会話・意見を、ネイティブ音声・ピンイン・意味つきでまとめました。各カードの▶で発音が流れ、無限リピートで耳に定着します。
よくある質問
Q. 「違う意見を申し上げます」は中国語で？
A. 「我提个不同意见。（wǒ tí ge bùtóng yìjiàn.）」です。
Q. 「先ほどの話に戻ります」は中国語で？
A. 「回到刚才的话题。（huí dào gāngcái de huàtí.）」です。
Q. 「こう言うのはよくないかもしれませんが」は中国語で？
A. 「这样说可能不太好。（zhèyàng shuō kěnéng bú tài hǎo.）」です。
Q. 「もう一度説明してもらえますか？」は中国語で？
A. 「能再讲一遍吗？（néng zài jiǎng yí biàn ma?）」です。
Talking & opinions — collected with native audio, pinyin and meanings. Tap ▶ on any card to play it and let it loop until it sticks.
Frequently asked
Q. How do you say “let me offer a different view” in Chinese?
A. “我提个不同意见。” (wǒ tí ge bùtóng yìjiàn.)
Q. How do you say “back to what we were saying” in Chinese?
A. “回到刚才的话题。” (huí dào gāngcái de huàtí.)
Q. How do you say “perhaps I shouldn't put it like that” in Chinese?
A. “这样说可能不太好。” (zhèyàng shuō kěnéng bú tài hǎo.)
Q. How do you say “could you explain it again?” in Chinese?
A. “能再讲一遍吗？” (néng zài jiǎng yí biàn ma?)
Bicara & pendapat — dikumpulkan dengan audio penutur asli, pinyin, dan makna. Ketuk ▶ pada kartu mana pun untuk memutarnya dan biarkan diulang sampai melekat.
Pertanyaan umum
Q. Bagaimana cara mengatakan “saya sampaikan pendapat berbeda” dalam bahasa Mandarin?
A. “我提个不同意见。” (wǒ tí ge bùtóng yìjiàn.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “kembali ke topik tadi” dalam bahasa Mandarin?
A. “回到刚才的话题。” (huí dào gāngcái de huàtí.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “mungkin tidak enak bilang begini” dalam bahasa Mandarin?
A. “这样说可能不太好。” (zhèyàng shuō kěnéng bú tài hǎo.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “bisa dijelaskan sekali lagi?” dalam bahasa Mandarin?
A. “能再讲一遍吗？” (néng zài jiǎng yí biàn ma?)
Conversación y opiniones — recopilado con audio nativo, pinyin y significados. Toca ▶ en cualquier tarjeta para reproducirlo y déjalo en bucle hasta que se te quede grabado.
Preguntas frecuentes
Q. ¿Cómo se dice “aporto una opinión distinta” en chino?
A. “我提个不同意见。” (wǒ tí ge bùtóng yìjiàn.)
Q. ¿Cómo se dice “volvamos a lo de antes” en chino?
A. “回到刚才的话题。” (huí dào gāngcái de huàtí.)
Q. ¿Cómo se dice “quizá no debería decirlo así” en chino?
A. “这样说可能不太好。” (zhèyàng shuō kěnéng bú tài hǎo.)
Q. ¿Cómo se dice “¿lo puede explicar otra vez?” en chino?
A. “能再讲一遍吗？” (néng zài jiǎng yí biàn ma?)
대화와 의견 — 원어민 음성, 병음, 뜻과 함께 모았습니다. 카드의 ▶를 눌러 재생하고, 익숙해질 때까지 반복하세요.
자주 묻는 질문
Q. 중국어로 “다른 의견을 하나 내겠습니다” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “我提个不同意见。” (wǒ tí ge bùtóng yìjiàn.)
Q. 중국어로 “아까 얘기로 돌아가죠” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “回到刚才的话题。” (huí dào gāngcái de huàtí.)
Q. 중국어로 “이렇게 말하면 좀 그렇지만” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “这样说可能不太好。” (zhèyàng shuō kěnéng bú tài hǎo.)
Q. 중국어로 “한 번 더 설명해 주실 수 있어요?” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “能再讲一遍吗？” (néng zài jiǎng yí biàn ma?)
Talking & opinions — รวบรวมพร้อมเสียงเจ้าของภาษา พินอิน และความหมาย แตะ ▶ บนการ์ดใดก็ได้เพื่อเล่นเสียงและวนซ้ำจนกว่าจะจำได้
คำถามที่พบบ่อย
Q. “ขอเสนอความเห็นที่แตกต่างหน่อย” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “我提个不同意见。” (wǒ tí ge bùtóng yìjiàn.)
Q. “กลับมาที่เรื่องเมื่อกี้” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “回到刚才的话题。” (huí dào gāngcái de huàtí.)
Q. “พูดแบบนี้อาจจะไม่ค่อยดี” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “这样说可能不太好。” (zhèyàng shuō kěnéng bú tài hǎo.)
Q. “พูดอีกรอบได้ไหม” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “能再讲一遍吗？” (néng zài jiǎng yí biàn ma?)
Trò chuyện & ý kiến — được tổng hợp cùng âm thanh bản ngữ, phiên âm pinyin và nghĩa. Chạm ▶ trên bất kỳ thẻ nào để phát và lặp lại cho đến khi nhớ.
Câu hỏi thường gặp
Q. “Tôi xin nêu một ý kiến khác.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “我提个不同意见。” (wǒ tí ge bùtóng yìjiàn.)
Q. “Quay lại chủ đề vừa nãy.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “回到刚才的话题。” (huí dào gāngcái de huàtí.)
Q. “Nói thế này có lẽ không hay lắm.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “这样说可能不太好。” (zhèyàng shuō kěnéng bú tài hǎo.)
Q. “Thầy/cô giảng lại một lần được không?” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “能再讲一遍吗？” (néng zài jiǎng yí biàn ma?)
Talking & opinions — dikumpulkan bersama audio penutur asli, pinyin dan maksud. Ketik ▶ pada mana-mana kad untuk memainkannya dan biarkan ia berulang sehingga anda ingat.
Soalan lazim
Q. Bagaimana anda menyebut “Saya nak beri pandangan yang berbeza.” dalam bahasa Cina?
A. “我提个不同意见。” (wǒ tí ge bùtóng yìjiàn.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Balik kepada topik tadi.” dalam bahasa Cina?
A. “回到刚才的话题。” (huí dào gāngcái de huàtí.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Mungkin tak elok cakap macam ni.” dalam bahasa Cina?
A. “这样说可能不太好。” (zhèyàng shuō kěnéng bú tài hǎo.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Boleh terangkan sekali lagi?” dalam bahasa Cina?
A. “能再讲一遍吗？” (néng zài jiǎng yí biàn ma?)
Talking & opinions — собрано с аудио носителей языка, пиньинем и значениями. Нажмите ▶ на любой карточке, чтобы воспроизвести, и дайте ей повторяться, пока не запомнится.
Часто задаваемые вопросы
Q. Как сказать «Позвольте выразить иное мнение.» по-китайски?
A. «我提个不同意见。» (wǒ tí ge bùtóng yìjiàn.)
Q. Как сказать «Вернёмся к тому, о чём говорили.» по-китайски?
A. «回到刚才的话题。» (huí dào gāngcái de huàtí.)
Q. Как сказать «Наверное, не стоило так говорить.» по-китайски?
A. «这样说可能不太好。» (zhèyàng shuō kěnéng bú tài hǎo.)
Q. Как сказать «Можете объяснить ещё раз?» по-китайски?
A. «能再讲一遍吗？» (néng zài jiǎng yí biàn ma?)
Talking & opinions — raccolto con audio madrelingua, pinyin e significati. Tocca ▶ su qualsiasi scheda per riprodurlo e lascialo in loop finché non lo memorizzi.
Domande frequenti
Q. Come si dice “Vorrei esprimere un'opinione diversa.” in cinese?
A. “我提个不同意见。” (wǒ tí ge bùtóng yìjiàn.)
Q. Come si dice “Torniamo all'argomento di prima.” in cinese?
A. “回到刚才的话题。” (huí dào gāngcái de huàtí.)
Q. Come si dice “Forse non è il caso di dirlo così.” in cinese?
A. “这样说可能不太好。” (zhèyàng shuō kěnéng bú tài hǎo.)
Q. Come si dice “Può spiegarlo di nuovo?” in cinese?
A. “能再讲一遍吗？” (néng zài jiǎng yí biàn ma?)
Talking & opinions — zusammengestellt mit muttersprachlichem Audio, Pinyin und Bedeutungen. Tippe auf ▶ bei einer beliebigen Karte, um sie abzuspielen, und lass sie in Schleife laufen, bis sie sitzt.
Häufig gestellte Fragen
Q. Wie sagt man „Ich möchte eine andere Meinung einbringen.“ auf Chinesisch?
A. „我提个不同意见。“ (wǒ tí ge bùtóng yìjiàn.)
Q. Wie sagt man „Zurück zum vorherigen Thema.“ auf Chinesisch?
A. „回到刚才的话题。“ (huí dào gāngcái de huàtí.)
Q. Wie sagt man „Es ist vielleicht nicht gut, das so zu sagen.“ auf Chinesisch?
A. „这样说可能不太好。“ (zhèyàng shuō kěnéng bú tài hǎo.)
Q. Wie sagt man „Könnten Sie das noch einmal erklären?“ auf Chinesisch?
A. „能再讲一遍吗？“ (néng zài jiǎng yí biàn ma?)
Talking & opinions — rassemblé avec audio natif, pinyin et significations. Appuyez sur ▶ sur n'importe quelle carte pour l'écouter et laissez-la boucler jusqu'à ce qu'elle soit mémorisée.
Questions fréquentes
Q. Comment dit-on « Je voudrais donner un avis différent. » en chinois ?
A. « 我提个不同意见。 » (wǒ tí ge bùtóng yìjiàn.)
Q. Comment dit-on « Revenons au sujet précédent. » en chinois ?
A. « 回到刚才的话题。 » (huí dào gāngcái de huàtí.)
Q. Comment dit-on « Ce n'est peut-être pas la meilleure façon de le dire. » en chinois ?
A. « 这样说可能不太好。 » (zhèyàng shuō kěnéng bú tài hǎo.)
Q. Comment dit-on « Vous pouvez répéter ? » en chinois ?
A. « 能再讲一遍吗？ » (néng zài jiǎng yí biàn ma?)
Talking & opinions — reunido com áudio de nativos, pinyin e significados. Toque em ▶ em qualquer cartão para ouvir e deixe repetir até fixar.
Perguntas frequentes
Q. Como se diz “Vou apresentar uma opinião diferente.” em chinês?
A. “我提个不同意见。” (wǒ tí ge bùtóng yìjiàn.)
Q. Como se diz “Voltando ao que a gente estava falando.” em chinês?
A. “回到刚才的话题。” (huí dào gāngcái de huàtí.)
Q. Como se diz “Talvez eu não devesse falar assim.” em chinês?
A. “这样说可能不太好。” (zhèyàng shuō kěnéng bú tài hǎo.)
Q. Como se diz “Dá para explicar mais uma vez?” em chinês?
A. “能再讲一遍吗？” (néng zài jiǎng yí biàn ma?)
Talking & opinions — नेटिव ऑडियो, पिनयिन और अर्थ के साथ। किसी भी कार्ड पर ▶ दबाकर सुनें और याद होने तक दोहराने दें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Q. “मैं एक अलग राय रखना चाहूँगा।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “我提个不同意见。” (wǒ tí ge bùtóng yìjiàn.)
Q. “अभी वाली बात पर लौटते हैं।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “回到刚才的话题。” (huí dào gāngcái de huàtí.)
Q. “शायद ऐसा कहना ठीक नहीं।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “这样说可能不太好。” (zhèyàng shuō kěnéng bú tài hǎo.)
Q. “एक बार फिर समझा सकते हैं क्या?” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “能再讲一遍吗？” (néng zài jiǎng yí biàn ma?)