รายการคำศัพท์ JLPT N1 ぶ-靄
584 phrases3519 คำ แต่ละคำมีคำอ่าน ความหมาย และเสียงเจ้าของภาษา แตะคำเพื่อฟังวนซ้ำ แตะประโยคด้านล่างเพื่อฟังคำนั้นในประโยค
ฝึกคำเหล่านี้ด้วยหู- สาขา; ด้านถึงจะเป็นผู้เชี่ยวชาญ ก็ใช่ว่าจะตามการเปลี่ยนแปลงอันรวดเร็วของวงการนี้ได้ทั้งหมด
- พลาสติกมีความเร่งด่วนที่จะนำเทคโนโลยีสลายพลาสติกใช้แล้วทางเคมีเพื่อหมุนกลับมาเป็นวัตถุดิบมาใช้จริง
- โครงการถ้าขนาดกำหนดส่งยังรักษาไม่ได้ ก็มอบโปรเจกต์ให้เขาดูแลไม่ได้
- ยุคเฮอัน; ความสงบวัฒนธรรมอันสง่างามที่บ่มเพาะขึ้นในราชสำนักยุคเฮอันส่งอิทธิพลมหาศาลต่อศิลปะของยุคหลัง
- ความสงบหลังผ่านยุคสงครามและความวุ่นวายมานับครั้งไม่ถ้วน ในที่สุดเมืองหลวงแห่งนี้ก็กลับมาสงบสุขอีกครั้ง
- การปิดประชุมด้วยเหตุนี้ ขอปิดการประชุมใหญ่ของวันนี้ลงครับ
- เฉยๆ; ไม่เป็นไรเขาไม่รู้จักคำว่าเกรงใจหรือไง เจอกันครั้งแรกก็ยังถามเรื่องส่วนตัวหน้าตาเฉย
- ขนานท่ามกลางการถกเถียงที่ขนานกันไม่มีวันบรรจบ ประธานที่ประชุมมองหาจุดลงตัวที่ทั้งสองฝ่ายจะวางอาวุธได้
- ยามปกติอย่างที่ว่าเตรียมพร้อมไว้ก็ไม่ต้องกังวล การบริหารความเสี่ยงอย่างรอบคอบตั้งแต่ยามปกตินี่แหละที่จะจำกัดความเสียหายยามฉุกเฉินให้น้อยที่สุด
- อย่างไม่สะทกสะท้านเนื้อหาของข้อเสนอก็ไม่ได้เรื่อง คณะกรรมการที่อนุมัติไปหน้าตาเฉยก็ไม่ได้เรื่อง ได้แต่ส่ายหัว
- โดยปกติ (ทางการ)ขอขอบพระคุณอย่างสูงสำหรับความกรุณาที่มอบให้เสมอมาครับ
- การอยู่ร่วมกันในสังคมที่ค่านิยมหลากหลายอยู่ร่วมกัน การสร้างฉันทามติต้องใช้แรงมหาศาล
- ธรรมดาการถกเถียงร้อนแรงมาก แต่ข้อสรุปกลับลงเอยที่อะไรธรรมดาสุดๆ
- สันติภาพการส่งต่อความวิบัติของสงครามให้คนรุ่นหลังรับรู้คือภารกิจของพวกเราที่โหยหาสันติภาพ
- ช่องว่าง; ความห่างข้อเสนอของทั้งสองฝ่ายยังห่างกันอยู่ แต่ก็ต้องหาจุดลงตัวที่เป็นไปได้จริงสักที่หนึ่ง
- แบ่งแยก; กั้นสังคมที่ทุกคนใช้ชีวิตได้อย่างไม่ถูกแบ่งแยก ไม่ว่าจะพิการหรือไม่ นี่แหละคือสิ่งที่เราควรมุ่งไป
- ประจบสอพลอคนที่คอยประจบเอาใจอำนาจ จะมีคุณสมบัติมาพูดถึงความยุติธรรมที่แท้จริงได้อย่างไร
- ห้องแสงที่ลอดผ่านบานประตูกระดาษส่องห้องอย่างอ่อนโยน ทำให้ลายเสื่อทาทามิลอยเด่นขึ้นมา
- ลดลงการที่ชนบทมีคนน้อยลงไม่ได้หยุดอยู่แค่ปัญหาจำนวนประชากรลด แต่อาจหมายถึงการสูญสลายของวัฒนธรรมท้องถิ่นเลยทีเดียว
- ผ่านไป; ผ่านที่ผ่านมาครึ่งศตวรรษแล้วยังอ่านได้อยู่ ก็เพราะมันจับประเด็นที่เป็นสากลอย่างแท้จริง
- การเปลี่ยนแปลงถึงจะเป็นผู้เชี่ยวชาญ ก็ใช่ว่าจะตามการเปลี่ยนแปลงอันรวดเร็วของวงการนี้ได้ทั้งหมด
- การคืนถ้าตรวจพบการใช้จ่ายที่หลุดจากวัตถุประสงค์ของเงินอุดหนุน ก็อาจถูกเรียกเงินคืนได้
- การคืนเงินผู้บริโภคมีสิทธิเรียกร้องเงินคืนสำหรับสินค้าที่มีข้อบกพร่อง
- การเปลี่ยนแปลงต้องขออภัยที่พูดตามใจตัวเองครับ แต่จะเป็นพระคุณมากถ้าท่านช่วยพิจารณาเปลี่ยนสถานที่จัดงาน
- การตัดต่อ; การแก้ไขเทคโนโลยีตัดต่อยีนให้คุณประโยชน์มหาศาล แต่ในอีกด้านก็แฝงปัญหาทางจริยธรรมที่ร้ายแรง
- คำตอบคำตอบของหัวหน้าไม่รู้ว่าตกลงหรือปฏิเสธ เป็นสำนวนที่แฝงนัยอะไรบางอย่างไว้
- ตัวแปรอาจเป็นแค่ว่ามีปัจจัยที่สามคอยดันตัวแปรทั้งสองขึ้นพร้อมกัน โดยที่ทั้งสองไม่ได้เป็นเหตุเป็นผลกันโดยตรงเลย
- การเปลี่ยนแปลงภาษาถิ่นแถบนี้ผ่านการเปลี่ยนแปลงมานับครั้งไม่ถ้วน แต่ก็ยังรักษาน้ำเสียงสูงต่ำอันเป็นเอกลักษณ์ไว้จนถึงทุกวันนี้
- คำตอบคำตอบที่ว่า "จะพิจารณาในเชิงบวก" ไม่ได้แปลว่าตกลงเสมอไป จึงต้องระวัง
- ข้าวความขัดแย้งระหว่างชาวบ้านในพื้นที่กับรัฐบาลเรื่องการย้ายฐานทัพสหรัฐยิ่งลึกขึ้นไปอีก
- แยกต่างหาก; อื่นท่าทีของเขาที่ให้ความเคารพทุกคนโดยไม่แบ่งสูงต่ำ ทำให้ความไว้วางใจจากคนรอบข้างหลั่งไหลมาเอง
- การพลัดพรากที่มาของคำว่า "sayonara" มีหลายทฤษฎี แต่ทุกทฤษฎีล้วนซึมด้วยอารมณ์ของการจากลา
- ผู้มีประสบการณ์แม้แต่นักการทูตมากประสบการณ์ก็ยังปวดหัวกับคู่เจรจาที่ไม่ธรรมดา
- การเรียนถ้าฟังพอดแคสต์ภาษาระหว่างเดินทางไปทำงาน ก็ได้ฆ่าเวลาและได้เรียนไปด้วย ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว
- การแก้ต่าง; การปกป้องต่อให้ต้องเป็นศัตรูกับคนทั้งโลก ฉันก็จะปกป้องเขาจนถึงที่สุด
- ทนายความทนายที่รอบคอบขนาดนั้นยังลืมวันนัดได้ ฉันเลยทึ่งอย่างประหลาดว่าสี่เท้ายังรู้พลาดจริง ๆ
- การแก้ตัว; คำชี้แจงไม่มีช่องให้แก้ตัว มีแต่ต้องขอโทษเท่านั้น
- การแถลงโต้แย้ง; วาทะคำพูดของเขาฟังดูเหมือนมีเหตุผล แต่ถ้าสาวลึกลงไปก็เป็นการเล่นลิ้นที่แยบยล
- จังหวะ; ความเร็วต่อให้เป็นทรัพยากรที่หมุนเวียนได้ ถ้าอัตราการใช้เร็วกว่าอัตราการฟื้นตัว ก็หนีการหมดไปไม่พ้น
- การดูแลเด็กเล็กต่อให้ป่าวประกาศว่าจะแก้ปัญหาเด็กรอคิว ถ้าไม่มาพร้อมการปรับปรุงสวัสดิการของครูพี่เลี้ยง ก็เป็นแค่ขนมวาดในภาพ
- กฎหมายไม่ว่าจะเป็นรัฐมนตรีหรือประชาชนธรรมดา ทุกคนควรได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันต่อหน้ากฎหมาย
- ภาษาถิ่นภาษาถิ่นแถบนี้ผ่านการเปลี่ยนแปลงมานับครั้งไม่ถ้วน แต่ก็ยังรักษาน้ำเสียงสูงต่ำอันเป็นเอกลักษณ์ไว้จนถึงทุกวันนี้
- ทิศทางฉันขอสงวนการเห็นด้วยแบบเต็มร้อย แต่กับทิศทางโดยรวมนั้นไม่มีข้อคัดค้าน
- รายงานรายงานฉบับนี้มีแนวโน้มจะรีบสรุปเกินไป และหลักฐานสนับสนุนก็บางเบา
- วิธี; ระบบถ้าการเข้ารหัสแบบควอนตัมแพร่หลาย วิธีการเข้ารหัสที่ใช้อยู่ตอนนี้อาจถูกพลิกคว่ำตั้งแต่ราก
- ค่าตอบแทนในวงการนี้ การไม่พูดเรื่องค่าตอบแทนตั้งแต่เจอกันครั้งแรกถือเป็นข้อตกลงที่รู้กันโดยไม่ต้องพูด
- นโยบาย; แนวทางไม่ว่าจะถูกวิจารณ์หนักแค่ไหน เขาก็ไม่ยอมบิดแนวทางการวิจัยของตัวเอง
- การกระจายเสียงมีการประกาศเรียกร้องให้อพยพขึ้นที่สูงซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ก็มีชาวบ้านไม่น้อยที่ไม่ยอมฟัง
- การปล่อยทิ้งไว้ต่อให้ลงโทษแค่ผู้รับผิดชอบโดยปล่อยข้อบกพร่องเชิงระบบไว้อย่างนั้น ก็ไม่นำไปสู่การแก้ไขที่ต้นตอ
- นิติธรรมถ้ากฎหมายถูกบิดไปตามอำเภอใจของผู้มีอำนาจ คำว่ารัฐที่ปกครองด้วยกฎหมายก็ไร้ความหมาย
- ทางกฎหมายบริษัทของเราไม่มีความรับผิดทางกฎหมายใดๆ ทั้งสิ้นในเรื่องนี้
- การรายงานข่าวผู้ที่เป็นสื่อมวลชนต้องไม่ลืมภารกิจในการจับตาตรวจสอบอำนาจแม้แต่ชั่วขณะเดียว
- นามอันมีเกียรติขอรบกวนท่านเขียนชื่อลงในสมุดลงนามเล่มนี้ด้วยได้ไหม
- กฎหมายและระเบียบต่อเมื่อปฏิบัติตามกฎหมายเท่านั้น องค์กรจึงจะได้รับความไว้วางใจจากสังคม
- อื่น; นอกจากบทบาทสำคัญขนาดนี้ไม่มีใครที่จะฝากไว้ได้นอกจากเธอ
- ไม่ใช่อื่นใดนอกจากความเงียบของเขาคือการยอมรับโดยปริยายนั่นเอง
- การเสริมความแข็งแรงความจริงก็คือการเสริมความแข็งแรงต้านแผ่นดินไหวให้บ้านไม้เก่าทรุดโทรมนั้นต้องใช้ทั้งเงินจำนวนมากและเวลา
- ประกันมีคนดูแคลนว่าประกันเป็นเรื่องเปล่าประโยชน์ แต่เตรียมพร้อมไว้ก็ไม่ต้องกังวล คุณค่าจริงของมันจะถูกวัดในยามฉุกเฉิน
- หอกท่ามกลางการถกเถียงที่ขนานกันไม่มีวันบรรจบ ประธานที่ประชุมมองหาจุดลงตัวที่ทั้งสองฝ่ายจะวางอาวุธได้
- ฝุ่นที่บ้านของเรา การปัดกวาดฝุ่นตลอดทั้งปีในวันสิ้นปีเป็นธรรมเนียมที่ทำกันมาแต่โบราณ
- ความภาคภูมิใจฉันคิดว่าการที่คนเราจะภูมิใจกับงานที่ไม่มีใครรู้จักได้หรือไม่นั้นแหละที่ตัดสินคุณค่าของคนคนนั้น
- การคุ้มครอง; การปกครองการผ่อนคลายกฎระเบียบมากเกินไปบางครั้งก็แฝงปัญหาในแง่การคุ้มครองผู้บริโภค
- การรับประกัน; การค้ำประกันไม่มีอะไรรับประกันเลยว่าเจตนาดีแบบนิรนามจะแพร่ออกไปในฐานะเจตนาดีอยู่อย่างนั้น
- การประกัน; หลักประกันค่าใช้จ่ายด้านประกันสังคมที่บวมขึ้นเรื่อย ๆ กำลังกดทับฐานะการคลังของประเทศอย่างหนัก
- การชดเชย; ความคุ้มครองผมได้เคาะเงื่อนไขเรื่องขอบเขตการชดเชยอย่างละเอียดกับทนายของอีกฝ่าย
- เงินอุดหนุน; การช่วยเหลือการจะเข้าข่ายได้รับเงินอุดหนุนหรือไม่นั้น จะตัดสินหลังจากตรวจสอบประโยชน์สาธารณะของโครงการอย่างเข้มงวดแล้ว
- การอนุรักษ์เพื่ออนุรักษ์พื้นที่ชุ่มน้ำอันล้ำค่า ภาครัฐกับชาวบ้านในพื้นที่ได้หารือกันอย่างอดทนต่อเนื่องมาหลายปี
- จนเหลือทนพ่อแม่ดูจะปวดหัวสุด ๆ กับลูกชายที่อยู่ในวัยต่อต้าน
- เกือบ; แทบข้อโต้แย้งของเขามีแนวเหตุผลที่สอดคล้องกันตลอด แทบไม่เหลือช่องให้โต้แย้งเลย
- ให้ (การรักษา); ดำเนินการการจะยื้อชีวิตไปถึงระดับไหนเป็นปัญหาที่บีบให้ครอบครัวต้องตัดสินใจอย่างหนักอึ้ง
- กระดูก; ความเหนื่อยยากการไล่ตรวจเอกสารกองมหึมานี้ทีละชิ้นเป็นงานที่เหนื่อยยากจริง ๆ
- เปลวไฟทุกครั้งที่เปลวเทียนไหว เงาคนที่ทาบบนผนังก็เข้มขึ้นแล้วจางลง
- จาง ๆ; ริบหรี่แสงที่ลอดผ่านบานประตูกระดาษส่องห้องอย่างอ่อนโยน ทำให้ลายเสื่อทาทามิลอยเด่นขึ้นมา
- หนังสือไม่นึกเลยว่าการได้เจอหนังสือเล่มเดียวจะกลายเป็นจุดเปลี่ยนที่พลิกวิถีชีวิตของฉัน
- อย่างเต็มรูปแบบงบประมาณก็อนุมัติแล้ว ในที่สุดก็เดินหน้าแผนอย่างจริงจังได้เสียที
- ธุรกิจหลักถ้าขยายมือมากเกินไปโดยอ้างว่ากระจายธุรกิจ ก็จะกลายเป็นคนจับปลาสองมือ จนแม้แต่เสาหลักของธุรกิจเดิมก็อาจสั่นคลอน
- เรื่องนี้เรื่องนี้ผมจะยืนยันกับแผนกที่รับผิดชอบก่อน แล้วจะตอบท่านอีกครั้งในภายหลังครับ
- บทความนี้บทความนี้ตรวจสอบความเหมาะสมของวิธีการที่นำเสนอ โดยใช้ข้อมูลจริง
- แก่นแท้แทนที่จะเสียเวลากับเรื่องกิ่งก้านสาขา ควรจัดระเบียบประเด็นสำคัญเสียก่อน
- ความรู้สึกที่แท้จริงเขาแบกความเหงาอันหดหู่ไว้เรื่อยมา โดยไม่อาจเปิดใจกับใครได้เลย
- วันนี้ (ทางการ)คณะกรรมการชุดนี้ขอยุติการดำเนินงานนับตั้งแต่การประชุมในวันนี้เป็นต้นไปครับ
- เจ้าตัว; ตัวเองเจ้าตัวจะยอมรับหรือไม่ก็ตาม ผลบังคับของสัญญาที่ทำไปแล้วก็ไม่เปลี่ยน
- ความในใจแม้ในใจจะลังเล แต่เขาก็ตัดสินใจพูดความรู้สึกจริง ๆ ของตัวเองออกมาในที่ประชุม
- เพียงแค่พลังในการสร้างคำของภาษาวัยรุ่นน่าทึ่งมาก แต่ที่อยู่รอดจนติดปากจริง ๆ มีแค่หยิบมือเดียว
- สำนักงานใหญ่ในมุมของหน้างานก็อยากให้เรื่องนี้ผ่าน แต่กุญแจอยู่ที่ว่าจะทำให้ผู้อำนวยการซึ่งมีอำนาจอนุมัติเข้าใจได้หรือไม่
- เอาปลายมาเป็นต้นถ้าเอาเครื่องมือมาใช้เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพแล้วกลับต้องเสียเวลาไปกับการดูแลเครื่องมือนั้น ก็ต้องบอกว่ากลับหัวกลับหางแล้ว
- ชื่อจริงในเมื่อไม่รู้ทั้งช่องทางติดต่อและชื่อจริง ก็ไม่มีทางบอกขอบคุณได้
- การแปลการแปลสัญญาที่เต็มไปด้วยศัพท์เฉพาะทางเป็นงานที่เหนื่อยมาก
- แต่เดิม; โดยพื้นฐานคำว่า "o-meshiagari-ni-naru" แท้จริงแล้วเป็นการซ้อนคำยกย่องสองชั้น แต่ก็ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในฐานะสำนวนที่ใช้กันจนติดปาก
- ประเด็นหลัก; เนื้อหาหลักถูกจับผิดเรื่องจุกจิกหยุมหยิมไปเรื่อย จนหมดเวลาก่อนจะได้เข้าประเด็นหลัก
- คำพูดหยาบคายรุนแรงคำหยาบที่พูดออกไปแล้วเหมือนน้ำที่หกไปแล้วเก็บคืนไม่ได้ ต่อให้ขอโทษแค่ไหน ความไว้วางใจที่เสียไปก็ไม่กลับมา
- การป้องกันภัยพิบัติภัยพิบัติครั้งนี้ทำให้ความเปราะบางของระบบป้องกันภัยของหน่วยงานท้องถิ่นปรากฏชัดขึ้นมา
- มหาศาลการไล่ตรวจเอกสารกองมหึมานี้ทีละชิ้นเป็นงานที่เหนื่อยยากจริง ๆ
- การขยายตัว; การพองตัวการบวมขึ้นของค่าใช้จ่ายด้านประกันสังคมกำลังโยนโจทย์ยากเรื่องความเป็นธรรมระหว่างรุ่นมาให้เรา
- ตอนต้นถ้าระบุใจความสำคัญให้ชัดเจนตั้งแต่ตอนต้น ผู้อ่านก็จะอ่านต่อไปได้อย่างสบายใจ
- มาตุภูมิ; บ้านเกิดเพราะเป็นคนที่ใช้ชีวิตห่างจากบ้านเกิด ความคิดถึงบ้านจึงแรงกว่าคนอื่นเป็นเท่าตัว
- หน้าหลุมศพในเทศกาลบง การนำของโปรดของผู้ล่วงลับไปถวายหน้าหลุมศพเป็นธรรมเนียมมาแต่เก่าก่อน
- พร่ามัวเพราะมัวแต่พยายามอธิบายให้ครบถ้วน กลับกลายเป็นเยิ่นเย้อจนประเด็นพร่ามัวไป
- อาสาสมัครยิ่งการฟื้นฟูพื้นที่ประสบภัยยืดเยื้อออกไป จำนวนอาสาสมัครก็ยิ่งลดลงอย่างเห็นได้ชัด
- ถาด; (บง) เทศกาลคำหยาบที่พูดออกไปแล้วเหมือนน้ำที่หกไปแล้วเก็บคืนไม่ได้ ต่อให้ขอโทษแค่ไหน ความไว้วางใจที่เสียไปก็ไม่กลับมา
- พอดแคสต์ถ้าฟังพอดแคสต์ภาษาระหว่างเดินทางไปทำงาน ก็ได้ฆ่าเวลาและได้เรียนไปด้วย ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว
- ระหว่าง; ช่วงตั้งแต่เกิดเรื่องนั้นขึ้นมา ก็เกิดช่องว่างบาง ๆ ระหว่างสองคนนั้น
- เอาล่ะ; ก็นะคำพูดของหัวหน้าแผนกที่ว่า "เอาไว้ค่อย ๆ คิดกันก็แล้วกัน" มีนัยแฝงอยู่อย่างชัดเจน
- ทุกเช้าปู่อายุมากแล้วแต่ก็ยังแข็งแรงมาก ทุกวันนี้ยังไม่เคยขาดการเดินเล่นตอนเช้าเลย
- ไมโครโฟนบรรดานักข่าวยื่นไมโครโฟนเข้ามา ราวกับจะไม่ยอมพลาดแม้แต่คำเดียว
- ทุกวันถึงจะไม่ถึงกับทุกวัน แต่ก็ตั้งใจว่าอย่างน้อยสัปดาห์ละครั้งต้องไปดูหน้างานด้วยตัวเอง
- ชนกลุ่มน้อยถึงความเข้าใจต่อผู้มีความหลากหลายทางเพศจะดีขึ้น แต่การจัดวางระบบกฎหมายก็ยังคืบหน้าอย่างเชื่องช้า
- ร่ายรำ; ปลิวภาพซากุระบานสะพรั่งที่ปลิวร่วงตามลม ราวกับหิมะบางเบาโปรยปรายลงมาจากฟ้า
- คำนำ; อารัมภบทถ้าคำเกริ่นนำเยิ่นเย้อ ผู้อ่านก็จะเลิกอ่านไปก่อนจะถึงข้อเสนอที่สำคัญจริง ๆ
- ในแง่บวก; มองไปข้างหน้าเรื่องบาดหมางในอดีตก็ปล่อยให้ผ่านไป จากนี้มาร่วมมือกันในทางที่ดีเถอะ
- มอบหมายพอได้รับมอบหมายงานที่ท้าทายและมีแรงจูงใจให้ทุ่มเท เขาก็เหมือนปลาได้น้ำ
- มอบหมาย; ไว้ใจให้ทำถ้าขนาดกำหนดส่งยังรักษาไม่ได้ ก็มอบโปรเจกต์ให้เขาดูแลไม่ได้
- เป็นที่ยอมรับได้ทั่วไป; ผ่านไปได้สังคมที่ปล่อยให้ความไม่เป็นธรรมแบบนี้ดำรงอยู่ได้ จะมีใครเรียกว่ายุติธรรมได้ลงคอ
- ความสับสน; (ไม่มี)ข้อสงสัยในสายธารทางวิชาการ เขาคือทายาทผู้สืบทอดสายตรงของสำนักคิดนั้นอย่างไม่ต้องสงสัย
- ม่าน; องก์ร้านของเราจะปิดฉากประวัติศาสตร์อันยาวนานลงในวันที่ 31 มีนาคมนี้ครับ
- ลบ; เชิงลบผลการวิเคราะห์การถดถอยพบสหสัมพันธ์เชิงลบอย่างมีนัยสำคัญระหว่างอายุกับระดับความพึงพอใจ
- งอ; ยอมเปลี่ยน (หลักการ)พ่อของฉันเป็นคนหัวรั้นแบบสุดโต่ง ไม่เคยยอมบิดความเชื่อที่ตัดสินใจไว้แล้วสักครั้งเดียว
- อย่างจริงใจ; อย่างแท้จริงต้องขออภัยอย่างยิ่งครับ ไม่ทราบว่าจะขอเลื่อนกำหนดส่งออกไปสักสองสามวันได้ไหมครับ
- อย่างถูกต้องคำว่า "o-yomi-ni-narareru" ถือเป็นการใช้ผิด รูปที่ถูกต้องคือ "o-yomi-ni-naru"
- ความขัดแย้ง; แรงเสียดทานความหลากหลายคือมโนทัศน์ที่รวมถึงความพร้อมจะแบกรับแรงเสียดทานกับค่านิยมที่ต่างออกไปด้วยนั่นเอง
- อย่างแท้จริงคฤหาสน์หลังนั้นที่ทุ่มทุนสร้างอย่างไม่อั้น คือความหรูหราถึงขีดสุดจริง ๆ
- ปะปนความเศร้ากับความรู้สึกผิดยังปนกันอยู่ในใจจนถึงทุกวันนี้ ที่ฉันเอาพ่อแม่ที่แก่แล้วไปฝากไว้ที่สถานดูแล
- เพิ่มขึ้นเขายิ่งแก่ก็ยิ่งหัวรั้นขึ้น ครอบครัวจึงได้แต่มองดูอย่างกึ่งถอดใจ
- ยิ่งขึ้นท้ายที่สุดนี้ ขออวยพรให้ทุกท่านเจริญรุ่งเรืองยิ่ง ๆ ขึ้นไปจากใจจริงครับ
- ก่อนอื่นอย่ามัวลังเลอยู่เลย จะโทรหรือส่งเมลก็ได้ ไปเช็กกับเจ้าตัวก่อนเลย
- ผสมลีลาการเขียนที่ถักทอภาษาเขียนกับภาษาพูดเข้าด้วยกันอย่างแยบยล ซึมซับความสง่างามเฉพาะตัวของนักเขียนคนนั้นออกมา
- คร่อม; ครอบคลุมเพราะเป็นเรื่องที่คาบเกี่ยวหลายกระทรวง จึงเกิดการโยนกันว่าใครรับผิดชอบ ทำให้การรับมือล่าช้า
- เมืองเพราะเป็นแชมป์ครั้งแรกในรอบสิบปี ทั้งเมืองจึงคึกคักราวกับมีงานเทศกาล
- รอคอยไม่ว่าจะมีอุปสรรคอะไรรออยู่ข้างหน้า ก็จะปล่อยให้แผนนี้ล้มไม่ได้
- ทิวทัศน์เมืองย่านเมืองเก่าที่มีแสงไฟส่องผ่านประตูซี่ไม้ยังคงหลงเหลือบรรยากาศแบบเก่าก่อนไว้จนถึงทุกวันนี้
- บ้านเมืองแบบดั้งเดิมการรีโนเวตไม่เสียเปล่า บ้านเก่าในย่านเมืองเก่าน่าอยู่ขึ้นจนแทบจำไม่ได้
- ใกล้เข้ามาทั้งที่ใกล้ถึงกำหนดส่งแล้ว เขาก็ยังไปอู้อยู่ที่ห้องน้ำชาอีกแล้ว
- ซึ่งหน้า; ตรงๆความเห็นของฝ่ายรัฐบาลกับฝ่ายค้านขัดแย้งกันแบบตรงข้ามในเรื่องการตีความสนธิสัญญาฉบับใหม่
- อย่างสิ้นเชิง; จริงๆเหตุการณ์เดียวกัน ถ้าเปลี่ยนระดับมุมมองที่ใช้มอง ก็จะมีความหมายต่างออกไปโดยสิ้นเชิง
- โดยสิ้นเชิงตั้งใจจะปฏิเสธแบบอ้อม ๆ แต่อีกฝ่ายกลับไม่เข้าใจเลย แถมยังทำให้เข้าใจผิดไปอีก
- การทำให้สำเร็จลุล่วงแม้จะยังไม่เก่งพอ แต่ผมตั้งใจจะทำหน้าที่ให้ลุล่วงอย่างสุดกำลังครับ
- คำลงท้ายจดหมายท้ายที่สุดนี้ ขออวยพรให้ทุกท่านเจริญรุ่งเรืองยิ่ง ๆ ขึ้นไปจากใจจริงครับ
- รอเตรียมพร้อมทุกอย่างครบถ้วนแล้ว จากนี้ก็เหลือแค่รอผลเท่านั้น
- วันสิ้นเดือนต้องขออภัยเป็นอย่างยิ่งครับ ทางร้านจะปิดกิจการตั้งแต่สิ้นเดือนมีนาคมที่จะถึงนี้
- เทศกาล; งานฉลองราวกับความรู้สึกที่ยังค้างอยู่หลังงานเทศกาล ควันจากดอกไม้ไฟเส้นเล็กลอยไหวในอากาศยามค่ำแล้วจางหายไป
- เป้าข้อโต้แย้งนั้นเรียกว่าตรงเป้าได้ยาก ดูเหมือนจะเข้าใจประเด็นผิดไป
- สวมใส่เรือนร่างที่สวมชุดกิโมโนสิบสองชั้นนั้นสง่างามที่สุด ราวกับหลุดออกมาจากภาพม้วนโบราณ
- สรุป; รวบรวมแม้ประสบการณ์จะยังน้อย แต่เธอก็สะสางงานยาก ๆ ชิ้นนั้นจนสำเร็จด้วยความอดทน
- หน้าต่างกระจกหน้าต่างมีไอน้ำจับบาง ๆ ทำให้ทิวทัศน์ข้างนอกเบลอนุ่มนวล
- เคาน์เตอร์; ช่องบริการเรื่องนี้อยู่นอกเหนืออำนาจของกระทรวงเรา ขอความกรุณาติดต่อสอบถามไปยังหน่วยงานที่รับผิดชอบโดยตรงอีกครั้ง
- ริมหน้าต่างลมฤดูใบไม้ร่วงเคาะข้างหน้าต่างเบา ๆ เป็นการบอกว่าฤดูหนาวมาถึงแล้ว
- ทำให้หลงเชื่อเราต้องไม่หลงไปกับความคมคายของถ้อยคำ แต่ต้องพิเคราะห์แก่นข้อเสนอของเขาอย่างเยือกเย็น
- สายตาอาจารย์ผู้เฒ่ามองยุคสมัยอย่างเงียบๆ ด้วยสายตาที่ปลงตกกับความรุ่งเรืองและร่วงโรยของทางโลก
- การเรียนรู้ฉันมองการเกษียณอายุเป็นจุดเปลี่ยนอย่างหนึ่ง จึงตัดสินใจเริ่มเรียนรู้สิ่งใหม่
- เรียนรู้หากปราศจากมุมมองที่เรียนรู้จากประวัติศาสตร์เพื่อรู้สิ่งใหม่ ก็คงทำการปฏิรูปที่แท้จริงไม่ได้
- รอดพ้น; หลีกเลี่ยงจะบอกว่าเป็นความผิดพลาดเพราะความอ่อนวัยก็จบเรื่องแค่นั้น แต่ก็หนีความรับผิดชอบไม่พ้น
- การกระทำมีอย่างเดียวที่ไม่อยากทำไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น คือการเนรคุณคนที่มีบุญคุณกับเรา
- การเลียนแบบการเอาความชั่วตอบแทนบุญคุณต้องบอกว่าเป็นการกระทำที่ไม่สมควรสำหรับคนคนหนึ่ง
- ก่อให้เกิด; เชิญปฏิเสธไม่ได้ว่าความหยิ่งที่เชื่อมั่นในพรสวรรค์ของตัวเองเกินไป คือสิ่งที่ทำให้เขาตกต่ำลง
- ไม่มี (เวลา) พัก; ในไม่ช้าตั้งแต่ออกมาทำเอง ก็ทำงานไม่มีเวลาพักเลยสักวัน
- ปกป้องจนถึงที่สุดการที่ได้ปกป้องร้านที่สืบทอดมาสามรุ่นนี้ไว้ได้ คือความภูมิใจที่สุดของพ่อ
- ปฏิบัติตาม; ปกป้องการที่คนซึ่งควรปกป้องเสรีภาพสื่อกลับบิดเบือนข้อเท็จจริง เป็นการทรยศที่ไม่สมควรเกิดกับคนในวงการสื่อ
- รักษาได้; ปกป้องได้ถ้าขนาดกำหนดส่งยังรักษาไม่ได้ ก็มอบโปรเจกต์ให้เขาดูแลไม่ได้
- ความลังเลในดวงตาของเธอที่ตัดสินใจตัดทางถอยออกมาทำเอง ไม่มีความลังเลอีกแล้ว
- หลงทาง; ลังเลอย่ามัวลังเลอยู่เลย จะโทรหรือส่งเมลก็ได้ ไปเช็กกับเจ้าตัวก่อนเลย
- โดยสิ้นเชิงมีแต่ศัพท์เฉพาะทางเต็มไปหมด คนนอกวงการอย่างฉันเลยไม่เข้าใจเลยสักนิด
- ราวกับบริษัทนั้น ผู้บริหารก็ไม่ได้เรื่อง พนักงานก็ไม่ได้เรื่อง ไม่รู้สึกถึงความตื่นตัวต่อวิกฤตเลยสักนิด
- หายากแม้จะใช้พรสวรรค์อันหาได้ยากของเขา ก็ยังแก้โจทย์ยากข้อนั้นไม่ได้
- ส่งเวียน; หมุนเอกสารขออนุมัติส่งเวียนไปแล้วครับ แต่คาดว่าจะใช้เวลาอีกหลายวันกว่าผู้บริหารจะอนุมัติ
- หมุน; วนกลับมาเขาว่าช้า ๆ ได้พร้าเล่มงาม บิลของการละเลยพื้นฐานแล้ววิ่งไปทำเรื่องประยุกต์นั้นจะกลับมาเก็บทีหลังเสมอ
- อ้อมได้ยิ่งตอนที่โดนกำหนดส่งไล่หลัง ยิ่งควรใช้หลักช้า ๆ ได้พร้าเล่มงาม ตรวจขั้นตอนทีละอย่าง สุดท้ายกลับเร็วกว่า
- ในกรณีฉุกเฉิน; หากเกิดมีคนดูแคลนว่าประกันเป็นเรื่องเปล่าประโยชน์ แต่เตรียมพร้อมไว้ก็ไม่ต้องกังวล คุณค่าจริงของมันจะถูกวัดในยามฉุกเฉิน
- เต็ม (ความจุ)เพราะเป็นงานบรรยายของนักเขียนชื่อดัง ที่นั่งในงานจึงเต็มหมด
- บานเต็มที่ภาพซากุระบานสะพรั่งที่ปลิวร่วงตามลม ราวกับหิมะบางเบาโปรยปรายลงมาจากฟ้า
- ต่อหน้าทุกคนถูกดุต่อหน้าคนเต็มห้อง ฉันได้แต่ก้มหน้าด้วยความรู้สึกอยู่ต่อไม่ไหว
- ความหลงตนก่อนจะไปตำหนิคำพูดพลาดของเขา ควรจะเตือนความหลงตัวเองว่าสี่เท้ายังรู้พลาด นักปราชญ์ยังรู้พลั้ง จะถูกกว่า
- เรื้อรังการระบาดใหญ่ครั้งนี้ทำให้ปัญหาขาดแคลนบุคลากรเรื้อรังในหน้างานทางการแพทย์ปรากฏชัดขึ้นอีกครั้ง
- ความพึงพอใจผลการวิเคราะห์การถดถอยพบสหสัมพันธ์เชิงลบอย่างมีนัยสำคัญระหว่างอายุกับระดับความพึงพอใจ
- ผลความพยายามหลายปีออกดอกออกผล ความรู้สึกตื้นตันตอนได้รับรางวัลจึงยิ่งลึกซึ้งเป็นพิเศษ
- ร่างกาย; ตัวเองตัวผมยังอ่อนอาวุโสแต่กลับได้รับมอบหมายบทบาทสำคัญเช่นนี้ รู้สึกเกรงใจอย่างที่สุดครับ
- การขยับตัวผู้ทำหน้าที่ประสานติดอยู่ระหว่างข้ออ้างของทั้งสองฝ่าย จนขยับไปไหนไม่ได้
- มองไม่เห็น; หลงลืมไม่มีอะไรเปล่าเปลี่ยวไปกว่าชีวิตบั้นปลายที่หาความหมายของการมีชีวิตอยู่ไม่เจอ
- การมาถึง (ยกย่อง)ท่านประธานบริษัทมาถึงที่งานเมื่อสักครู่นี้เอง
- ความอวดโอ่ฉันพยายามใช้ชีวิตให้พอดีกับฐานะของตัวเอง ไม่สร้างภาพให้ดูดี
- มองเห็นอาจเพราะการเตือนตรงๆ ไม่เสียเปล่า การทำงานของเขาก็ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
- มองข้ามมุมมองนั้นผมมองข้ามไปเลย ดูเหมือนจะคุ้มค่าที่จะลงลึกกันอีกสักหน่อยนะครับ
- ยังไม่ได้แก้ไขในเมื่อปัญหาทางเทคนิคยังไม่ได้แก้ ก็จำเป็นต้องพักวาระนี้เอาไว้ก่อน
- ลำต้น; (เซลล์) ต้นกำเนิดความก้าวหน้าของการวิจัยเซลล์ต้นกำเนิดกำลังเปิดพรมแดนใหม่ให้กับการแพทย์เชิงฟื้นฟูสภาพ
- มองให้ออก; แยกแยะจะรู้ว่าใครเป็นคนที่ไว้ใจได้หรือไม่ ก็ต้องดูกันตอนเกิดวิกฤตนี่แหละ
- ดูถูกน้ำเสียงการพูดของนักวิจารณ์คนนั้นมีความหยิ่งยโสแบบดูถูกคนอื่นซึมออกมา
- ความคาดหวัง; แนวโน้มในเมื่อไม่มีความหวังจะฟื้นตัวแล้ว ก็ควรให้ความสำคัญกับการบรรเทาความเจ็บปวดมากกว่าการยื้อชีวิต
- ยอดเยี่ยม; งดงามความสมบูรณ์ระดับนี้ ก็ไม่รู้จะวิจารณ์ยังไงนอกจากคำว่ายอดเยี่ยม
- สั้นต่อให้เป็นเรียงความสั้น ๆ ถ้าโครงสร้างสี่ขั้นตอนลงตัว ความประทับใจหลังอ่านก็จะแน่นขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
- ความผิดพลาดก็ไม่ใช่มือสมัครเล่นซะหน่อย ความผิดพลาดระดับนี้คงให้อภัยไม่ได้
- มองตรง; เผชิญต่อเมื่อมองทั้งด้านสว่างและด้านเงาของการเป็นสังคมสารสนเทศอย่างเยือกเย็นเท่านั้น เราจึงจะไม่ถูกเทคโนโลยีลากไป
- ปล่อยผ่าน; มองข้ามในเมื่อเงื่อนไขดีขนาดนี้ บริษัทอื่นย่อมไม่ปล่อยผ่านไปเฉย ๆ แน่
- ด้วยตนเองในเมื่อประธานบริษัทลงมาคุมงานด้วยตัวเอง พนักงานก็ต้องตั้งใจกันเป็นพิเศษ
- ด่านชายแดน; ริมน้ำท่ามกลางความกังวลว่าการติดเชื้อจะกลับมาระบาดอีก รัฐบาลได้เริ่มเพิ่มความเข้มงวดของมาตรการคัดกรองที่ชายแดน
- ร้านพอได้ยินว่าร้านที่ไปประจำมาหลายปีจะปิด ก็รู้สึกใจหายอย่างบอกไม่ถูก
- ผู้เยาว์สัญญาที่ผู้เยาว์ทำขึ้นเองตามลำพังอาจถูกเพิกถอนในภายหลังได้
- ให้ดู; แสดงอาจเพราะรู้ว่าจะถูกคัดค้าน เขาจึงไม่แสดงทีท่าว่าจะเอ่ยข้อเสนอออกมาเลย
- ช่องว่าง; รอยร้าวตั้งแต่เกิดเรื่องนั้นขึ้นมา ก็เกิดช่องว่างบาง ๆ ระหว่างสองคนนั้น
- ไม่เคยมีมาก่อนเมื่อเผชิญวิกฤตที่ไม่เคยมีมาก่อน ความสามารถในการบริหารวิกฤตของรัฐบาลก็ถูกตั้งคำถามอีกครั้ง
- ทำให้ครบ; ตอบสนองทั้งที่คุณสมบัติครบตามเกณฑ์การอนุญาต แต่ก็มีไม่น้อยที่คำขอถูกดองไว้เงียบ ๆ โดยอ้างธรรมเนียมปฏิบัติ
- พาดหัว; หัวข้อวิธีตัดเอาเฉพาะพาดหัวบางอันมาเรียงกัน คือการปั่นภาพจำอย่างแยบยลนั่นเอง
- ทาง; ถนนไม่ว่าคนรอบข้างจะพูดอะไร เธอก็เดินตามทางของตัวเองต่อไปอย่างเรียบเฉย
- จำแทบไม่ได้; เปลี่ยนไปมากการรีโนเวตไม่เสียเปล่า บ้านเก่าในย่านเมืองเก่าน่าอยู่ขึ้นจนแทบจำไม่ได้
- แนวทาง; เส้นทางเพื่อไม่ให้ถูกพลิกกลับด้วยความคิดของผู้มีอำนาจอนุมัติคนเดียว ผมจึงจัดระเบียบประเด็นไว้ล่วงหน้าและวางเส้นทางสู่ฉันทามติเอาไว้
- เส้นทาง; ระยะทางก้าวแรกบนเส้นทางอันยาวไกลของการฟื้นฟูและบูรณะ เริ่มจากการเข้าใจสถานการณ์ปัจจุบันอย่างแม่นยำก่อน
- นำไปสู่; อนุมานข้อสรุปที่ได้จากการพิจารณาข้างต้นก็คือ การรื้อทบทวนตัวระบบอย่างถอนรากถอนโคนนั้นเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
- -มิก (ส่วนหลังของคำว่าโรคระบาด)การระบาดใหญ่ครั้งนี้ทำให้ปัญหาขาดแคลนบุคลากรเรื้อรังในหน้างานทางการแพทย์ปรากฏชัดขึ้นอีกครั้ง
- สามอันการถกเถียงชอบกระจายออกไป ขอสรุปประเด็นให้เหลือสามข้อก่อนแล้วค่อยไปต่อนะครับ
- ถูกพบ; หาเจอต่อให้สมมติฐานน่าดึงดูดแค่ไหน ถ้าเจอหลักฐานค้านแม้แค่ชิ้นเดียว ทฤษฎีก็อยู่ไม่ได้
- ใบเสนอราคาหลังจากได้ดูใบเสนอราคาแล้ว ทางเราจะนำกลับไปพิจารณาภายในบริษัทอีกครั้งครับ
- ยอมรับ; อนุมัติถ้ามีฝีมือระดับเขา ใครในบริษัทก็ยอมรับว่าถูกดึงขึ้นมาก็สมควรแล้ว
- ทุกคนทุกคนก็มากันครบแล้ว เราเริ่มประชุมกันเลยดีไหมครับ
- การทบทวนระบบภาษีปัจจุบันจำเป็นต้องได้รับการทบทวนครั้งใหญ่ในแง่ของความเป็นธรรม
- ทบทวน; พิจารณาใหม่การรื้อระบบเก่าคร่ำครึมาทบทวนใหม่ตั้งแต่รากเป็นงานหนัก แต่ก็เลี่ยงไม่ได้
- ทุกท่านแม้จะยังไม่เก่งพอ แต่ก็จะขอทุ่มเทกำลังอันน้อยนิดเพื่อเป็นประโยชน์แก่ทุกท่านครับ
- ถือว่า; มองว่าการตีความจะแตกต่างกันอย่างมาก ขึ้นอยู่กับว่ามองการเดินของประวัติศาสตร์ว่าเป็นสิ่งที่ต้องเป็นเช่นนั้น หรือเป็นการสั่งสมของความบังเอิญ
- เมืองท่ายามพลบค่ำในเมืองท่า กลิ่นน้ำทะเลกับควันปลาย่างลอยคลอเคล้ากันอยู่
- มองข้าม; ปล่อยผ่านเรื่องอื้อฉาวครั้งนี้ หน้างานที่ปกปิดก็ไม่ได้เรื่อง สำนักงานใหญ่ที่ปล่อยผ่านก็ไม่ได้เรื่อง
- ฐานะของตนฉันพยายามใช้ชีวิตให้พอดีกับฐานะของตัวเอง ไม่สร้างภาพให้ดูดี
- เบิกตากว้าง; เฝ้าดูพลังในการสร้างคำของภาษาวัยรุ่นน่าทึ่งมาก แต่ที่อยู่รอดจนติดปากจริง ๆ มีแค่หยิบมือเดียว
- รูปลักษณ์ภายนอกมัวแต่ห่วงรูปลักษณ์ภายนอกจนละเลยเนื้อหาที่สำคัญ นี่มันกลับหัวกลับหางอย่างร้ายแรง
- สถานะ; ตัวตนภายใต้กฎหมาย ทุกคนมีหน้าที่เท่าเทียมกัน ไม่ว่าจะมีตำแหน่งหรือสถานะใด
- การเยี่ยมไข้; การแสดงความเห็นใจขอแสดงความห่วงใยจากใจจริงมายังทุกท่านที่ประสบภัยในครั้งนี้
- หูทุกคนตั้งใจฟัง เพราะเป็นข้อเสนอที่มีน้ำหนักน่าเชื่อถือแบบที่มีเฉพาะคนที่รู้หน้างานจริง
- ความเชื่อมโยง; บริบทเพราะเขาพูดกระโดดไปมาอย่างไม่ปะติดปะต่อ คนฟังจึงจับประเด็นไม่ได้
- ความสง่างามวัฒนธรรมอันสง่างามที่บ่มเพาะขึ้นในราชสำนักยุคเฮอันส่งอิทธิพลมหาศาลต่อศิลปะของยุคหลัง
- แปลกเขาพูดทีเล่นทีจริงว่า "แบบนี้ก็ติดหนี้ฉันหนึ่งครั้งนะ" แต่แววตากลับจริงจังอย่างประหลาด
- ความงามอันลึกซึ้งความงามอันลึกซึ้งของภาพวาดหมึกภาพนี้ไม่ได้อยู่ที่เส้นที่วาดไว้ แต่อยู่ที่พื้นที่ว่างที่จงใจเว้นเอาไว้ต่างหาก
- อนาคตต่อให้เป็นผู้เชี่ยวชาญแค่ไหน ก็ไม่มีทางทำนายอนาคตได้อย่างสมบูรณ์
- การทำให้หลงใหลความเป็นสากลของความจริงทางคณิตศาสตร์นี่แหละที่ตรึงใจนักปรัชญามาตั้งแต่โบราณกาล
- เสน่ห์; ความน่าดึงดูดต่อให้สมมติฐานน่าดึงดูดแค่ไหน ถ้าเจอหลักฐานค้านแม้แค่ชิ้นเดียว ทฤษฎีก็อยู่ไม่ได้
- ถูกมองว่า; ถือว่าในกลุ่มคนรุ่นใหม่ พบแนวโน้มว่าเวลาที่ใช้กับโซเชียลมีเดียเพิ่มสูงขึ้น
- ตัดใจไม่ได้การถอนตัวออกไปอย่างสง่างาม ยังงามกว่าการอ้อยอิ่งแก้ตัวไปเรื่อยๆ อยู่มาก
- เจตจำนงของประชาชนนักการเมืองที่กลายเป็นคนหยิ่งผยองทันทีที่กุมอำนาจไว้ในมือ อีกไม่นานก็คงถูกประชาชนทอดทิ้ง
- ประชาธิปไตยเสรีภาพในการแสดงออกเป็นสิทธิที่เป็นรากฐานของประชาธิปไตย แต่ก็ไม่ได้รับรองแบบไร้ขีดจำกัด
- ชนชาติตำนานการก่อตั้งประเทศไม่ใช่ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ในตัวมันเอง แต่ก็มีบทบาทสำคัญในการหล่อหลอมสำนึกในตัวตนของชนชาติ
- ทุกคนการอ้างว่า "ใคร ๆ เขาก็พูดกันแบบนี้" คือการเล่นลิ้นแบบคลาสสิกที่ใช้เสียงข้างมากเป็นข้ออ้าง
- ความว่างเปล่าคำว่า "sekkaku" ซึมซับความรู้สึกที่ไม่อยากให้ความพยายามหรือน้ำใจของใครสูญเปล่า
- ไร้ความช่วยเหลือต่อให้ต้องอยู่อย่างโดดเดี่ยวไร้คนช่วย ก็จะพูดความจริงต่อไป นั่นคือความมุ่งมั่นของฉันในฐานะนักข่าว
- ไม่เกี่ยวข้องเธอบอกตัวเองว่าความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่น แล้วทุ่มเทให้กับงานวิจัยพื้นฐานที่ไร้ความหวือหวาอย่างเงียบ ๆ
- มุ่งหน้าไปนึกว่าเศรษฐกิจจะค่อย ๆ ฟื้นตัว ที่ไหนได้มาถึงตอนนี้กลับเริ่มเห็นเค้าลางของการชะลอตัวอีกครั้ง
- ไปรับ; ต้อนรับการเจรจามาถึงช่วงสุดท้ายแล้ว จะปล่อยตัวแม้แต่วินาทีเดียวไม่ได้
- สมัยก่อนฉันเข้ากับเขาไม่ค่อยได้มาแต่ไหนแต่ไร แค่นั่งโต๊ะเดียวกันก็เหนื่อยใจแล้ว
- เผชิญหน้าโจทย์ยากข้อนี้ต้องมีความตั้งใจที่จะปักหลักเผชิญหน้ากับมันอย่างละเอียด
- ตอบแทนพอนึกถึงความพยายามที่ไม่เคยได้รับผลตอบแทน ความรู้สึกทนไม่ไหวก็บีบหัวใจ
- มุ่งไปที่; หันไปเพื่อมุ่งสู่การเซ็นสัญญา ตอนนี้เป็นขั้นที่จะเคาะเงื่อนไขเรื่องกำหนดส่งกับราคา
- อย่างไร้เยื่อใยในเมื่อเขาคอยดูแลช่วยเหลือเรามาตลอด จะปฏิเสธคำขอนั้นแบบไม่ไยดีก็ทำไม่ได้
- การเพิกเฉย; การฝ่าฝืนต่อให้เป็นถึงประธานบริษัท ก็ไม่ได้รับอนุญาตให้เมินระเบียบการทำงานอยู่ฝ่ายเดียว
- ตรงกันข้าม; ค่อนข้างจะนึกว่าจะถูกคัดค้าน ที่ไหนได้หัวหน้ากลับสนับสนุนข้อเสนอของฉันอย่างเต็มที่
- การไม่ตระหนักบ่อยครั้งที่เราฟันธงลงไปทั้งที่ยังไม่รู้ตัวถึงขีดจำกัดของการรับรู้ของตัวเอง
- นับไม่ถ้วนการพัฒนายาใหม่เป็นงานที่ยาวนานจนแทบใจหาย ต้องลองผิดลองถูกนับครั้งไม่ถ้วนกว่าจะออกดอกออกผล
- ลูกชายพ่อแม่ดูจะปวดหัวสุด ๆ กับลูกชายที่อยู่ในวัยต่อต้าน
- ทำ (สัญญา); ผูกถึงจะตกลงทำสัญญากันแล้ว แต่ตราบใดที่ยังไม่เซ็นอย่างเป็นทางการ ก็ไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
- ขาดความรับผิดชอบพูดจาไร้ความรับผิดชอบขนาดนั้น โดนวิจารณ์ก็สมควรแล้ว
- ความสูญเปล่าของบรรเทาทุกข์ที่แจกให้ผู้ประสบภัย ต้องไม่ทำให้สูญเปล่าแม้แต่ชิ้นเดียว
- โดยไม่ได้รับอนุญาตไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใด การนำเอกสารลับออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาตนั้นยอมรับไม่ได้เด็ดขาด
- อก; หัวใจพอนึกถึงความพยายามที่ไม่เคยได้รับผลตอบแทน ความรู้สึกทนไม่ไหวก็บีบหัวใจ
- ไร้ความสามารถเขาเอาแต่บ่นว่าสวัสดิการแย่บ้าง หัวหน้าไร้ความสามารถบ้าง แล้วก็เปลี่ยนงานไปเรื่อย
- ไม่มีชื่อเสียงการค้นพบครั้งใหญ่ที่ยิ่งใหญ่พอจะสั่นสะเทือนโลก ถือกำเนิดขึ้นจากห้องแล็บที่ไม่มีใครรู้จัก
- หมู่บ้านในหมู่บ้านนี้ยังคงสืบทอดธรรมเนียมที่คนทั้งตระกูลมารวมตัวกันทำในช่วงปีใหม่มาจนถึงทุกวันนี้
- เป็นไปไม่ได้; ฝืนแค่ยอมพักเสียก็จบ แต่กลับฝืนแล้วฝืนอีก สุดท้ายเลยต้องลงเอยด้วยการนอนโรงพยาบาล
- ตา; สายตาแหลมคมถ้าไม่ฝึกสายตาที่แยกแยะจริงเท็จของข้อมูล ก็คงอยู่รอดในยุคนี้ไม่ได้
- ตระกูลมีชื่อเสียงเธอที่เกิดในตระกูลใหญ่ของต่างจังหวัดถูกพันธนาการด้วยพันธะสารพัดตั้งแต่เด็ก จนยึดเจตนาของตัวเองไว้ไม่ได้
- ชัดเจนจับปลาสองมือย่อมพลาดทั้งคู่ สิ่งสำคัญคือกำหนดลำดับความสำคัญให้ชัด แล้วทุ่มทรัพยากรไปที่จุดเดียว
- ภาพวาดชิ้นเอกภาพเขียนชิ้นเอกนั้นถูกแขวนไว้อย่างเงียบ ๆ ที่มุมหนึ่งของทางเดินที่ไม่มีใครสังเกตเห็น
- การระบุไว้อย่างชัดเจนการเสียภาษีถูกระบุไว้ชัดเจนในรัฐธรรมนูญว่าเป็นหนึ่งในสามหน้าที่หลักของประชาชน
- การกล่าวอย่างชัดเจนรายงานฉบับนี้ไม่ได้ระบุข้อสรุปตรง ๆ แต่ถ้าอ่านระหว่างบรรทัดก็ชัดเจนว่าเป็นจุดยืนคัดค้าน
- ผลงานชิ้นเอกนิยายเรื่องนี้เป็นงานชั้นเลิศที่ให้รสชาติใหม่ ๆ ทุกครั้งที่กลับมาอ่านซ้ำ
- นามบัตรในฐานะคนเพิ่งเข้าทำงานใหม่ สิ่งแรกที่ถูกอัดใส่หัวคือหลักการแลกนามบัตร
- การระบุอย่างชัดแจ้งการเก็บข้อมูลส่วนบุคคลจำเป็นต้องได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของข้อมูล
- สั่ง; บัญชาเมื่อมีการอ่านคำพิพากษา จำเลยจึงถูกสั่งให้ชำระค่าเสียหาย
- จารึก (ในใจ)ยิ่งตอนที่ทุกอย่างราบรื่น ยิ่งต้องจำใส่ใจไว้ว่าความประมาทคือศัตรูตัวฉกาจ
- ผู้เชี่ยวชาญ; ปรมาจารย์ถ้าจะฝากการสืบทอดศิลปะการแสดงดั้งเดิมไว้กับใครสักคน ก็นึกไม่ออกเลยนอกจากปรมาจารย์ท่านนั้น
- ชัดเจนถ้าเป็นข้อผิดพลาดที่ชัดเจนขนาดนี้ ก็แก้ได้เลยโดยไม่ต้องถามผู้เชี่ยวชาญ
- ความสุขในปรโลกระลึกถึงวันวานที่ผู้ล่วงลับยังอยู่ ขอภาวนาให้ดวงวิญญาณไปสู่สุคติด้วยใจทั้งหมดครับ
- ข้อความชั้นเยี่ยมงานเขียนชั้นดีนั้นสถิตอยู่ในความกระชับที่ตัดการประดับประดาส่วนเกินออกไปแล้วนั่นเอง
- ความเดือดร้อน; การรบกวนเพราะความบกพร่องของตัวผมเองจึงทำให้เกิดความเดือดร้อนอย่างมาก ผมละอายใจจนสุดจะกล่าวครับ
- ทำที; แสร้งเขาพูดทีเล่นทีจริงว่า "แบบนี้ก็ติดหนี้ฉันหนึ่งครั้งนะ" แต่แววตากลับจริงจังอย่างประหลาด
- กลไกงานวิจัยจะสมบูรณ์ก็ต่อเมื่อเริ่มจากสหสัมพันธ์ที่ข้อมูลแสดงให้เห็น แล้วใช้ทฤษฎีมารองรับกลไกเชิงเหตุและผล
- บอด (ในการทดสอบแบบบอด)ประสิทธิผลของยาตัวใหม่ได้รับการพิสูจน์ด้วยการทดลองแบบอำพรางสองทาง เส้นทางสู่การรับรองจึงเปิดขึ้นเสียที
- ได้รับพร; อุดมไปด้วยความรู้สึกผิดที่ตัวเองอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ดีกว่าคนอื่น ผลักดันให้เขาหันไปทำงานเพื่อสังคม
- เกี่ยวกับ; ล้อมรอบความเหลื่อมล้ำในโอกาสทางการศึกษากำลังฝังตัวและส่งต่อข้ามรุ่น
- เกี่ยวกับ; วนรอบประชาชนกำลังถูกถามว่าเห็นด้วยหรือไม่กับการเดินเครื่องโรงไฟฟ้านิวเคลียร์อีกครั้ง
- เฉพาะหน้าสิ่งที่ต้องการคือท่าทีที่ปักหลักทุ่มเทกับงานวิจัยอย่างจริงจัง โดยไม่ติดอยู่กับผลลัพธ์เฉพาะหน้า
- รับประทาน (ยกย่อง)เชิญรับประทานตอนที่ยังอุ่นๆ อยู่เลย
- อย่างเห็นได้ชัดตั้งแต่พ่อจากไป แม่ก็พูดน้อยลงอย่างเห็นได้ชัด
- ข้อความในสังคมสารสนเทศ ความเงียบเองก็ถูกรับไปในฐานะข้อความอย่างหนึ่งเช่นกัน
- แทบจะไม่; นานๆ ครั้งมายืนต่อแถวตั้งแต่เช้ามืดไม่เสียเปล่า ฉันได้หนังสือฉบับพิมพ์ครั้งแรกที่หายากมากมาครอง
- เปลี่ยนแปลงรวดเร็ว; วุ่นวายแค่เผลอปล่อยตัวเพียงวันเดียว ก็จะถูกทิ้งไว้ข้างหลังทันทีในวงการที่เปลี่ยนแปลงเร็วจนตาลาย
- ด้าน; แง่มุมในเรื่องฝีมือของเขา มีบางแง่ที่พูดได้ยากว่าได้รับการประเมินสูงเสมอไป
- ภูมิคุ้มกันถ้าทำงานหนักเกินไปต่อเนื่อง ระบบภูมิคุ้มกันจะอ่อนแอลงและติดเชื้อโดยไม่คาดคิดได้ง่าย
- ใบอนุญาตหลังจากทำผิดกฎจราจรซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในที่สุดเขาก็ถูกเพิกถอนใบขับขี่
- การยกเว้นความรับผิดความล่าช้าจากภัยธรรมชาติเข้าข่ายข้อยกเว้นความรับผิดตามข้อตกลง ทางบริษัทจึงไม่อาจรับผิดชอบได้ครับ
- ละเอียดถี่ถ้วนการที่เขาซึ่งเตรียมตัวมาอย่างละเอียดรอบคอบคว้าแชมป์ ควรประเมินว่าเป็นชัยชนะที่ยังไงก็ต้องชนะ
- อีเมลอย่ามัวลังเลอยู่เลย จะโทรหรือส่งเมลก็ได้ ไปเช็กกับเจ้าตัวก่อนเลย
- สั่ง; บอกให้ทำในวันงาน ผมจะทำหน้าที่เป็นพิธีกรเองครับ มีอะไรก็สั่งได้เลยครับ
- อีกนิดมุมมองนั้นผมมองข้ามไปเลย ดูเหมือนจะคุ้มค่าที่จะลงลึกกันอีกสักหน่อยนะครับ
- ไม่มีเลยแม้แต่น้อยในฐานะผู้รับผิดชอบที่กำกับดูแลแผนก ผมไม่คิดจะโยนความผิดของความล้มเหลวไปให้ลูกน้องแม้แต่น้อย
- โครงสร้างไม้ความจริงก็คือการเสริมความแข็งแรงต้านแผ่นดินไหวให้บ้านไม้เก่าทรุดโทรมนั้นต้องใช้ทั้งเงินจำนวนมากและเวลา
- นำมาซึ่งความคิดที่ว่าความก้าวหน้าจะนำความสุขมาให้เสมอนั้น ดูจะไร้เดียงสาเกินไปเสียแล้ว
- นิ่งเงียบไม่บ่นสักคำ เงียบไว้แล้วพิสูจน์ด้วยผลงาน นั่นคือสุนทรียะเฉพาะตัวของเขา
- มีติดตัวไม่มีอะไรจัดการยากไปกว่าผู้มีอำนาจที่ไม่มีมโนธรรมแม้แต่เศษเสี้ยว
- ใช้บทความนี้ตรวจสอบความเหมาะสมของวิธีการที่นำเสนอ โดยใช้ข้อมูลจริง
- นำกลับบ้านที่ประชุมวันนี้ตกลงกันว่าจะยังไม่สรุป แต่ให้แต่ละคนนำกลับไปทบทวนอีกครั้ง
- การถือหุ้นด้วยการตั้งบริษัทโฮลดิ้งที่กำกับดูแลบริษัทลูกหลายแห่ง การตัดสินใจในการบริหารกลุ่มธุรกิจจึงถูกรวมศูนย์
- หยิบยก (เรื่อง); เอาออกไปด้วยความเกรงใจเพื่อนร่วมงานที่เพิ่งหายป่วย ฉันเลยจงใจไม่ยกเรื่องงานขึ้นมาพูด
- มากกว่า; อีกฉันโดนหัวหน้าเตือนซ้ำ ๆ ว่าให้เขียนกระชับกว่านี้ และเขียนข้อสรุปขึ้นก่อน
- สมเหตุสมผลข้ออ้างของเขาเผินๆ ดูมีเหตุผล แต่สุดท้ายก็แค่การเข้าข้างตัวเองด้วยการยกแต่ข้อมูลที่เป็นประโยชน์กับบริษัทตัวเอง
- มี; ถือแค่ล้มเหลวครั้งเดียวคงไม่ถึงขั้นต้องปฏิเสธความสามารถทั้งหมดของเขา
- สามารถมีได้ฉันคิดว่าการที่คนเราจะภูมิใจกับงานที่ไม่มีใครรู้จักได้หรือไม่นั้นแหละที่ตัดสินคุณค่าของคนคนนั้น
- แบบจำลองโมเดลพยากรณ์นี้แม่นยำสูงก็จริง แต่มีข้อเสียตรงที่มนุษย์ตีความผลลัพธ์ได้ยาก
- พื้นฐาน; ต้นตอหลังถกกันสามรอบโดยอิงจากร่างตั้งต้น ในที่สุดก็ได้ฉันทามติที่ทุกคนยอมรับได้
- อิงจาก; ตั้งอยู่บนกรุณารับทราบไว้ล่วงหน้าว่า หากละเลยไม่ยื่นแจ้ง อาจถูกปรับทางปกครองตามกฎหมาย
- การซื้อ; การขอสินค้าที่ท่านลูกค้าสั่งซื้อไว้ ทางเราจะจัดส่งภายในวันนี้
- ขัดต่อการปล่อยข้อมูลที่ยังไม่ได้ตรวจสอบออกไปเป็นข่าวด่วน เป็นการกระทำที่ขัดต่อจริยธรรมสื่อ
- คืนกลับการล้มกระดานการเจรจาที่สั่งสมกันมาถึงตอนนี้คงไม่ใช่ทางที่ดีสำหรับทั้งสองฝ่าย
- กลับ; ย้อนกลับถึงจะมาเสียใจตอนนี้ ความไว้วางใจที่เสียไปก็ไม่ได้กลับคืนมา
- ผู้; คนเพราะเป็นคนที่ใช้ชีวิตห่างจากบ้านเกิด ความคิดถึงบ้านจึงแรงกว่าคนอื่นเป็นเท่าตัว
- วิธีพูดน้ำเสียงการพูดของนักวิจารณ์คนนั้นมีความหยิ่งยโสแบบดูถูกคนอื่นซึมออกมา
- เรื่องเล่า; นิทานเรื่องเล่านี้ไม่ได้วาดตอนจบไว้ แต่ปล่อยให้ผู้อ่านจินตนาการเอง จึงทิ้งความรู้สึกค้างไว้อย่างลึกซึ้ง
- ท่วงท่า; กิริยาในท่วงท่าของเธอมีความสงบนิ่งที่ชวนให้นึกถึงการเลี้ยงดูที่ดี
- สิ่งต่างๆ; เรื่องราวเขามีแนวโน้มที่จะมองอะไรในแง่ร้าย
- เงียบขรึมนึกว่าปกติเป็นคนเงียบ ๆ ที่ไหนได้พอถึงเวลาถกเถียงกลับพูดความเห็นตัวเองอย่างเร่าร้อนกว่าใคร
- ไม่ ... อีกต่อไปคำใส่ร้ายที่ฟังไม่ได้ปลิวว่อนไปมา การถกเถียงจึงไม่เหลือรูปร่างอะไรอีกแล้ว
- มีปัญหา; ทะเลาะถ้าเก็บงานไม่ละเอียด เดี๋ยวก็ต้องมีเรื่องทีหลังแน่ ๆ จุดที่ยังคลุมเครือรีบเคลียร์เสียตอนนี้เถอะ
- เผลอพูด; ปล่อยรั่วถ้าเผลอหลุดพูดความในใจออกมาละก็ จะกลายเป็นเหยื่อของนิตยสารรายสัปดาห์ทันที
- ป่ายิ่งเดินลึกเข้าไปในป่า เสียงอึกทึกของโลกภายนอกก็ยิ่งไกลออกไป เหลือแต่ความเงียบที่เหมือนจะกลบหูไปหมด
- คนนอกวงการงานเขียนที่ใช้ศัพท์เฉพาะทางเยอะ ๆ แม้จะแม่นยำ แต่ก็มีความเย็นชาที่กันคนนอกวงการออกไป
- คำบ่น; ข้อร้องเรียนเขาเอาแต่บ่นว่าสวัสดิการแย่บ้าง หัวหน้าไร้ความสามารถบ้าง แล้วก็เปลี่ยนงานไปเรื่อย
- ถ้อยคำผลสำรวจความเห็นสาธารณะถูกชี้นำไปทางไหนก็ได้ ด้วยถ้อยคำในคำถามเพียงข้อเดียว
- เป้าโจมตีหากไม่มีความกล้าที่จะยืนรับกระสุนคำวิจารณ์ ก็คงปฏิรูปองค์กรไม่สำเร็จ
- ย่าง; อบพ่อแม่ดูจะปวดหัวสุด ๆ กับลูกชายที่อยู่ในวัยต่อต้าน
- ผู้บริหาร; กรรมการถ้าไม่เคาะประเด็นให้ลึกไปอีกขั้น เดี๋ยวโดนซักในที่ประชุมผู้บริหารสัปดาห์หน้าแน่
- สำนักงานราชการเมื่อย้ายที่อยู่ ต้องยื่นแบบแจ้งย้ายเข้าที่สำนักงานเขตของที่อยู่ใหม่ภายในสิบสี่วัน
- แปลสำนวนเฉพาะของภาษาถิ่นมีความอบอุ่นที่ยังไงก็แปลเป็นภาษากลางได้ไม่หมด
- สัญญา; นัดการที่เขาผิดสัญญาไม่ใช่แค่ครั้งนี้ครั้งเดียว
- มีประโยชน์แม้จะยังไม่เก่งพอ แต่ก็จะขอทุ่มเทกำลังอันน้อยนิดเพื่อเป็นประโยชน์แก่ทุกท่านครับ
- โรคระบาดว่ากันว่าที่มาของเทศกาลนั้นเริ่มขึ้นเพื่อระงับการระบาดของโรคร้าย
- บทบาทมหาวิทยาลัยในฐานะแหล่งวิชาการ แบกรับบทบาทของการเป็นมโนธรรมของสังคม
- บ่มเพาะ; เลี้ยงดูสิ่งที่ควรบ่มเพาะคือจิตใจที่ยืดหยุ่นและไม่หักโค่นแม้ในยามที่ต้องเผชิญความยากลำบาก
- ง่ายการทำให้มาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจกับวินัยการคลังไปด้วยกันได้เป็นตัวอย่างคลาสสิกของเรื่องที่พูดง่ายแต่ทำยาก
- พัก; หยุดแค่ยอมพักเสียก็จบ แต่กลับฝืนแล้วฝืนอีก สุดท้ายเลยต้องลงเอยด้วยการนอนโรงพยาบาล
- กระดูกสันหลัง; เสาหลักถ้าขยายมือมากเกินไปโดยอ้างว่ากระจายธุรกิจ ก็จะกลายเป็นคนจับปลาสองมือ จนแม้แต่เสาหลักของธุรกิจเดิมก็อาจสั่นคลอน
- มากเกินไปการพูดที่เรียงคำทับศัพท์ต่างประเทศพร่ำเพรื่อ บางทีก็เป็นแค่ม่านควันที่บังความว่างเปล่าของเนื้อหาเท่านั้น
- ข้อกำหนดและเงื่อนไขความล่าช้าจากภัยธรรมชาติเข้าข่ายข้อยกเว้นความรับผิดตามข้อตกลง ทางบริษัทจึงไม่อาจรับผิดชอบได้ครับ
- กระตือรือร้น; สุดกำลังรัฐบาลกำลังทุ่มสุดตัวเพื่อดึงบริษัทไปลงทุนในต่างจังหวัดผ่านสิทธิประโยชน์ทางภาษี
- สถิต; อยู่ในความหัวรั้นกับความดื้อดึงต่างกันแค่เส้นบางๆ แต่ความหัวรั้นที่มีความเชื่อมั่นรองรับกลับมีสง่าราศีบางอย่างอยู่ในตัว
- แย่; สุดยอด (แสลง)คำว่า "yabai" คำเดียวขยายความหมายจนใช้ได้ทั้งในแง่บวกและแง่ลบไปตั้งแต่เมื่อไรก็ไม่รู้
- ผิด (สัญญา); ฉีกการที่เขาผิดสัญญาไม่ใช่แค่ครั้งนี้ครั้งเดียว
- เชย; ไม่รู้กาลเทศะทราบดีว่าพูดแบบนี้อาจดูเชยครับ แต่อยากขอให้วางตัวอย่างมีรสนิยมสักหน่อยในที่แบบนี้
- ความทะเยอทะยานแทนที่จะเก็บความทะเยอทะยานเกินตัวไว้ ฉันอยากไล่ตามความสุขที่พอดีกับตัวเองมากกว่า
- ภูเขาหมอกยามเช้าลอยเป็นแนวบางยาวอยู่ตามสันเขาไกล ๆ
- โรค; ความเจ็บป่วยเป็นโรคที่เกิดจากการทำงานหนักสะสมมาหลายปี นี่คือโศกนาฏกรรมที่ยังไงก็ต้องเกิดขึ้นนั่นเอง
- เพิ่งหายป่วยด้วยความเกรงใจเพื่อนร่วมงานที่เพิ่งหายป่วย ฉันเลยจงใจไม่ยกเรื่องงานขึ้นมาพูด
- หยุด; ซาอุดมคติที่อาจารย์ผู้ล่วงลับไล่ตามไม่หยุดตลอดชีวิต ยังคงเป็นเข็มทิศให้พวกเราจนถึงทุกวันนี้
- เลิก; หยุดเลิกเปลี่ยนงานไปมาได้แล้ว ถึงเวลาปักหลักกับงานสักอย่างเสียที
- ความคุ้มค่าที่ได้ทำยิ่งยากเท่าไหร่ ความรู้สึกสำเร็จตอนที่ข้ามผ่านมาได้ก็ยิ่งมาก และยิ่งคุ้มค่าที่จะทำ
- ทำจนสำเร็จในเมื่อมาถึงขั้นนี้แล้ว ก็มีแต่ต้องตั้งสติแล้วทำให้จบจนถึงที่สุด
- หดหู่; อัดอั้นเห็นเขายอมทิ้งความฝันทั้งที่ความพยายามไม่ได้ผลตอบแทน ความรู้สึกหดหู่ก็ท่วมท้นขึ้นมา
- ทำได้; (ยาเระ) คำเปิดบ่นเขาเอาแต่บ่นว่าสวัสดิการแย่บ้าง หัวหน้าไร้ความสามารถบ้าง แล้วก็เปลี่ยนงานไปเรื่อย
- ทำให้นุ่มนวลสำนวนอ้อมค้อมในภาษาญี่ปุ่นเป็นทั้งน้ำมันหล่อลื่นที่ทำให้การปฏิเสธนุ่มนวลลง และเป็นกำแพงที่เข้าใจยากสำหรับชาวต่างชาติไปพร้อมกัน
- หลังอาบน้ำจากผิวที่เพิ่งอาบน้ำเสร็จ กลิ่นสบู่อ่อน ๆ ลอยขึ้นมา
- ความเหนือกว่าเพื่อชิงความได้เปรียบในตลาดโลก บริษัทดังกล่าวทุ่มเงินมหาศาลไปกับการวิจัยและพัฒนา
- มีนัยสำคัญ (ทางสถิติ)ผลการทดลองพบความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติระหว่างสองกลุ่ม
- สิทธิพิเศษรัฐบาลกำลังทุ่มสุดตัวเพื่อดึงบริษัทไปลงทุนในต่างจังหวัดผ่านสิทธิประโยชน์ทางภาษี
- ยามพลบค่ำแสงยามพลบทอดเงาลึกลงบนระเบียงทางเดิน ทำให้เค้าโครงของเสาโดดเด่นขึ้นมา
- ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งผู้สมัครที่เผยให้เห็นว่าตัวเองยอมแพ้ไม่เป็น สูญเสียความไว้วางใจจากผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งไปในพริบตา
- มีผลใช้ได้ประสิทธิผลของยาตัวใหม่ได้รับการพิสูจน์ด้วยการทดลองแบบอำพรางสองทาง เส้นทางสู่การรับรองจึงเปิดขึ้นเสียที
- การให้กู้ยืม; สินเชื่อกว่าจะได้รับอนุมัติสินเชื่อ สถาบันการเงินจะพิจารณาอย่างละเอียดถี่ถ้วน
- แชมป์; ชนะเลิศเพราะเป็นแชมป์ครั้งแรกในรอบสิบปี ทั้งเมืองจึงคึกคักราวกับมีงานเทศกาล
- มี; ครอบครองผู้บริโภคมีสิทธิเรียกร้องเงินคืนสำหรับสินค้าที่มีข้อบกพร่อง
- ความเหนือกว่าคำถามที่ว่ายีนหรือสภาพแวดล้อมมีอิทธิพลมากกว่ากันนั้น ต้องบอกว่าไร้ประโยชน์ไปแล้ว
- ลำดับความสำคัญ; สิทธิ์ก่อนในการปรับโครงสร้างธุรกิจ บริษัทประกาศนโยบายว่าจะปกป้องการจ้างงานของพนักงานเป็นอันดับแรก
- การดึงดูด; การเชิญชวนรัฐบาลกำลังทุ่มสุดตัวเพื่อดึงบริษัทไปลงทุนในต่างจังหวัดผ่านสิทธิประโยชน์ทางภาษี
- อย่างน้อยก็; เกินกว่าพอนึกถึงช่วงที่เป็นลูกมือ อย่าว่าแต่สามปีเลย กว่าจะมาถึงตรงนี้ก็กินเวลาไปเต็ม ๆ สิบปี
- ตะวันตกดินวัดเก่าที่ต้องแสงอาทิตย์ยามเย็นทอดเงายาว ทำให้ท่วงท่าอันสง่างามลอยเด่นขึ้นมา
- แสงสนธยาบนท้องฟ้ายามอาทิตย์อัสดง มีเมฆสีแสดทอดตัวเป็นริ้วอยู่หลายสาย
- ความวิตกกังวลเรื่องดังกล่าว ดูเหมือนว่าท่านประธานบริษัทเองก็เป็นกังวลมาตั้งแต่ก่อนหน้านี้แล้ว
- ความเหนือกว่าหรือด้อยกว่าในเมื่อการประเมินเองก็เป็นเรื่องสัมพัทธ์ การถกกันว่าอะไรดีกว่าอะไรอย่างสัมบูรณ์ก็ไม่มีประโยชน์
- (ข่าว) ว่า; เหตุผลทราบว่าทุกท่านสุขภาพแข็งแรงดี ก็นับว่าดีที่สุดแล้วครับ
- ความบิดเบี้ยวความบิดเบี้ยวเล็ก ๆ ที่มีเฉพาะงานทำมือกลับเติมรสชาติที่บรรยายไม่ถูกให้ถ้วยชาใบนี้
- หิมะในเมืองยามดึกที่หิมะทับถม ความเงียบที่ราวกับดูดกลืนทุกเสียงเข้าไปแผ่คลุมไปทั่ว
- จากไป; สิ้นใจอ่านไดอารีของคนที่จากไปโดยทิ้งลูกเล็ก ๆ ไว้ ฉันเศร้าจนทนไม่ไหว
- เขย่า; สั่นสะเทือนลีลาการเขียนอันทรงพลังของงานชิ้นนี้ ย่อมสั่นสะเทือนหัวใจคนอ่านอย่างไม่มีทางหลีกเลี่ยง
- ยอมได้ความคิดที่ว่าเพื่อประสิทธิภาพแล้วจะเสียสละอะไรก็ได้ นี่แหละคือเส้นที่ฉันยอมไม่ได้
- การขนส่งเนื่องจากเครือข่ายขนส่งถูกตัดขาด การลำเลียงสิ่งของไปยังพื้นที่ประสบภัยจึงยากลำบากอย่างที่สุด
- มั่งคั่ง; อุดมสมบูรณ์พูดได้ไม่เกินเลยว่า ถ้าไม่เกิดความเท่าเทียมทางเพศ สังคมที่มั่งคั่งอย่างแท้จริงก็ไม่มีวันมาถึง
- มอบหมาย; ฝากไว้กับจุดยืนแบบสัมพัทธนิยมที่ปล่อยให้เกณฑ์ดีชั่วขึ้นอยู่กับแต่ละวัฒนธรรม แฝงอันตรายถึงขั้นอาจให้ความชอบธรรมกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ได้
- ความประมาทคือศัตรูตัวฉกาจยิ่งตอนที่ทุกอย่างราบรื่น ยิ่งต้องจำใส่ใจไว้ว่าความประมาทคือศัตรูตัวฉกาจ
- การนำเข้าการที่เงินเยนอ่อนค่าลงเรื่อย ๆ ยิ่งเร่งให้ราคาสินค้านำเข้าพุ่งสูงขึ้นไปอีก
- ถ้วยชาความบิดเบี้ยวเล็ก ๆ ที่มีเฉพาะงานทำมือกลับเติมรสชาติที่บรรยายไม่ถูกให้ถ้วยชาใบนี้
- นิ้วการจะป้องกันการติดเชื้อในโรงพยาบาล สิ่งสำคัญที่สุดคือการรักษาความสะอาดของมืออย่างเคร่งครัด
- ความฝันเธอตัดสินใจเรื่องเส้นทางอนาคตไม่ได้ เพราะติดอยู่ระหว่างความคาดหวังของพ่อแม่กับความฝันของตัวเอง
- ที่มาที่มาของคำว่า "sayonara" มีหลายทฤษฎี แต่ทุกทฤษฎีล้วนซึมด้วยอารมณ์ของการจากลา
- สั่นคลอน; เขย่าการค้นพบครั้งใหญ่ที่ยิ่งใหญ่พอจะสั่นสะเทือนโลก ถือกำเนิดขึ้นจากห้องแล็บที่ไม่มีใครรู้จัก
- ไม่หวั่นไหวถ้าไม่ลงมือด้วยความเชื่อที่หนักแน่นไม่คลอนแคลน การปฏิรูปนี้ก็คงล้มกลางคัน
- ให้อภัย; อนุญาตก็ไม่ใช่มือสมัครเล่นซะหน่อย ความผิดพลาดระดับนี้คงให้อภัยไม่ได้
- ค่อยเป็นค่อยไปนึกว่าเศรษฐกิจจะค่อย ๆ ฟื้นตัว ที่ไหนได้มาถึงตอนนี้กลับเริ่มเห็นเค้าลางของการชะลอตัวอีกครั้ง
- โอนเอน; ลังเลเขาถูกบีบให้ขัดแย้งในใจอย่างเจ็บปวด เพราะแกว่งไปมาระหว่างหน้าที่กับความรู้สึกของคน
- แกว่ง; สั่นไหวทุกครั้งที่เปลวเทียนไหว เงาคนที่ทาบบนผนังก็เข้มขึ้นแล้วจางลง
- ดีการตัดสถิติมาอ้างเฉพาะส่วนที่เข้าทางตัวเอง ก็คงต้องยอมรับถ้าจะโดนวิจารณ์ว่าเข้าข้างตัวเอง
- ดีในท่วงท่าของเธอมีความสงบนิ่งที่ชวนให้นึกถึงการเลี้ยงดูที่ดี
- ความประทับใจที่ค้างอยู่ตอนจบอันน่าตกตะลึงนั้น ย่อมทิ้งความรู้สึกค้างคาลึกๆ ไว้ให้ผู้ชมอย่างแน่นอน
- หัวใจสำคัญหัวใจของการป้องกันภัยพิบัติอยู่ที่มาตรการของภาครัฐกับการเตรียมพร้อมของแต่ละคนต้องไปด้วยกันเหมือนล้อรถสองล้อ
- ง่ายการแยกข้อเท็จจริงเชิงภววิสัยออกจากการตีความเชิงอัตวิสัยให้เด็ดขาดนั้นไม่ง่ายอย่างที่พูด
- การเตรียมฝ่ายธุรการเตรียมจุดลงตัวที่รักษาหน้าทั้งสองฝ่ายไว้ล่วงหน้าแล้ว
- ปัจจัย; สาเหตุสำหรับงานที่ความคืบหน้าไม่ค่อยดี แทนที่จะไปโทษผู้รับผิดชอบ ควรเริ่มจากสาวหาปัจจัยที่เป็นอุปสรรคก่อน
- ข้อเรียกร้องการจงใจยื่นข้อเรียกร้องแบบแข็งกร้าวไว้ก่อนเพื่อดึงให้อีกฝ่ายยอมถอย เป็นมุกที่ใช้กันเป็นปกติ
- ธุระจะติดต่ออาจารย์ผู้มีพระคุณด้วยเรื่องหยุมหยิมแบบนี้ก็รู้สึกเกรงใจอยู่หน่อย
- ข้อกำหนด; เงื่อนไขทั้งที่คุณสมบัติครบตามเกณฑ์การอนุญาต แต่ก็มีไม่น้อยที่คำขอถูกดองไว้เงียบ ๆ โดยอ้างธรรมเนียมปฏิบัติ
- หลักเกณฑ์; แนวทางระเบียบการให้เงินอุดหนุนนี้กำหนดเส้นตายการยื่นคำขอไว้อย่างเข้มงวด ล่าช้าแม้แต่วันเดียวก็ไม่ยอมรับ
- การปกป้อง; การสนับสนุนสัมพัทธนิยมทางวัฒนธรรมส่งเสริมความอดกลั้นต่อผู้อื่น แต่ในอีกด้านก็ทำให้การปกป้องสิทธิมนุษยชนสากลยากขึ้น
- ศัพท์; คำศัพท์เฉพาะการแปลสัญญาที่เต็มไปด้วยศัพท์เฉพาะทางเป็นงานที่เหนื่อยมาก
- สาระสำคัญ; บทคัดย่อก่อนการนำเสนอ กรุณาสรุปใจความสำคัญของบทความให้อยู่ในสามร้อยตัวอักษรแล้วส่งมาก่อน
- ตำแหน่งสำคัญเธอทั้งประวัติการทำงานทั้งนิสัยใจคอ ล้วนเหมาะสมกับตำแหน่งสำคัญนี้
- ต้องใช้; ต้องการกว่าผลของนโยบายการเงินจะแผ่ไปถึงเศรษฐกิจจริง ต้องใช้เวลาพอสมควร
- หัวใจสำคัญหัวใจของการบริหารวิกฤตอยู่ที่การตั้งสมมติสถานการณ์เลวร้ายที่สุดไว้ แล้วเตรียมพร้อมให้ยังรับมือได้อย่างเยือกเย็น
- ประเด็นสำคัญขออนุญาตสอบถามประเด็นสำคัญในความเห็นของท่านอีกครั้งได้ไหมครับ
- ความต้องการ; คำขอข้อเสนอฉบับสุดท้ายเกิดจากการปรับความต้องการของหน้างานให้เข้ากับแนวทางของฝ่ายบริหารอย่างละเอียด
- ในที่สุดการพัฒนายาใหม่เป็นงานที่ยาวนานจนแทบใจหาย ต้องลองผิดลองถูกนับครั้งไม่ถ้วนกว่าจะออกดอกออกผล
- บทสรุปถ้าสรุปความโดยที่เข้าใจใจความสำคัญผิดไป ก็จะได้ข้อความที่ห่างไกลจากเจตนาของต้นฉบับ
- การคาดการณ์จากการเจรจาที่ล่มลงอย่างไม่คาดคิด เราจึงจำต้องรื้อแผนทั้งหมดมาทบทวนใหม่
- จำเป็น; หลีกเลี่ยงไม่ได้เพื่อให้การเจรจาเดินหน้า เราเองก็จำต้องยอมถอยในระดับหนึ่ง
- ผ่านไปปล่อยให้เลยกำหนดมาแล้ว จะมาอ้างว่า "ไม่รู้" แล้วจบไปเฉย ๆ ไม่ได้นะ
- ได้รับ (ผลประโยชน์)สุดท้ายแล้วคนที่ได้อานิสงส์จากระบบเงินอุดหนุนมักจำกัดอยู่แค่ผู้ประกอบการส่วนน้อยที่ชำนาญขั้นตอน
- โลภอย่างที่เตือนกันว่าจับปลาสองมือย่อมพลาดทั้งคู่ โครงการที่โลภอยากได้ทั้งนั่นทั้งนี่สุดท้ายก็ครึ่ง ๆ กลาง ๆ ไปหมด
- ความปรารถนา; ความอยากในสังคมบริโภค มนุษย์ไม่ได้เป็นผู้เลือกด้วยตัวเอง แต่กลายเป็นวัตถุที่ถูกจัดการความอยาก
- เกินจำเป็นในผลงานของเขามีสำนึกทางความงามเฉพาะตัวของคนญี่ปุ่นที่ตัดสิ่งเกินจำเป็นออกไปหายใจอยู่
- ใบหน้าด้านข้างบนใบหน้าด้านข้างของเธอตอนจากกัน มีความเหงาจาง ๆ ซึมออกมา
- การฉกฉวย; การแย่งการไปฉกฉวยผลงานของลูกน้องมาเป็นของตัวเป็นพฤติกรรมที่ไม่สมควรสำหรับคนที่อยู่ในตำแหน่งผู้นำ
- ความเหมือนกันหมดผมกังวลมานานแล้วกับการที่สื่อทุกเจ้าตั้งแถวเสนอมุมเดียวกันหมด
- คำภาษาตะวันตกการพูดที่เรียงคำทับศัพท์ต่างประเทศพร่ำเพรื่อ บางทีก็เป็นแค่ม่านควันที่บังความว่างเปล่าของเนื้อหาเท่านั้น
- งบประมาณงบประมาณก็อนุมัติแล้ว ในที่สุดก็เดินหน้าแผนอย่างจริงจังได้เสียที
- อาฟเตอร์ช็อกอาฟเตอร์ช็อกที่มีขนาดเกินการคาดการณ์เกิดขึ้นต่อเนื่อง ทำให้ปฏิบัติการช่วยเหลือต้องเป็นไปอย่างยากลำบาก
- แสร้ง; ทำทีเป็นที่รู้กันดีว่าเขาแกล้งวางตัวเป็นกลางในทางหน้าฉาก แต่ในใจกลับเข้าข้างฝ่ายหนึ่ง
- การคาดการณ์ต่อให้เป็นผู้เชี่ยวชาญแค่ไหน ก็ไม่มีทางทำนายอนาคตได้อย่างสมบูรณ์
- ช่องว่าง; โอกาสไม่มีช่องให้แก้ตัว มีแต่ต้องขอโทษเท่านั้น
- ความต้องการการพัฒนาที่ยั่งยืนหมายถึงการพัฒนาที่ตอบสนองความต้องการของคนรุ่นปัจจุบันโดยไม่ทำลายโอกาสของคนรุ่นอนาคต
- กำหนดการอากาศจะดีขึ้นหรือไม่ก็ตาม พรุ่งนี้จะขึ้นเขาตามกำหนดเดิม
- สู่สาธารณะเพราะเรียกร้องความสมบูรณ์แบบนั่นเอง เขาจึงไม่อาจปล่อยผลงานออกสู่สายตาคนอื่นได้สักที
- ที่ว่างในงานเขียนก็เช่นกัน การไม่เล่าจนหมดแต่เว้นที่ว่างไว้คือสิ่งที่กระตุ้นจินตนาการของผู้อ่าน
- ดึกดื่นในเมืองยามดึกที่หิมะทับถม ความเงียบที่ราวกับดูดกลืนทุกเสียงเข้าไปแผ่คลุมไปทั่ว
- เรียกในพื้นที่ที่เรียกว่าหมู่บ้านใกล้สูญสลาย สภาพจริงคือแม้แต่การรักษาบริการของภาครัฐก็ยากอย่างที่สุด
- มาก; อย่างยิ่งการถอนตัวออกไปอย่างสง่างาม ยังงามกว่าการอ้อยอิ่งแก้ตัวไปเรื่อยๆ อยู่มาก
- การป้องกันเสียงที่บอกว่าควรทุ่มเทกับการป้องกันมากกว่าการรักษาดังขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงไม่กี่ปีมานี้
- การอ่านคำว่า "o-yomi-ni-narareru" ถือเป็นการใช้ผิด รูปที่ถูกต้องคือ "o-yomi-ni-naru"
- อ่านซ้ำพออ่านวรรณกรรมคลาสสิกซ้ำอย่างพิถีพิถัน ฉันก็ถึงบางอ้อว่าการทบทวนของเก่าเพื่อรู้สิ่งใหม่คือแบบนี้นี่เอง
- วิธีอ่านถ้าขนาดอ่านตัวเลขพื้นฐานยังผิด ก็ต้องบอกว่าขาดคุณสมบัติของผู้บริหาร
- ตีความหากไม่มีความสามารถในการถอดรหัสนัยยะ ก็ไม่อาจจับความรู้สึกจริงของผู้เขียนที่ซ่อนอยู่ระหว่างบรรทัดได้
- อ่านออก; ตีความจดหมายของเขาเรียบเฉย แต่อดอ่านความเหงาที่ซึมออกมาระหว่างบรรทัดไม่ได้
- การแต่งเข้าบ้านสามีบางท้องถิ่นก็ยังมีประเพณีเฉพาะตัวเกี่ยวกับการแต่งงานออกเรือนหลงเหลืออยู่
- พรรครัฐบาลและฝ่ายค้านความเห็นของฝ่ายรัฐบาลกับฝ่ายค้านขัดแย้งกันแบบตรงข้ามในเรื่องการตีความสนธิสัญญาฉบับใหม่
- จาก; กว่าเรื่องดังกล่าว ดูเหมือนว่าท่านประธานบริษัทเองก็เป็นกังวลมาตั้งแต่ก่อนหน้านี้แล้ว
- กลางคืนคืนสุดท้ายของชีวิตนักเรียนต่างแดน ฉันอาลัยจนนอนไม่หลับ
- ความยินดีเพราะเป็นกิจการที่ฟูมฟักมาด้วยความยากลำบาก ความดีใจตอนที่สำเร็จจึงมากเป็นพิเศษ
- ความยินดีขอแสดงความยินดีเนื่องในวาระดิถีขึ้นปีใหม่ครับ
- ยินดีหัวหน้าดีใจกว่าที่คิดไว้มาก และสนับสนุนโครงการของฉันอย่างเต็มที่
- ได้; ดี (สุภาพ)ขออนุญาตสอบถามประเด็นสำคัญในความเห็นของท่านอีกครั้งได้ไหมครับ
- วัย; อายุการที่ฉันมองอะไรได้อย่างปลงตกโดยไม่ดีใจเสียใจไปกับทุกเรื่อง อาจเป็นของขวัญจากการมีอายุมากขึ้นก็ได้
- คำบ่นท้อแท้ไม่บ่นสักคำ เงียบไว้แล้วพิสูจน์ด้วยผลงาน นั่นคือสุนทรียะเฉพาะตัวของเขา
- การมาเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ยามดึกที่ไร้วี่แววผู้เข้าชม ถูกห่อหุ้มด้วยความเงียบที่ตึงเครียด
- สัปดาห์หน้าสุขภาพก็ฟื้นแล้ว ตั้งใจว่าจะกลับไปทำงานตั้งแต่สัปดาห์หน้า
- การมาร่วมงานบรรดาแขกผู้มีเกียรติทยอยเข้ามาในงานอย่างต่อเนื่อง ทำให้บรรยากาศในงานเต็มไปด้วยความคึกคักสดใส
- ปีหน้ากฎหมายฉบับแก้ไขจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายนปีหน้าเป็นต้นไป
- ปีงบประมาณหน้าที่ประชุมคณะรัฐมนตรีครั้งก่อนมีมติอย่างเป็นทางการว่าระบบนี้จะถูกทบทวนครั้งใหญ่ตั้งแต่ปีงบประมาณหน้า
- สาธารณูปโภคพื้นฐานคาดว่าการกู้คืนระบบสาธารณูปโภคอย่างไฟฟ้าและแก๊สยังต้องใช้เวลาอีกหลายสัปดาห์
- ขอบเขต; ความคืบหน้าการเจรจาระดับผู้รับผิดชอบหน้างานไปไม่ถึงไหน จึงต้องยกเรื่องขึ้นไปคุยระดับผู้บริหารสูงสุด
- การจับสัตว์น้ำเกินขนาดแหล่งประมงที่เคยอุดมสมบูรณ์ก็เสื่อมโทรมจนแทบไม่เหลือเค้าเดิม เพราะการจับเกินขนาดผสมกับมลพิษทางทะเล
- หยาบ; สะเพร่าการเอากรณีเดียวมาพูดแทนภาพรวมทั้งหมด ในทางสถิติแล้วก็คือการกระโดดข้ามตรรกะอย่างมักง่ายนั่นเอง
- การใช้ในทางที่ผิดการใช้สิทธิเกินขอบเขต ต่อให้ถูกกฎหมายในทางรูปแบบ ก็ขัดต่อเจตนารมณ์ของกฎหมาย
- การขึ้นดอกเบี้ยธนาคารกลางตัดสินใจขึ้นดอกเบี้ยเป็นครั้งแรกในรอบสิบเจ็ดปี
- กำไร; ผลประโยชน์การบริหารที่มองข้ามจริยธรรมองค์กร คือการเอาความไว้วางใจระยะยาวไปแลกกับกำไรระยะสั้น
- ความเข้าใจถึงจะไม่เห็นด้วยทั้งหมด อย่างน้อยก็ควรแสดงท่าทีว่าพยายามเข้าใจจุดยืนของเขาบ้าง
- ผลประโยชน์ได้เสียต่อให้เห็นด้วยในภาพรวม พอมาถึงการปรับรายละเอียดให้ตรงกัน ผลประโยชน์ก็พันกันจนไม่ง่ายเลย
- เหตุผล; ทฤษฎีต่อให้ยกเหตุผลมาเรียงเท่าไร ถ้าไม่มีผลงานรองรับ ก็คงไม่มีใครยอมรับ
- การปฏิบัติตาม (สัญญา)หากไม่ปฏิบัติตามหน้าที่ในสัญญาด้วยความสุจริต อีกฝ่ายสามารถเรียกค่าเสียหายได้
- การลาออกจากงานจากการวิเคราะห์ปัจจัย ทำให้เห็นภูมิหลังหลักของการลาออกจากงานอย่างชัดเจน
- ความเสี่ยงแทนที่จะรีบสรุป เราน่าจะลงลึกเรื่องความเสี่ยงกันด้วยไม่ใช่หรือครับ
- การปลดพนักงานตั้งแต่ข่าวลือเรื่องปลดพนักงานแพร่ออกไป ที่ทำงานก็เต็มไปด้วยบรรยากาศระแวงกัน ทุกคนคอยจับตากันไปมา
- อุดมคติอุดมคติที่อาจารย์ผู้ล่วงลับไล่ตามไม่หยุดตลอดชีวิต ยังคงเป็นเข็มทิศให้พวกเราจนถึงทุกวันนี้
- การพิสูจน์ในเมื่อเป็นแค่คำสัญญาปากเปล่าและไม่ได้ทำสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษร การพิสูจน์จึงยากอย่างที่สุด
- อุดมการณ์; หลักการนักวิจารณ์คนนั้นเอาแต่ติว่านโยบายอ่อนบ้าง ไม่มีอุดมการณ์บ้าง แต่ไม่เคยเสนอทางเลือกสักอย่าง
- ไร้เหตุผล; ไม่เป็นธรรมรุ่นพี่สอนว่า ต่อให้เป็นงานเบี้ยล่างที่ไร้เหตุผลแค่ไหน ความพยายามอยู่ที่ไหนความสำเร็จอยู่ที่นั่น อดทนไปสักวันก็ได้ผลตอบแทน
- แบบย่อ (จดหมาย)ถึงจะเป็นการอย่างย่อ แต่ขอเรียนรายงานพร้อมทักทายมาทางจดหมายฉบับนี้ครับ
- ความใส่ใจได้ยินว่าท่านประธานใส่ใจดูแลสุขภาพมากกว่าคนทั่วไปเป็นเท่าตัว
- การเรียนต่อต่างประเทศคืนสุดท้ายของชีวิตนักเรียนต่างแดน ฉันอาลัยจนนอนไม่หลับ
- การระบาด; แฟชั่นว่ากันว่าที่มาของเทศกาลนั้นเริ่มขึ้นเพื่อระงับการระบาดของโรคร้าย
- การรั่วไหลถ้าข้อมูลลับรั่วไหลออกไปแล้วละก็ จะเก็บกลับคืนมาทั้งหมดเป็นไปไม่ได้เลย
- การไหล; ความคล่องตัวในขณะที่ส่งเสริมให้การจ้างงานยืดหยุ่นขึ้น ก็ต้องเร่งจัดวางตาข่ายรองรับให้แรงงานด้วย
- การสงวนไว้; การพักไว้ณ ตอนนี้ ขอสงวนการตัดสินใจไว้ก่อน และขอรอเอกสารเพิ่มเติมครับ
- การยักยอก; การนำไปใช้ผิดวัตถุประสงค์การยักย้ายเงินหลวงไปใช้ส่วนตัวเป็นเรื่องที่ไม่ควรเกิดขึ้นกับข้าราชการ
- เหตุผลในเมื่อเป็นคำขอร้องอย่างจริงจังจากอาจารย์ผู้มีพระคุณ จะอ้างว่ายุ่งแล้วปฏิเสธก็คงไม่ได้
- ความเข้าใจ; การรับรู้โดยที่ไม่มีใครเอ่ยขึ้นมา ก็มีข้อตกลงที่รู้กันโดยไม่ต้องพูดว่าจะไม่แตะหัวข้อนั้น
- ทั้งสองประเทศความปรารถนาอย่างสุดใจของครอบครัวผู้เสียชีวิตทุกคนคือการหวังไม่หยุดว่าสองประเทศจะคืนดีกันโดยเร็วที่สุด
- ควอนตัมคอมพิวเตอร์ควอนตัมซ่อนความเป็นไปได้ที่จะแก้โจทย์ซึ่งคอมพิวเตอร์แบบเดิมรับมือไม่ไหวได้ในคราวเดียว
- ทั้งสองบริษัทหลังจากเจรจากันใต้โต๊ะหลายรอบ ในที่สุดทั้งสองบริษัทก็บรรลุข้อตกลงเบื้องต้นได้
- ทั้งสองฝ่ายถึงจะมีความเห็นต่างกันอยู่บ้าง แต่โดยภาพรวมแล้วทั้งสองฝ่ายเห็นตรงกัน
- พ่อแม่ (ทั้งสอง)พ่อแม่ดูจะปวดหัวสุด ๆ กับลูกชายที่อยู่ในวัยต่อต้าน
- มโนธรรมทนเสียงมโนธรรมที่กัดกินใจไม่ไหว สุดท้ายเขาก็ออกมาแฉการทุจริตจากภายใน
- สันเขาหมอกยามเช้าลอยเป็นแนวบางยาวอยู่ตามสันเขาไกล ๆ
- การครอบครองดินแดนหน่วยงานการทูตยังคงเจรจากับประเทศเพื่อนบ้านเรื่องกรรมสิทธิ์เหนือดินแดนอย่างอดทน
- การทำอาหาร; อาหารเรียวกังแห่งนั้น ทั้งอาหารทั้งการต้อนรับ ไม่มีที่ติเลยสักจุด
- ความสมดุลของทั้งสองการทำให้มาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจกับวินัยการคลังไปด้วยกันได้เป็นตัวอย่างคลาสสิกของเรื่องที่พูดง่ายแต่ทำยาก
- สองล้อ; สองเสาหลักรัฐบาลวาดยุทธศาสตร์การเติบโตโดยให้การใช้จ่ายภาครัฐกับการผ่อนคลายกฎระเบียบเป็นล้อสองข้างของเกวียนคันเดียวกัน
- เรียวกัง; โรงแรมญี่ปุ่นเรียวกังแห่งนั้น ทั้งอาหารทั้งการต้อนรับ ไม่มีที่ติเลยสักจุด
- การใช้ถ้าเอาเศษวัสดุเหลือใช้มาทำเฟอร์นิเจอร์ ก็ลดขยะแถมคุมค่าใช้จ่ายได้ด้วย ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัวเลยไม่ใช่เหรอ
- เส้นทางเหตุผลข้อโต้แย้งของเธอเป็นระบบระเบียบ และแทงเข้าที่จุดบกพร่องของหลักฐานฝั่งเราอย่างเฉียบคม
- ทฤษฎีทฤษฎีที่ศาสตราจารย์เพิ่งเสนอขึ้นใหม่นั้น พลิกความเข้าใจเดิมๆ ลงอย่างสิ้นเชิง
- ปรับตัวตามสถานการณ์แม้จะเกิดเหตุการณ์ที่ไม่ได้คาดไว้ เขาก็ไม่ตื่นตระหนก และใช้การตัดสินใจที่ยืดหยุ่นตามหน้างานจำกัดความเสียหายให้เหลือน้อยที่สุด
- การเสนอขออนุมัติเวียนเอกสารขออนุมัติส่งเวียนไปแล้วครับ แต่คาดว่าจะใช้เวลาอีกหลายวันกว่าผู้บริหารจะอนุมัติ
- ประเทศเพื่อนบ้านหน่วยงานการทูตยังคงเจรจากับประเทศเพื่อนบ้านเรื่องกรรมสิทธิ์เหนือดินแดนอย่างอดทน
- จริยธรรมการถกเถียงเรื่องจริยธรรมชีวภาพยิ่งซับซ้อนขึ้นเรื่อย ๆ ตามความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
- ประเภท; ชนิดแม้จะใช้พรสวรรค์อันหาได้ยากของเขา ก็ยังแก้โจทย์ยากข้อนั้นไม่ได้
- ตัวอย่างความสามารถในการอธิบายมโนทัศน์นามธรรมด้วยตัวอย่างรูปธรรมคือคุณสมบัติของครูที่ยอดเยี่ยม
- มารยาทการไม่ขาดความสุภาพ นี่แหละคือหลักข้อแรกของการคบหาผู้คน
- มารยาทการรักษามารยาทขั้นต่ำในฐานะผู้ใหญ่แม้กับคนที่เข้ากันไม่ได้ นี่แหละคือความเป็นคนทำงาน
- ใจเย็น; สงบเขาคุมสถานการณ์ที่กำลังจะไหลไปทางอารมณ์ แล้วจัดระเบียบประเด็นใหม่ให้ดูอย่างเยือกเย็น
- มารยาทการพูดจาที่รู้จักมารยาทนั้น ต่อให้เป็นการโต้แย้งก็ไม่ทำให้อีกฝ่ายรู้สึกไม่ดี
- ประวัติศาสตร์ที่นี่มีบรรยากาศทางวิชาการที่เสรีและเปิดกว้าง แบบที่มีเฉพาะมหาวิทยาลัยซึ่งมีประวัติศาสตร์ยาวนาน
- ระดับการเจรจาระดับผู้รับผิดชอบหน้างานไปไม่ถึงไหน จึงต้องยกเรื่องขึ้นไปคุยระดับผู้บริหารสูงสุด
- วันหยุดยาวเพราะเป็นวันสุดท้ายของวันหยุดยาว ทางด่วนหลายพื้นที่จึงเจอรถติดหนักมาก
- ห่วงโซ่; วงจรผมคิดว่าการจะตัดวงจรความยากจนได้ ไม่ควรตระหนี่การลงทุนในเด็ก
- ทุกวันติดต่อกันอดหลับอดนอนติดกันหลายวัน ตอนนี้เหนื่อยล้าถึงขีดสุดทั้งกายและใจ
- การติดต่อแค่โทรบอกไว้สักสายก่อนหน้านี้ ความวุ่นวายแบบนี้ก็คงเลี่ยงได้แท้ ๆ
- การเปิดเผยการไม่แสดงอารมณ์ออกมาต่อหน้าคนอื่นคงเป็นความสำรวมในแบบของเธอ
- การเล่น; การใช้ (โวหาร)ต่อให้เล่นลิ้นจนพูดชนะอีกฝ่ายได้ แก่นของปัญหาก็ไม่ได้ถูกแก้เลย
- ความเก่าชำรุดการรื้อระบบเก่าคร่ำครึมาทบทวนใหม่ตั้งแต่รากเป็นงานหนัก แต่ก็เลี่ยงไม่ได้
- วัยชรา; บั้นปลายชีวิตไม่มีอะไรเปล่าเปลี่ยวไปกว่าชีวิตบั้นปลายที่หาความหมายของการมีชีวิตอยู่ไม่เจอ
- นายจ้างและลูกจ้างผลจากการที่ทั้งฝ่ายนายจ้างและลูกจ้างยอมขยับเข้าหากันอย่างอดทน การนัดหยุดงานจึงถูกหลีกเลี่ยงไปได้
- อาจารย์ผู้เฒ่าอาจารย์ผู้เฒ่ามองยุคสมัยอย่างเงียบๆ ด้วยสายตาที่ปลงตกกับความรุ่งเรืองและร่วงโรยของทางโลก
- การรั่วไหลความเสี่ยงที่ข้อมูลจะรั่วไหลไม่ได้จำกัดอยู่แค่บริษัทใหญ่ แต่ลามไปถึงบริษัทขนาดกลางและเล็กด้วย
- เทียนทุกครั้งที่เปลวเทียนไหว เงาคนที่ทาบบนผนังก็เข้มขึ้นแล้วจางลง
- แรงงานเมื่ออัตราการเกิดต่ำและสังคมสูงวัยดำเนินต่อไป จึงมีความกังวลอย่างมากว่ากำลังแรงงานจะลดลงอีก
- แรงงาน; ความพยายามในสังคมที่ค่านิยมหลากหลายอยู่ร่วมกัน การสร้างฉันทามติต้องใช้แรงมหาศาล
- บันทึก (ล็อก)หลังวิเคราะห์ล็อกจำนวนมหาศาล ก็พบว่าสัญญาณของความขัดข้องปรากฏมาตั้งแต่หลายวันก่อนแล้ว
- ตรอก; ซอยห้องชาที่หลงเหลืออยู่ในตรอกของเมืองหลวงเก่ายังคงรักษาท่วงท่าอันสง่าผ่าเผยไว้แม้กาลเวลาผ่านไป
- การเปิดเผยออกมาผู้สมัครที่เผยให้เห็นว่าตัวเองยอมแพ้ไม่เป็น สูญเสียความไว้วางใจจากผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งไปในพริบตา
- ล็อบบี้มีลูกค้ารออยู่ที่ล็อบบี้ตั้งแต่เมื่อครู่แล้ว
- หลักฐานสนับสนุน; เหตุผลรองรับรายงานฉบับนี้มีแนวโน้มจะรีบสรุปเกินไป และหลักฐานสนับสนุนก็บางเบา
- บทความวิชาการบทความของเธอหนุนความคิดอันกล้าหาญด้วยการพิสูจน์อย่างละเอียด จึงไม่รู้สึกว่ามีการกระโดดข้ามขั้น
- สาระสำคัญของข้อโต้แย้งเลิกจับผิดคำพูดปลายประโยคได้แล้ว อยากให้โต้แย้งที่ตัวเนื้อหาของประเด็นจริง ๆ
- การพิสูจน์เชิงเหตุผลผมได้อ่านบทความของอาจารย์แล้ว และรู้สึกประทับใจอย่างลึกซึ้งกับการให้เหตุผลที่ละเอียดรัดกุมครับ
- อภิปราย; ถกเถียงในเมื่อการประเมินเองก็เป็นเรื่องสัมพัทธ์ การถกกันว่าอะไรดีกว่าอะไรอย่างสัมบูรณ์ก็ไม่มีประโยชน์
- การโต้เถียงเรื่องที่ว่าพรสวรรค์มาจากพันธุกรรมหรือสภาพแวดล้อมนั้น เป็นประเด็นถกเถียงกันมาแต่โบราณ
- แนวการโต้แย้งผมกังวลมานานแล้วกับการที่สื่อทุกเจ้าตั้งแถวเสนอมุมเดียวกันหมด
- ประเด็นถกเถียงถ้าไม่เคาะประเด็นให้ลึกไปอีกขั้น เดี๋ยวโดนซักในที่ประชุมผู้บริหารสัปดาห์หน้าแน่
- วิทยานิพนธ์; บทความวิชาการถึงสำนวนจะยังเก้ ๆ กัง ๆ อยู่บ้าง แต่บทความนี้ก็เปล่งประกายด้วยความคิดที่แปลกใหม่
- วิธีให้เหตุผลการอ้างว่า "ใคร ๆ เขาก็พูดกันแบบนี้" คือการเล่นลิ้นแบบคลาสสิกที่ใช้เสียงข้างมากเป็นข้ออ้าง
- ตรรกะตอนจบแบบนี้ไม่ใช่ความบังเอิญ แต่เป็นผลลัพธ์ที่ต้องเกิดขึ้นอย่างมีเหตุผลจากเงื่อนไขตั้งต้น
- การบิดเบือนการที่คนซึ่งควรปกป้องเสรีภาพสื่อกลับบิดเบือนข้อเท็จจริง เป็นการทรยศที่ไม่สมควรเกิดกับคนในวงการสื่อ
- การประนีประนอม; การคืนดีความปรารถนาอย่างสุดใจของครอบครัวผู้เสียชีวิตทุกคนคือการหวังไม่หยุดว่าสองประเทศจะคืนดีกันโดยเร็วที่สุด
- หนุ่มสาว; อ่อนวัยจะบอกว่าเป็นความผิดพลาดเพราะความอ่อนวัยก็จบเรื่องแค่นั้น แต่ก็หนีความรับผิดชอบไม่พ้น
- คนหนุ่มสาวความไม่สนใจการเมืองไม่น่าจะเป็นเรื่องเฉพาะของคนหนุ่มสาว
- การจากลาจากประโยคที่ว่า "ขอให้โชคดี" อ่านได้ถึงนัยของการบอกลาอย่างอ้อม ๆ
- ตอนจะจากกันคำพูดคำเดียวของเขาตอนจากกันยังคงกังวานค้างอยู่ในใจไม่ยอมจางไป
- แบ่งออก; แตกต่างกันควรเรียกร้องความเป็นสากลจากศิลปะ หรือควรให้ค่ากับรอยประทับของยุคสมัยกันแน่ ความเห็นยังแตกต่างกัน
- ของเรา; ของฉันการยอมรับเงื่อนไขนี้ก็เท่ากับการสละความเป็นอิสระของบริษัทเรา
- ตัวเองทุกครั้งที่นึกถึงความไม่รู้เท่าทันของตัวเอง ก็อดละอายใจไม่ได้
- บ้านของเราที่บ้านของเรา การปัดกวาดฝุ่นตลอดทั้งปีในวันสิ้นปีเป็นธรรมเนียมที่ทำกันมาแต่โบราณ
- ข้างข้างทางเดินสู่ศาลเจ้า มีรูปพระจิโซที่ปกคลุมด้วยมอสตั้งอยู่อย่างเงียบ ๆ
- รู้จัก; รู้ (มารยาท)ถ้าไม่รู้ธรรมเนียมปฏิบัติในงานมงคลและงานศพ ก็อาจต้องขายหน้าในฐานะผู้ใหญ่คนหนึ่ง
- เดือดเพราะเป็นแชมป์ครั้งแรกในรอบสิบปี ทั้งเมืองจึงคึกคักราวกับมีงานเทศกาล
- กรอบ; โครงสร้างที่ต้นตอของการสร้างสรรค์ทุกอย่าง มีความไม่พอใจเงียบ ๆ ต่อกรอบเดิมซ่อนอยู่
- วัคซีนภูมิคุ้มกันที่ได้จากวัคซีนจะอยู่ได้นานแค่ไหนนั้น ยังมีอีกหลายส่วนที่ไขไม่ได้
- แบ่งสังคมที่ทุกคนใช้ชีวิตได้อย่างไม่ถูกแบ่งแยก ไม่ว่าจะพิการหรือไม่ นี่แหละคือสิ่งที่เราควรมุ่งไป
- ทักษะ; ฝีมือฝีมือเชิงช่างที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคนนั้น สมควรถูกเรียกว่ามรดกที่มีชีวิตอย่างแท้จริง
- ภัยพิบัติ; เคราะห์ร้ายระบบราชการที่แบ่งแยกกันเป็นแท่ง ๆ กลายเป็นตัวปัญหา จนคำขอฉบับเดียวถูกโยนไปมาระหว่างหลายแผนก
- ตั้งใจ; อุตส่าห์แค่เรื่องยืนยันเล็กๆ น้อยๆ แบบนั้น คงไม่ถึงขั้นต้องอุตส่าห์ไปรายงานท่านประธานหรอก
- ลืมสนิทบางครั้งรากศัพท์ก็ถูกลืมไปตามยุคสมัย เหลือแต่สำนวนที่ตกค้างอยู่ในภาษาเหมือนซากดึกดำบรรพ์
- เล็กน้อยต่อให้เป็นเงินจำนวนน้อยนิด ในเมื่อเป็นเงินหลวง ก็ต้องจัดการด้วยความระมัดระวังอย่างที่สุด
- ป่วยเป็นตั้งแต่ป่วยหนักครั้งนั้นมา เขาก็เริ่มซาบซึ้งกับคุณค่าของการมีสุขภาพดี
- น่ารำคาญ; ยุ่งยากความน่ารำคาญของการเดินทางไปทำงานด้วยรถไฟที่คนแน่นนี่บรรยายไม่ถูกเลย
- ครอบคลุม; กินเวลาหลังการเจรจากันหลายต่อหลายครั้ง ในที่สุดทั้งสองฝ่ายก็มาถึงการลงนามในสัญญา
- หัวข้อสนทนาโดยที่ไม่มีใครเอ่ยขึ้นมา ก็มีข้อตกลงที่รู้กันโดยไม่ต้องพูดว่าจะไม่แตะหัวข้อนั้น
- ค้างคาใจทั้งคู่ปล่อยความบาดหมางที่ค้างคามาหลายปีให้ไหลไปกับสายน้ำ แล้วตัดสินใจจับมือกันอีกครั้ง
- รอยล้อ; รอยเดิมเขาที่พยายามจะเรียนไปด้วยเปิดกิจการไปด้วย ก็เดินซ้ำรอยคนจับปลาสองมือ สุดท้ายล้มกลางคันทั้งสองอย่าง
- วาบิ (ความงามเรียบง่าย)วาบิ-ซาบิ หมายถึงสุนทรียะที่มองเห็นความงามในสิ่งที่ไม่สมบูรณ์และสิ่งที่กำลังเสื่อมสลาย
- ขอโทษคำว่า "wabiru" กับ "ayamaru" ดูเผิน ๆ เหมือนกัน แต่ในโอกาสที่เป็นทางการ ความต่างของอารมณ์คำนั้นสำคัญ
- หารลงตัว; แบ่งชัดได้ในงานเขียนของเขามีมิติแสงเงาที่ไม่อาจตัดสินง่าย ๆ ด้วยความดีความชั่วสลักอยู่
- เปิด; ผ่าในเมื่อมาถึงขั้นนี้แล้ว ถ้าไม่คุยกันอย่างเปิดอกสักครั้ง ช่องว่างนี้ก็คงถมไม่ได้
- พวกเราในเมื่อเจ้าใหญ่ที่สุดของวงการกระโดดเข้ามา เราก็ถูกบีบให้ต้องรื้อกลยุทธ์ใหม่ทั้งหมด
- การหยุด; การยุติเป็นมาตรการที่ผิดปกติอย่างยิ่ง แต่ในสถานการณ์ฉุกเฉินก็จำเป็นต้องทำ
- ลืม (ภาษาโบราณ)"อย่าลืมใจแรกเริ่ม" คือถ้อยคำที่เซอามิทิ้งไว้ในฐานะแก่นสำคัญของวิถีแห่งศิลปะการแสดง
- ค่าขีดเริ่มระบบถูกออกแบบให้ส่งสัญญาณเตือนอัตโนมัติทันทีที่สัญญาณเกินค่าขีดแบ่งที่กำหนด
- หมอกบางผิวน้ำของทะเลสาบยามเช้าตรู่มีหมอกบาง ๆ คลุมอยู่