Senarai kosa kata bahasa Jepun manga

422 phrases

422 perkataan, setiap satu dengan cara sebutan, makna dan audio penutur asli. Ketik perkataan untuk mendengarnya berulang; ketik ayat di bawahnya untuk mendengar perkataan itu dalam ayat.

Latih perkataan ini melalui pendengaran

Gerak dan pandangansesuai; serasiMata kami bertentangan.
Ketawa dan tangismerahMata anda merah, ya.
Bercerita tentang sirimendedahkan; menzahirkanAkhirnya kebenaran didedahkan juga, ya.
Cahaya, selerak dan kuantititerang; cerahApabila tingkap dibuka, terang benderang.
Bunyi daripada tubuhnaikSaya tercungap-cungap kehabisan nafas.
Dialog jeritanberputus asa; menyerahJangan mengalah!
Dialog jeritanmengosongkan; melapangkanTolong beri laluan.
Riak wajahmembukaMulut mereka ternganga.
Bercerita tentang sirimendambakanAku teringin sangat pengembaraan macam ini.
Gerak dan pandanganpagiSaya sibuk berkejar-kejar sejak pagi.
Bercerita tentang siripeluhAku tegang sampai ke saat akhir.
Bunyi perasaangelisah; tergesa-gesaJangan gelabah.
Bunyi daripada tubuhkepalaKepala saya berdenyut-denyut kuat.
Tekstur dan rasadengan mudahHari ini saya teringin makan sesuatu yang ringan.
Bercerita tentang siribersemangat; panasWah, memang jalan cerita yang membara.
Terkejut dan mengiakankemudian; selepasSaya akan periksa nanti.
Riak wajahkemudian; nantiMari kita berbual nanti.
Bercerita tentang sirianimeKau lebih suka anime atau manga asalnya?
Suara watak dalam fiksyentidak begituOrang sebenar jarang menggunakannya.
Bunyi di halamanhujanHujan sedang mencurah-curah.
Tekstur dan rasamencuci; membasuhSelepas dibasuh, ia menjadi lembut.
Terkejut dan mengiakanterima kasihTerima kasih kerana memberitahu saya.
Gerak dan pandanganberjalanMari kita berjalan-jalan santai.
Suara watak dalam fiksyenengkau (lama); tuanengkau, panggilan kuno
Gerak dan pandangangelabah; tergesa-gesaTolong jangan kelam-kabut.
Riak wajahterngangaMulut mereka ternganga.
Percakapan kasarterlebih cakapSaya sudah terlebih cakap.
Bunyi daripada tubuhnafasSaya tercungap-cungap kehabisan nafas.
Bercerita tentang siricara hidupAku suka cara hidup lanun-lanun itu.
Bercerita tentang sirihidupHidup bebas memang paling terbaik.
Dialog jeritantergesa-gesa; bergegasTolong cepat.
Bunyi daripada tubuhsakitSakit apabila ditekan.
Bunyi daripada tubuhkesakitanSakitnya macam mana?
Tekstur dan rasarosakSaya rasa ia sudah rosak.
Ketawa dan tangispenuh; kenyangDada saya penuh sesak hingga tidak terkata.
Suara watak dalam fiksyentidak suka; tidak mahuSaya tidak mahu.
Bunyi perasaangeram; rimasTolong jangan cepat marah.
Cahaya, selerak dan kuantitimemasukkanTolong masukkan banyak-banyak.
Suara watak dalam fiksyenberkunjung; bertanya (merendah)Saya yang akan ke sana.
Bunyi perasaanriang gembiraSaya berasa riang gembira.
Dialog jeritanmenjalankan; menggerakkanTolong jangan alihkan dia.
Dialog jeritanbergerak; berjalanJangan bergerak!
Gerak dan pandanganbelakangSaya menoleh ke belakang.
Percakapan kasarpembohonganTipulah kau!
Terkejut dan mengiakanmeragui; mencurigaiSaya tidak percayakan mata saya sendiri.
Riak wajahmenunduksambil menundukkan kepala
Bunyi daripada tubuhberjangkitTakut nanti berjangkit kepada anda.
Riak wajahgembiraAnda kelihatan gembira.
Ketawa dan tangistangisan gembiraIni air mata kegembiraan.
Gerak dan pandanganberkeliaranMereka berlegar-legar di hadapan stesen.
Terkejut dan mengiakankhabar anginSaya rasa itu hanya khabar angin.
Suara watak dalam fiksyenyaYa, betul tu.
Bunyi perasaanjemu; muakSaya sudah jemu dengan hal ini.
Gerak dan pandanganpemanduanTrafik bergerak perlahan merangkak.
Riak wajahsenyumanManisnya senyuman itu.
Gerak dan pandanganstesenMereka berlegar-legar di hadapan stesen.
Terkejut dan mengiakaneh?; hah?Haaa?!
Bercerita tentang sirimengejarAku suka cerita tentang mengejar impian.
Bunyi di halamanbesarAda bunyi yang sangat kuat.
Ketawa dan tangisketawa besarKami semua ketawa terbahak-bahak.
Terkejut dan mengiakanpelik; lucuPeliknya, ya.
Bunyi di halamanmeletakkanTolong letakkan dengan perlahan.
Ketawa dan tangismengemukakan; menimbulkanTolong kejutkan saya.
Percakapan kasarmarahAdakah anda marah?
Suara watak dalam fiksyenkecil; mudaJika orang dewasa menggunakannya, bunyinya kebudak-budakan.
Bunyi perasaanredaRasa geram saya tidak reda-reda.
Bunyi daripada tubuhredaBeransur-ansur reda.
Terkejut dan mengiakanmemberitahu; mengajarTerima kasih kerana memberitahu saya.
Suara watak dalam fiksyencik muda (kaya)Ini gaya bahasa gadis bangsawan.
Bunyi daripada tubuhmenekan; menolakSakit apabila ditekan.
Bercerita tentang sirimenyokong (kegemaran)Siapa watak kegemaran kau?
Bunyi perasaantenang; bertenangTolong bertenang.
Dialog jeritandapat bertenang; bertenanglahBertenang!
Bunyi di halamanbunyiAda bunyi yang sangat kuat.
Bercerita tentang sirilelakiAda aura impian jantan yang romantis, kan?
Suara watak dalam fiksyenorang dewasaJika orang dewasa menggunakannya, bunyinya kebudak-budakan.
Terkejut dan mengiakankejutan; kehairananItu satu kejutan yang menyenangkan.
Bunyi daripada tubuhperutPerut saya memulas sakit.
Percakapan kasarmenghafal; mengingatIngat, aku takkan lupa yang ini.
Percakapan kasarkau (kasar)Aku tak nak dengar itu daripada kau.
Ketawa dan tangismenarik; lucuIni terlalu kelakar.
Gerak dan pandanganberenangMatanya liar ke sana ke mari, dia sedang berbohong.
Dialog jeritanaku (lelaki, tidak formal)Aku yang pergi.
Bunyi di halamantingkatIa datang dari tingkat atas.
Bercerita tentang sirilanunAku suka cara hidup lanun-lanun itu.
Riak wajahmuka; wajahItu wajah yang kecewa.
Dialog jeritankesediaan; tekadBersedialah!
Cahaya, selerak dan kuantitibayangBayang-bayang sudah memanjang.
Percakapan kasarkadar; hadCukuplah, jangan melampau.
Bunyi di halamanpayungLebih baik anda bawa payung.
Dialog jeritankebakaranKebakaran!
Bunyi di halamananginAngin bertiup mendesing kuat.
Riak wajahkaku; kerasAir mukanya kaku.
Gerak dan pandanganmengemasMereka mengemas semuanya dengan cekap.
Bercerita tentang sirihebat; bergayaKetegasan hati watak itu memang hebat.
Percakapan kasarsesuka hati; sepihakBuatlah sesuka hati kau.
Dialog jeritanpasti; tentuAku pasti akan kembali.
Bercerita tentang sirituhan; dewaEpisod kali ini memang episod dewa.
Bunyi di halamanguruhGuruh sedang berdentum.
Bunyi daripada tubuhmenghembus (hidung); menggigitSaya hendak membuang hingus.
Bunyi daripada tubuhringanSakitnya boleh dikatakan ringan.
Bunyi di halamankeringPakaian yang dibasuh tidak kering.
Bercerita tentang sirirasaDebaran pelayaran itu memang tidak tertahan.
Percakapan kasarhubungan; kaitanItu bukan urusan aku.
Bunyi daripada tubuhperasaan; rasaRasanya sakit berdenyut.
Bercerita tentang sirisempurna; sepenuhnyaEpisod kali ini memang episod dewa.
Terkejut dan mengiakansalah fahamSaya tersalah faham tadi.
Riak wajahkecewaItu wajah yang kecewa.
Bunyi perasaankecewaSungguh mengecewakan.
Ketawa dan tangiskesabaran; menahanSaya menahannya dalam hati.
Bunyi daripada tubuhberdenyut kuat (kepala)Kepala saya berdenyut-denyut kuat.
Percakapan kasardapat menangkap (kata-kata)Cukup sekadar dapat memahaminya apabila didengar.
Dialog jeritanboleh bertanya; boleh dengarDengar sini!
Tekstur dan rasatempoh; had masaMari kita lihat tarikh luputnya.
Riak wajahsuasana hatiNampaknya dia sedang tidak berapa senang hati.
Suara watak dalam fiksyenkedengaranJika orang dewasa menggunakannya, bunyinya kebudak-budakan.
Bunyi daripada tubuhlukaLuka saya terasa pedih.
Bercerita tentang siriikatanIkatan antara mereka itu buat aku menangis.
Cahaya, selerak dan kuantitidengan betul; kemasMari kita susun dengan kemas.
Ketawa dan tangisperasaan; moodSaya rasa hendak menangis.
Tekstur dan rasaselesa; nyamanSentuhannya terasa menyenangkan.
Bercerita tentang siriwatakSiapa watak kegemaran kau?
Gerak dan pandanganmendadak; segeraMereka tiba-tiba berhenti.
Dialog jeritankecemasanTolong panggil ambulans.
Gerak dan pandanganmelilauMereka menjeling ke sana ke mari.
Cahaya, selerak dan kuantitiberkelipanBintang-bintang sedang berkelip-kelip.
Bunyi daripada tubuhsakit melilitPerut saya memulas sakit.
Bercerita tentang sirilaranganTolong jangan bocorkan jalan ceritanya!
Cahaya, selerak dan kuantitipadatKotak itu padat berisi penuh.
Riak wajahterkekehketawa kecil yang terlepas
Suara watak dalam fiksyenmemberi (hormat)Tolong berikan kepada saya.
Riak wajahmulut; cara bercakapMulut mereka ternganga.
Ketawa dan tangistersedu; menyedut hingustersedu-sedan selepas menangis
Ketawa dan tangisnyenyak; lenaSaya dapat tidur dengan nyenyak.
Dialog jeritankecederaan; lukaAda orang cedera.
Suara watak dalam fiksyendramaIa sering kedengaran dalam drama zaman silam.
Bunyi daripada tubuhsihat; bertenagaSaya mula berasa bersemangat semula.
Bercerita tentang sirikarya asalKau lebih suka anime atau manga asalnya?
Bercerita tentang siriseperti iniAku teringin sangat pengembaraan macam ini.
Bercerita tentang siripelayaranDebaran pelayaran itu memang tidak tertahan.
Bercerita tentang siritelaah; kajianIni betul-betul buat kita nak berteori.
Suara watak dalam fiksyenusia lanjutWarga emas sebenar bercakap seperti biasa.
Bunyi di halamansuaraSuara anda terlalu perlahan.
Tekstur dan rasaberbau hangusAda bau hangit.
Gerak dan pandangansenyap-senyapTolong jangan buat hal secara senyap-senyap.
Tekstur dan rasapekatSup ini pekat dan berlemak.
Suara watak dalam fiksyenanak; kanak-kanakBeginilah cara kanak-kanak bercakap.
Suara watak dalam fiksyensusah hati; tergangguSusah juga hal ini, ya.
Riak wajahmenahanSaya menahan ketawa.
Bunyi perasaanserikHati saya terasa hangat.
Bunyi di halamanmenahan (nafas); membunuhSaya menahan nafas.
Tekstur dan rasasalutan tepung; pakaianSalutannya rangup sekali.
Riak wajahmenakutkanWajahnya kelihatan menakutkan.
Bercerita tentang sirikali iniEpisod kali ini memang episod dewa.
Tekstur dan rasakeperanganIa sudah masak perang keemasan.
Cahaya, selerak dan kuantitibersepah; kucar-kacirBilik ini bersepah-sepah.
Gerak dan pandanganbermalas-malasanPada hari cuti saya bermalas-malasan sahaja.
Bercerita tentang siritertinggi; terbaikHidup bebas memang paling terbaik.
Bercerita tentang siriterakhir; akhirAku tegang sampai ke saat akhir.
Cahaya, selerak dan kuantitidompetDompet saya kosong melompong.
Dialog jeritanberundur; turunUndur ke belakang!
Tekstur dan rasarangupSalutannya rangup sekali.
Bunyi perasaantadiAwak nampak resah sejak tadi, ya.
Gerak dan pandangancepat-cepatMari kita mulakan cepat-cepat.
Tekstur dan rasamenjadi sejukApabila sejuk, ia menjadi kering.
Tekstur dan rasamenyentuhCuba sentuh.
Bunyi di halamanlebat (hujan)Hujan sedang mencurah-curah.
Bunyi perasaansunyi; tenangSunyi begini, menyenangkan.
Suara watak dalam fiksyenalam; semula jadiYang ini lebih semula jadi.
Tekstur dan rasalayusayur yang layu lembik
Cahaya, selerak dan kuantitimenyimpanDi mana anda simpan tadi?
Bunyi di halamantertutupPintu itu tertutup berdentum.
Bunyi perasaandengan mendalamSaya merasakannya sedalam-dalamnya.
Terkejut dan mengiakanbuktiAdakah ada buktinya?
Bercerita tentang sirijujurJujur cakap, aku menangis sikit.
Suara watak dalam fiksyennovelIa juga muncul dalam novel.
Dialog jeritanpertandinganMari kita selesaikan sekarang!
Tekstur dan rasatarikh terbaik (rasa)Mari kita lihat tarikh luputnya.
Tekstur dan rasamakananTeksturnya sedap, ya.
Percakapan kasarpertemuan pertamaSemasa pertemuan pertama, "watashi" ialah pilihan yang selamat.
Bunyi daripada tubuhkelat (mata)Mata saya berat dan pedih.
Bunyi daripada tubuhchum (hachum)achii
Terkejut dan mengiakanmenyemak; menyiasatSaya akan periksa nanti.
Terkejut dan mengiakanmungkinMungkin memang begitu.
Bunyi perasaannafas dalamMari kita tarik nafas dalam-dalam.
Dialog jeritanpercayaAku percayakan kau.
Bercerita tentang sirikebenaran; hakikatAkhirnya kebenaran didedahkan juga, ya.
Bunyi perasaanjantungIni tidak elok untuk jantung.
Terkejut dan mengiakankebimbangan; risauJika kita diam sahaja, orang yang bercakap akan risau.
Suara watak dalam fiksyenzamanIa sering kedengaran dalam drama zaman silam.
Suara watak dalam fiksyensebenarnya; secara praktikalIni tidak digunakan dalam kehidupan sebenar.
Gerak dan pandangantanpa bergerakMereka sedang merenung tanpa berkelip.
Suara watak dalam fiksyenwujud sebenarOrang sebenar jarang menggunakannya.
Dialog jeritangangguanKau menghalang jalan.
Percakapan kasarcukup; mencukupiCukup sekadar dapat memahaminya apabila didengar.
Cahaya, selerak dan kuantitigiliran; urutanSusunannya tidak keruan.
Bercerita tentang sirikebebasan; bebasHidup bebas memang paling terbaik.
Ketawa dan tangisjenaka; gurauanSaya bergurau sahaja.
Gerak dan pandanganmerenung tajamTolong jangan merenung saya begitu.
Bunyi daripada tubuhkebas; berdenyutkebas berdengung-dengung
Bunyi perasaanterharuHati saya tersentuh.
Bercerita tentang sirisukaAku suka cerita tentang mengejar impian.
Suara watak dalam fiksyenhebatWah, hebatnya!
Cahaya, selerak dan kuantitikosong melompongDompet saya kosong melompong.
Cahaya, selerak dan kuantitilega; kemasNampak jauh lebih kemas sekarang.
Tekstur dan rasatergelincirHati-hati, ia licin.
Bunyi daripada tubuhmaaf; tumpang tanyaMaaf kerana anda terpaksa melihat keadaan saya begini.
Tekstur dan rasasupSup ini pekat dan berlemak.
Bunyi daripada tubuhberdenyut-denyutRasanya sakit berdenyut.
Bunyi daripada tubuhbatukBatuk saya tidak berhenti-henti.
Bunyi perasaantulang belakangTerasa seram menjalar di tulang belakang saya.
Riak wajahpenerangan; penjelasanSaya akan terangkan sekali lagi.
Bunyi di halamancucianPakaian yang dibasuh tidak kering.
Bercerita tentang sirisemua jilidAku ada set lengkap semua jilid manga itu.
Percakapan kasarseperti itu; begituOh, jadi begitu rupanya.
Dialog jeritandi situSetakat itu sahaja, cukup.
Bunyi di halamanperlahan-lahan; lembutTolong letakkan dengan perlahan.
Cahaya, selerak dan kuantitikosongLangit kelihatan suram kelabu.
Gerak dan pandanganmengalihkanSaya mengalihkan pandangan.
Bercerita tentang sirimenyusun rapiAku ada set lengkap semua jilid manga itu.
Gerak dan pandangansudah masanya; sebentar lagiperlahan-lahan dengan berhati-hati
Bunyi perasaangelisahAwak nampak resah sejak tadi, ya.
Percakapan kasarseperti itu; begituMustahil begitu.
Bunyi perasaanbergidikTerasa seram menjalar di tulang belakang saya.
Bunyi perasaanseram sejukSeram sejuk badan saya.
Bercerita tentang siriZoro (watak)Aku pula pasukan Zoro.
Terkejut dan mengiakansusah; beratTentu berat sekali bagi anda.
Terkejut dan mengiakanpasti; tentuOh begitu, memang betul.
Terkejut dan mengiakanmemastikanBolehkah saya pastikan dahulu?
Dialog jeritanmenolong; menyelamatkanTolong!
Riak wajahberdiri terpakuMereka terpaku di tempat berdiri.
Gerak dan pandanganberhenti seketikaMereka tiba-tiba berhenti.
Cahaya, selerak dan kuantitibanyak; secukup-cukupnyaTolong masukkan banyak-banyak.
Bercerita tentang siriberdiri; marahBetul-betul meremang bulu roma aku.
Bunyi di halamandapat berdiriTolong jangan bising.
Ketawa dan tangisseronokSeronok sungguh tadi.
Bunyi perasaanmenanti-nantikan; keseronokanSaya teruja menantikan hari esok.
Dialog jeritanmeminta; memohonSelebihnya aku serahkan kepada kau.
Bercerita tentang siritidak tertahanDebaran pelayaran itu memang tidak tertahan.
Riak wajahkeluhan; hela nafasMereka mengeluh panjang.
Cahaya, selerak dan kuantitimencukupiIni sudah mencukupi.
Bercerita tentang siribuku jilidAku ada set lengkap semua jilid manga itu.
Gerak dan pandangantidak mengapa; okeyTidak mengapa, ambil masa anda.
Terkejut dan mengiakanberdiam diriJika kita diam sahaja, orang yang bercakap akan risau.
Bunyi daripada tubuhberansur-ansur; semakinBeransur-ansur reda.
Bunyi di halamankecilSuara anda terlalu perlahan.
Gerak dan pandanganmenghampiri; mendekatiSaya mendekat dengan senyap.
Percakapan kasarberbeza; salahBukan macam itu.
Bercerita tentang sirisedikit; sebentarJujur cakap, aku menangis sikit.
Cahaya, selerak dan kuantitisedikit sahajaTolong beri sedikit sahaja.
Cahaya, selerak dan kuantitiberselerakberselerak di merata tempat
Gerak dan pandangansekilasSaya jeling sekilas.
Bercerita tentang siriakhirnyaAkhirnya kebenaran didedahkan juga, ya.
Suara watak dalam fiksyenmenggunakanIni tidak digunakan dalam kehidupan sebenar.
Riak wajahpenat; letihMungkin dia keletihan.
Bercerita tentang siriseterusnyaAku terlalu ingin tahu apa yang berlaku selepas ini.
Cahaya, selerak dan kuantitimejaSaya sudah mengemas meja.
Riak wajahsenyum paksaItu senyuman yang dibuat-buat.
Percakapan kasarmenghidupkan; memasangTipulah kau!
Tekstur dan rasamemasang; berhati-hatiHati-hati, ia licin.
Bercerita tentang sirisambunganAku tak sabar nak baca sambungannya!
Riak wajahterikut-ikutSaya turut ketawa terikut-ikut.
Tekstur dan rasalicinLantai ini licin.
Gerak dan pandangandengan cekapMereka mengemas semuanya dengan cekap.
Tekstur dan rasarasa sentuhanSentuhannya terasa menyenangkan.
Bercerita tentang siriperkembangan (cerita)Aku terlalu ingin tahu apa yang berlaku selepas ini.
Cahaya, selerak dan kuantiticuacaCuaca sudah menjadi cerah.
Bercerita tentang sirisemangatMenontonnya sahaja sudah buat aku bersemangat.
Cahaya, selerak dan kuantitielektrik; lampuMari kita pasang lampu.
Bunyi perasaandatang (perasaan); membuat terlebih dahuluHati saya tersentuh.
Bunyi daripada tubuhberhentiBatuk saya tidak berhenti-henti.
Bercerita tentang siriseram sejukBetul-betul meremang bulu roma aku.
Bunyi di halamanpintuPintu itu tertutup berdentum.
Tekstur dan rasasila; silakanSilakan makan selagi panas.
Bunyi perasaanberdebar-debarJantung saya berdebar kencang.
Cahaya, selerak dan kuantitibertimbunSaya menerima buah tangan yang bertimbun.
Bercerita tentang siriyang mana; sejauh manaKau dah baca sampai jilid mana?
Bunyi daripada tubuhapa jenis; bagaimanaSakitnya macam mana?
Cahaya, selerak dan kuantitimendungLangit kelihatan suram kelabu.
Bercerita tentang sirimembuat menangisIkatan antara mereka itu buat aku menangis.
Percakapan kasarberbaik semulaMari kita berbaik semula.
Bercerita tentang sirirakan; temanMemang betul, kawan seperjuangan itu yang terbaik.
Cahaya, selerak dan kuantitipanjangBayang-bayang sudah memanjang.
Bunyi perasaanhanyut; mengalirDi sini masa berlalu dengan perlahan.
Ketawa dan tangismenangisTolong jangan menangis.
Ketawa dan tangisair mataAir mata saya mengalir.
Cahaya, selerak dan kuantitimenyusun; membariskanMari kita susun dengan kemas.
Bunyi daripada tubuhberbunyiPerut saya berbunyi.
Terkejut dan mengiakanoh begitu; patutlahOh begitu, memang betul.
Percakapan kasarapaApa lagi ni?
Tekstur dan rasabauBaunya sedap.
Bercerita tentang sirimenggenggamAku tegang sampai ke saat akhir.
Gerak dan pandanganlari; melarikan diriMereka lari melarikan diri.
Riak wajahdengan senyumanDia tersenyum lebar.
Percakapan kasartidak akan lagiJangan sekali-kali cakap begitu lagi.
Ketawa dan tangisigauanAnda mengigau tadi.
Bercerita tentang siribahanTolong jangan bocorkan jalan ceritanya!
Bunyi daripada tubuhkurang tidurSaya terhuyung-hayang kerana kurang tidur.
Ketawa dan tangisterlajak tidurSaya terlajak tidur.
Bunyi daripada tubuhboleh tidurAdakah anda tidur nyenyak?
Ketawa dan tangistidurSaya nak tidur sekarang.
Cahaya, selerak dan kuantitibakiTinggal sedikit sahaja lagi.
Terkejut dan mengiakanmenerima (syarat); minumSaya tertahan nafas.
Gerak dan pandanganperlahan-lahanTrafik bergerak perlahan merangkak.
Bunyi perasaansantaiMari kita bersantai sahaja.
Bunyi daripada tubuhhah (tercungap)tercungap-cungap
Terkejut dan mengiakanyaya, ya... — sedikit acuh tak acuh
Cahaya, selerak dan kuantitimasukKotak itu padat berisi penuh.
Bunyi daripada tubuhha (hachum)achii
Cahaya, selerak dan kuantitikotakKotak itu padat berisi penuh.
Gerak dan pandanganberlariMereka lari melarikan diri.
Terkejut dan mengiakanbuat pertama kaliBaru sekarang saya tahu.
Gerak dan pandanganmemulakanMari kita mulakan cepat-cepat.
Bunyi perasaantersentakSaya tersentak tiba-tiba.
Bunyi daripada tubuhhidung; kebanggaanSaya hendak membuang hingus.
Suara watak dalam fiksyencara bercakapBeginilah cara kanak-kanak bercakap.
Suara watak dalam fiksyenbercakapWarga emas sebenar bercakap seperti biasa.
Percakapan kasarmembiarkan; melepaskanBiarkan aku sendiri.
Bercerita tentang siriawal; cepatAku tak sabar nak baca sambungannya!
Bunyi perasaancemas; berdebarSaya berdebar-debar cemas semasa menontonnya.
Cahaya, selerak dan kuantititempatTolong kembalikan ke tempat asalnya.
Bunyi di halamandentumPintu itu tertutup berdentum.
Gerak dan pandangankelam-kabutSaya sibuk berkejar-kejar sejak pagi.
Cahaya, selerak dan kuantitibercerai-beraiSusunannya tidak keruan.
Bercerita tentang siriterbongkar; bocorTolong jangan bocorkan jalan ceritanya!
Tekstur dan rasakeringApabila sejuk, ia menjadi kering.
Bunyi di halamanplok (tepukan)tepukan tangan atau bunyi api meletik
Tekstur dan rasarotiRoti ini kenyal dan lembut.
Cahaya, selerak dan kuantitibersinarbercahaya samar-samar
Ketawa dan tangissudah lama tidak berjumpaSudah lama saya tidak ketawa begini.
Bunyi di halamanbisik-bisikMari kita berhenti berbisik-bisik tentangnya.
Riak wajahmengerutkan (kening)Mereka mengerutkan dahi.
Riak wajahekspresi wajah; air mukaAir mukanya kaku.
Bunyi daripada tubuhpedihLuka saya terasa pedih.
Bunyi perasaanterkejutSaya terkejut.
Bunyi di halamanmenderu (angin)Angin bertiup mendesing kuat.
Cahaya, selerak dan kuantitiberkilatLantai ini berkilat-kilat.
Bunyi di halamanbertiupAngin bertiup mendesing kuat.
Bercerita tentang siripetunjuk awal (cerita)Petunjuk tersembunyi itu memang hebat, kan?
Percakapan kasarbergurau; main-mainJangan main-main!
Suara watak dalam fiksyenbiasaWarga emas sebenar bercakap seperti biasa.
Tekstur dan rasamemijakberbulu lebat dan lembut
Bunyi daripada tubuhpening; terhuyungSaya terhuyung-hayang kerana kurang tidur.
Gerak dan pandanganmengimbas kembaliSaya menoleh ke belakang.
Tekstur dan rasamenggoyang; melambaiberbulu lebat dan lembut
Bunyi di halamanturun (hujan)Hujan sedang mencurah-curah.
Tekstur dan rasagebuSelimut ini sungguh gebu.
Dialog jeritanselamatSyukurlah anda selamat.
Percakapan kasarselamat; tidak berisikoSemasa pertemuan pertama, "watashi" ialah pilihan yang selamat.
Gerak dan pandanganbersiar-siarMari kita berjalan-jalan santai.
Bunyi daripada tubuhkeletihanSaya sudah betul-betul kepenatan.
Cahaya, selerak dan kuantitibilikBilik ini bersepah-sepah.
Tekstur dan rasamelekitTangan saya melekit.
Bunyi daripada tubuhlapar sangatPerut saya lapar sangat.
Tekstur dan rasalain; selainpanas berasap wangi
Cahaya, selerak dan kuantitibintangBintang-bintang sedang berkelip-kelip.
Bunyi perasaanlegaLeganya hati saya.
Bunyi perasaanmenggaliHati saya terasa hangat.
Bercerita tentang siripengembaraanAku teringin sangat pengembaraan macam ini.
Percakapan kasarsaya; aku (lelaki)Biar saya yang buat.
Bunyi perasaantermenung; kaburSaya termenung tadi.
Riak wajahtermenungMaaf, saya termenung tadi.
Riak wajahmelopongternganga tanpa memahami apa-apa
Percakapan kasaryah; agaknyaSudahlah, biarkan sahaja.
Dialog jeritanmenyerahkan; mempercayakanSerahkan kepada aku.
Bercerita tentang sirijilidKau dah baca sampai jilid mana?
Dialog jeritankalahAku takkan kalah.
Bercerita tentang siribetul; seriusBetul-betul meremang bulu roma aku.
Gerak dan pandanganlekat-lekatmerenung tepat tanpa percaya
Bunyi daripada tubuhpelitup mukaSaya akan memakai pelitup muka.
Dialog jeritanmenungguBerhenti dulu!
Cahaya, selerak dan kuantititingkapApabila tingkap dibuka, terang benderang.
Gerak dan pandangansempatKami sempat tepat pada masanya.
Percakapan kasarpeniruanLebih baik jangan tiru yang ini.
Cahaya, selerak dan kuantitisilauTerlalu silau sehingga saya tidak nampak.
Riak wajahkeningMereka mengerutkan dahi.
Suara watak dalam fiksyensesat; ragu-raguJika ragu-ragu, gunakan yang ini.
Riak wajahbulatMata mereka terbeliak.
Cahaya, selerak dan kuantitikelihatan; nampakTerlalu silau sehingga saya tidak nampak.
Bunyi daripada tubuhtidak elok dilihatMaaf kerana anda terpaksa melihat keadaan saya begini.
Dialog jeritanjalanTolong beri laluan.
Cahaya, selerak dan kuantitibuah tangan; cenderamataSaya menerima buah tangan yang bertimbun.
Suara watak dalam fiksyendahulu kalaIni bahasa zaman dahulu.
Bunyi di halamanlembap panasHari ini terasa panas lembap.
Riak wajahmerajuk; mengukusmasam mencuka tanpa berkata
Riak wajahmerengusSaya terasa hati.
Bunyi perasaandadaJantung saya berdebar kencang.
Riak wajahsekali lagiSaya akan terangkan sekali lagi.
Tekstur dan rasaselimutSelimut ini sungguh gebu.
Tekstur dan rasakenyalRoti ini kenyal dan lembut.
Bunyi di halamanlebihTolong bercakap dengan lebih kuat.
Cahaya, selerak dan kuantitiasalTolong kembalikan ke tempat asalnya.
Cahaya, selerak dan kuantitimengembalikanTolong kembalikan ke tempat asalnya.
Dialog jeritankembali; balikAku pasti akan kembali.
Bunyi di halamanbunyiTiada satu bunyi pun kedengaran.
Bunyi perasaanresah; kaburHati saya masih berselirat.
Cahaya, selerak dan kuantitimenerima; mendapatSaya menerima buah tangan yang bertimbun.
Tekstur dan rasamasak (dipanggang)Ia sudah masak perang keemasan.
Tekstur dan rasasayurSayur-sayur ini sudah layu.
Gerak dan pandangancuti; rehatPada hari cuti saya bermalas-malasan sahaja.
Bunyi daripada tubuhberehat; bercutiApa kata kita berehat sekejap?
Percakapan kasarmemang dijangkaMemang aku dah agak.
Bunyi di halamanberhenti; redaNampaknya hujan hampir berhenti.
Bunyi di halamanberhentiMari kita berhenti berbisik-bisik tentangnya.
Tekstur dan rasalembutSelepas dibasuh, ia menjadi lembut.
Tekstur dan rasalantaiLantai ini licin.
Bunyi perasaanperlahan-lahanDi sini masa berlalu dengan perlahan.
Ketawa dan tangisimpian; mimpiSaya bermimpi.
Suara watak dalam fiksyenbaik; bagusBaiklah kalau begitu.
Terkejut dan mengiakanbaik; bagusItu satu kejutan yang menyenangkan.
Dialog jeritanmemanggilTolong panggil ambulans.
Suara watak dalam fiksyensalam; harap bantuanAdakah itu berkenan di hati anda?
Bercerita tentang siriLuffy (watak)Akhirnya, Luffy tetap kegemaran aku.
Bercerita tentang siriromantisme; impianAda aura impian jantan yang romantis, kan?
Terkejut dan mengiakanfaham; tahuSaya faham maksud anda.
Bunyi perasaanterujaSaya teruja menantikan hari esok.
Percakapan kasarmembahagi; (tidak mungkin)Mustahil begitu.
Suara watak dalam fiksyenaku (lelaki tua)Biar aku yang pergi — dalam gaya orang tua
Cahaya, selerak dan kuantitisedikit; kecilTinggal sedikit sahaja lagi.
Riak wajahketawaSaya menahan ketawa.
Ketawa dan tangissuara ketawaKedengaran bunyi ketawa.
Riak wajahketawaMatanya tidak tersenyum.