附和与接话
45 phrasesHD
好嘢！
ZH太好了！
HD
真係？
ZH真的？
HD
唔係啩！
ZH不会吧！
HD
即係點？
ZH就是说？
HD
我都係。
ZH我也是。
HD
梗係啦。
ZH当然啦。
HD
嘩，好犀利！
ZH哇，好厉害！
HD
咁就好喇。
ZH那就好。
HD
唔使擔心。
ZH别担心。
HD
你講真㗎？
ZH你说真的？
HD
我覺得係。
ZH我觉得是。
HD
跟住點呀？
ZH然后呢？
HD
我講笑咋。
ZH我开玩笑的啦。
HD
好呀，一齊去。
ZH好呀，一起去。
HD
你真係好叻！
ZH你真厉害！
HD
弊喇，落雨喇！
ZH糟了，下雨了！
HD
哦，原來係咁。
ZH哦，原来是这样。
HD
好彩，趕得切！
ZH还好，赶上了！
HD
我都唔知喎。
ZH我也不知道呢。
HD
冇錯，就係咁！
ZH没错，就是这样！
HD
你睇，好靚呀！
ZH你看，好漂亮！
HD
你覺得點呀？
ZH你觉得怎么样？
HD
都得，你話事。
ZH都行，你决定。
HD
你講笑吖嘛？
ZH你开玩笑的吧？
HD
咁又係喎。
ZH那倒也是。
HD
等我諗諗先。
ZH让我先想想。
HD
哦，怪唔得啦。
ZH哦，怪不得。
HD
咁我哋走啦？
ZH那我们走吧？
HD
收到，我明白喇。
ZH收到，我明白了。
HD
唔緊要，慢慢嚟。
ZH没关系，慢慢来。
HD
聽落幾有趣喎。
ZH听起来挺有意思的。
HD
我唔係咁覺得。
ZH我不这么觉得。
HD
冇問題，交畀我。
ZH没问题，交给我。
HD
你都同意，係咪？
ZH你也同意，对吧？
HD
聽你咁講好開心。
ZH听你这么说我好开心。
HD
算啦，冇所謂喇。
ZH算了，无所谓了。
HD
真係？你點知㗎？
ZH真的？你怎么知道的？
HD
可能啩，我唔肯定。
ZH可能吧，我不确定。
HD
好可惜呀，下次啦。
ZH好可惜呀，下次吧。
HD
估唔到你都喺度！
ZH没想到你也在这儿！
HD
老實講，我唔係好明。
ZH老实说，我不太明白。
HD
OK，我遲啲話你知。
ZHOK，我晚点告诉你。
HD
喂，我有件事想同你講。
ZH哎，我有件事想跟你说。
HD
係呢，你係咪住喺附近㗎？
ZH对了，你是不是住在附近？
HD
其實我係第二次嚟香港。
ZH其实我是第二次来香港。
Reactions & fillers in Cantonese - 45 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.