไว้ในแท็กซี่ครับ | lɯɯm khɔ̌ɔng wái nai thɛ́k-sîi khráp | 我把东西忘在出租车上了。（男） |
| ลืมของไว้ในแท็กซี่ค่ะ | lɯɯm khɔ̌ɔng wái nai thɛ́k-sîi khâ | 我把东西忘在出租车上了。（女） |
| ตกเครื่องแล้ว | tòk khrɯ̂ang lɛ́ɛo | 我没赶上飞机。 |
| บัตรใช้ไม่ได้ | bàt chái mâi dâi | 卡不能用。 |
| ต่อเน็ตไม่ได้ | tɔ̀ɔ nét mâi dâi | 上不了网。 |
| แบตหมด | bɛ̀t mòt | 手机没电了。 |
| ทำยังไงดี | tham yang-ngai dii | 这可怎么办。 |
| แย่แล้ว | yɛ̂ɛ lɛ́ɛo | 糟了。 |
| หาไม่เจอ | hǎa mâi jəə | 找不到。 |
| เมื่อกี้ยังอยู่เลย | mɯ̂a-kîi yang yùu ləəi | 刚才还在呢。 |
| มีคนตามมา | mii khon taam maa | 有人跟着我。 |
| อย่ามายุ่ง | yàa maa yûng | 别烦我。 |
| ปล่อยนะ | plɔ̀i ná | 放开我。 |
| อย่ามาจับ | yàa maa jàp | 别碰我。 |
| มือถือหายค่ะ | mɯɯ-thɯ̌ɯ hǎai khâ | 我手机丢了。（女） |
| โดนขโมยค่ะ | doon khà-mǒoi khâ | 我的东西被偷了。（女） |
| โดนล้วงกระเป๋าค่ะ | doon lúang krà-pǎo khâ | 我被扒了。（女） |
Trouble & emergencies in Thai - 35 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.