HEYGOW ASMR

Markets, street food & bargaining

35 phrases
HD
hou2 gwai3 aa3
好貴呀!
ENThat's expensive!
HD
jiu3 bun3 gan1
要半斤。
ENHalf a catty, please.
HD
jat1 gan1 gei2 cin2
一斤幾錢?
ENHow much per catty?
HD
hoeng1 ziu1 dim2 maai6
香蕉點賣?
ENHow much are the bananas?
HD
hou2 ngo5 jiu3 laa3
好,我要喇。
ENOK, I'll take it.
HD
jat1 cyun3 jyu4 daan2
一串魚蛋。
ENOne skewer of fish balls, please.
HD
m4 goi1 cing3 haa5
唔該秤吓。
ENCould you weigh it, please?
HD
peng4 di1 dak1 m4 dak1
平啲得唔得?
ENCould you make it cheaper?
HD
jat1 fan6 gai1 daan6 zai2
一份雞蛋仔。
ENOne egg waffle, please.
HD
jau5 mou5 cau3 dau6 fu6
有冇臭豆腐?
ENDo you have stinky tofu?
HD
zeoi3 peng4 hai6 bin1 go3
最平係邊個?
ENWhich one's the cheapest?
HD
maai5 loeng5 go3 gei2 cin2
買兩個幾錢?
ENHow much if I buy two?
HD
je6 si5 hai2 bin1 dou6
夜市喺邊度?
ENWhere's the night market?
HD
ngo5 ting1 jat6 zoi3 lai4
我聽日再嚟。
ENI'll come back tomorrow.
HD
ho2 m4 ho2 ji5 si3 haa5
可唔可以試吓?
ENCan I try some?
HD
ho2 m4 ho2 ji5 gong2 gaa3
可唔可以講價?
ENCan I haggle?
HD
jat1 gan1 jau5 gei2 do1 go3
一斤有幾多個?
ENHow many in a catty?
HD
mong1 gwo2 gei2 cin2 jat1 go3
芒果幾錢一個?
ENHow much is one mango?
HD
siu1 maai2 gei2 cin2 jat1 cyun3
燒賣幾錢一串?
ENHow much for a skewer of siu mai?
HD
nei5 dei6 hoi1 dou3 gei2 dim2
你哋開到幾點?
ENHow late are you open?
HD
gaa3 lei1 jyu4 daan2 jiu3 laat6
咖喱魚蛋,要辣。
ENCurry fish balls, spicy please.
HD
ce1 zai2 min6 dim2 joeng2 gaan2
車仔麵點樣揀?
ENHow do I order cart noodles?
HD
miu2 gaai1 gei2 dim2 hoi1 dong3
廟街幾點開檔?
ENWhat time do the Temple Street stalls open?
HD
gaak3 lei4 dong3 peng4 di1 wo3
隔籬檔平啲喎。
ENThe stall next door is cheaper.
HD
gaak3 zai2 beng2 jiu3 faa1 sang1 zoeng3
格仔餅要花生醬。
ENWaffle with peanut butter, please.
HD
zeoi3 do1 bei2 nei5 baat3 sap6 man1
最多畀你八十蚊。
ENEighty dollars, tops.
HD
m4 goi1 bong1 ngo5 gaan2 leng3 di1
唔該幫我揀靚啲。
ENPlease pick good ones for me.
HD
ngo5 zing6 hai6 dak1 ni1 di1 cin2
我淨係得呢啲錢。
ENThis is all the money I have.
HD
gam3 ngo5 m4 jiu3 laa3 m4 goi1
咁我唔要喇,唔該。
ENIn that case I'll pass, thanks.
HD
gam1 jat6 di1 jyu2 san1 m4 san1 sin1
今日啲魚新唔新鮮?
ENIs the fish fresh today?
HD
saam1 go3 jat1 baak3 man1 dak1 m4 dak1
三個一百蚊得唔得?
ENWould you do three for a hundred?
HD
ho2 m4 ho2 ji5 bong1 ngo5 cit3 hoi1
可唔可以幫我切開?
ENCould you cut it for me?
HD
ni1 go3 hai6 mai6 sau2 gung1 zou6 gaa3
呢個係咪手工做㗎?
ENIs this handmade?
HD
zan1 hai6 m4 ho2 ji5 zoi3 peng4 di1 me1
真係唔可以再平啲咩?
ENReally can't go any lower?
HD
ni1 go3 laan6 zo2 m4 goi1 wun6 gwo3 go3
呢個爛咗,唔該換過個。
ENThis one's bad, could you swap it?

Markets, street food & bargaining in Cantonese - 35 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.