お願い・依頼
39 phrases少し重みのある頼み方です。请帮我复制一份、麻烦登记一下、请通知大家。コピー、登録、周知――手続きを一つ前に進める頼み事。
少し重みのある頼み方です。请帮我复制一份、麻烦登记一下、请通知大家。コピー、登録、周知――手続きを一つ前に進める頼み事。
お願い・依頼を、ネイティブ音声・ピンイン・意味つきでまとめました。各カードの▶で発音が流れ、無限リピートで耳に定着します。
Q. 「コピーを取って」は中国語で?
A. 「请帮我复制一份。(qǐng bāng wǒ fù zhì yī fèn)」です。
Q. 「登録をお願いします」は中国語で?
A. 「麻烦登记一下。(má fán dēng jì yī xià)」です。
Q. 「皆に知らせて」は中国語で?
A. 「请通知大家。(qǐng tōng zhī dà jiā)」です。
Q. 「一つ選んで」は中国語で?
A. 「帮我挑选一个。(bāng wǒ tiāo xuǎn yī gè)」です。
Requests & favours — collected with native audio, pinyin and meanings. Tap ▶ on any card to play it and let it loop until it sticks.
Q. How do you say “please make me a copy” in Chinese?
A. “请帮我复制一份。” (qǐng bāng wǒ fù zhì yī fèn)
Q. How do you say “please register” in Chinese?
A. “麻烦登记一下。” (má fán dēng jì yī xià)
Q. How do you say “please notify everyone” in Chinese?
A. “请通知大家。” (qǐng tōng zhī dà jiā)
Q. How do you say “help me pick one” in Chinese?
A. “帮我挑选一个。” (bāng wǒ tiāo xuǎn yī gè)
Permintaan & tolong — dikumpulkan dengan audio penutur asli, pinyin, dan makna. Ketuk ▶ pada kartu mana pun untuk memutarnya dan biarkan diulang sampai melekat.
Q. Bagaimana cara mengatakan “tolong salinkan satu” dalam bahasa Mandarin?
A. “请帮我复制一份。” (qǐng bāng wǒ fù zhì yī fèn)
Q. Bagaimana cara mengatakan “tolong daftar dulu” dalam bahasa Mandarin?
A. “麻烦登记一下。” (má fán dēng jì yī xià)
Q. Bagaimana cara mengatakan “tolong beri tahu semua” dalam bahasa Mandarin?
A. “请通知大家。” (qǐng tōng zhī dà jiā)
Q. Bagaimana cara mengatakan “bantu pilih satu” dalam bahasa Mandarin?
A. “帮我挑选一个。” (bāng wǒ tiāo xuǎn yī gè)
Peticiones y favores — recopilado con audio nativo, pinyin y significados. Toca ▶ en cualquier tarjeta para reproducirlo y déjalo en bucle hasta que se te quede grabado.
Q. ¿Cómo se dice “hazme una copia” en chino?
A. “请帮我复制一份。” (qǐng bāng wǒ fù zhì yī fèn)
Q. ¿Cómo se dice “regístrate, por favor” en chino?
A. “麻烦登记一下。” (má fán dēng jì yī xià)
Q. ¿Cómo se dice “avisa a todos” en chino?
A. “请通知大家。” (qǐng tōng zhī dà jiā)
Q. ¿Cómo se dice “ayúdame a elegir” en chino?
A. “帮我挑选一个。” (bāng wǒ tiāo xuǎn yī gè)
부탁·요청 — 원어민 음성, 병음, 뜻과 함께 모았습니다. 카드의 ▶를 눌러 재생하고, 익숙해질 때까지 반복하세요.
Q. 중국어로 “한 부 복사해 주세요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “请帮我复制一份。” (qǐng bāng wǒ fù zhì yī fèn)
Q. 중국어로 “등록 좀 해 주세요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “麻烦登记一下。” (má fán dēng jì yī xià)
Q. 중국어로 “모두에게 알려 주세요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “请通知大家。” (qǐng tōng zhī dà jiā)
Q. 중국어로 “하나 골라 주세요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “帮我挑选一个。” (bāng wǒ tiāo xuǎn yī gè)
Requests & favours — รวบรวมพร้อมเสียงเจ้าของภาษา พินอิน และความหมาย แตะ ▶ บนการ์ดใดก็ได้เพื่อเล่นเสียงและวนซ้ำจนกว่าจะจำได้
Q. “ช่วยถ่ายสำเนาให้ฉันหน่อย” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “请帮我复制一份。” (qǐng bāng wǒ fù zhì yī fèn)
Q. “รบกวนลงทะเบียนหน่อย” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “麻烦登记一下。” (má fán dēng jì yī xià)
Q. “กรุณาแจ้งให้ทุกคนทราบ” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “请通知大家。” (qǐng tōng zhī dà jiā)
Q. “ช่วยเลือกให้ฉันสักอันหนึ่ง” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “帮我挑选一个。” (bāng wǒ tiāo xuǎn yī gè)
Yêu cầu & nhờ vả — được tổng hợp cùng âm thanh bản ngữ, phiên âm pinyin và nghĩa. Chạm ▶ trên bất kỳ thẻ nào để phát và lặp lại cho đến khi nhớ.
Q. “Làm ơn giúp tôi sao chép một bản.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “请帮我复制一份。” (qǐng bāng wǒ fù zhì yī fèn)
Q. “Phiền bạn đăng ký giúp.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “麻烦登记一下。” (má fán dēng jì yī xià)
Q. “Làm ơn thông báo cho mọi người.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “请通知大家。” (qǐng tōng zhī dà jiā)
Q. “Giúp tôi chọn một cái.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “帮我挑选一个。” (bāng wǒ tiāo xuǎn yī gè)
Requests & favours — dikumpulkan bersama audio penutur asli, pinyin dan maksud. Ketik ▶ pada mana-mana kad untuk memainkannya dan biarkan ia berulang sehingga anda ingat.
Q. Bagaimana anda menyebut “Sila bantu saya buat satu salinan.” dalam bahasa Cina?
A. “请帮我复制一份。” (qǐng bāng wǒ fù zhì yī fèn)
Q. Bagaimana anda menyebut “Tolong buat pendaftaran.” dalam bahasa Cina?
A. “麻烦登记一下。” (má fán dēng jì yī xià)
Q. Bagaimana anda menyebut “Sila maklumkan kepada semua orang.” dalam bahasa Cina?
A. “请通知大家。” (qǐng tōng zhī dà jiā)
Q. Bagaimana anda menyebut “Tolong pilihkan satu untuk saya.” dalam bahasa Cina?
A. “帮我挑选一个。” (bāng wǒ tiāo xuǎn yī gè)
Requests & favours — собрано с аудио носителей языка, пиньинем и значениями. Нажмите ▶ на любой карточке, чтобы воспроизвести, и дайте ей повторяться, пока не запомнится.
Q. Как сказать «Пожалуйста, сделай мне копию.» по-китайски?
A. «请帮我复制一份。» (qǐng bāng wǒ fù zhì yī fèn)
Q. Как сказать «Пожалуйста, зарегистрируйся.» по-китайски?
A. «麻烦登记一下。» (má fán dēng jì yī xià)
Q. Как сказать «Пожалуйста, оповести всех.» по-китайски?
A. «请通知大家。» (qǐng tōng zhī dà jiā)
Q. Как сказать «Помоги мне выбрать один.» по-китайски?
A. «帮我挑选一个。» (bāng wǒ tiāo xuǎn yī gè)
Requests & favours — raccolto con audio madrelingua, pinyin e significati. Tocca ▶ su qualsiasi scheda per riprodurlo e lascialo in loop finché non lo memorizzi.
Q. Come si dice “Fammi una copia, per favore.” in cinese?
A. “请帮我复制一份。” (qǐng bāng wǒ fù zhì yī fèn)
Q. Come si dice “Registrati, per favore.” in cinese?
A. “麻烦登记一下。” (má fán dēng jì yī xià)
Q. Come si dice “Avvisa tutti, per favore.” in cinese?
A. “请通知大家。” (qǐng tōng zhī dà jiā)
Q. Come si dice “Aiutami a sceglierne uno.” in cinese?
A. “帮我挑选一个。” (bāng wǒ tiāo xuǎn yī gè)
Requests & favours — zusammengestellt mit muttersprachlichem Audio, Pinyin und Bedeutungen. Tippe auf ▶ bei einer beliebigen Karte, um sie abzuspielen, und lass sie in Schleife laufen, bis sie sitzt.
Q. Wie sagt man „Bitte mach mir eine Kopie.“ auf Chinesisch?
A. „请帮我复制一份。“ (qǐng bāng wǒ fù zhì yī fèn)
Q. Wie sagt man „Bitte trag dich ein.“ auf Chinesisch?
A. „麻烦登记一下。“ (má fán dēng jì yī xià)
Q. Wie sagt man „Bitte informiere alle.“ auf Chinesisch?
A. „请通知大家。“ (qǐng tōng zhī dà jiā)
Q. Wie sagt man „Hilf mir, eins auszuwählen.“ auf Chinesisch?
A. „帮我挑选一个。“ (bāng wǒ tiāo xuǎn yī gè)
Requests & favours — rassemblé avec audio natif, pinyin et significations. Appuyez sur ▶ sur n'importe quelle carte pour l'écouter et laissez-la boucler jusqu'à ce qu'elle soit mémorisée.
Q. Comment dit-on « Aide-moi à en faire une copie. » en chinois ?
A. « 请帮我复制一份。 » (qǐng bāng wǒ fù zhì yī fèn)
Q. Comment dit-on « Merci de vous inscrire. » en chinois ?
A. « 麻烦登记一下。 » (má fán dēng jì yī xià)
Q. Comment dit-on « Veuillez prévenir tout le monde. » en chinois ?
A. « 请通知大家。 » (qǐng tōng zhī dà jiā)
Q. Comment dit-on « Aide-moi à en choisir un. » en chinois ?
A. « 帮我挑选一个。 » (bāng wǒ tiāo xuǎn yī gè)
Requests & favours — reunido com áudio de nativos, pinyin e significados. Toque em ▶ em qualquer cartão para ouvir e deixe repetir até fixar.
Q. Como se diz “Faz uma cópia para mim, por favor.” em chinês?
A. “请帮我复制一份。” (qǐng bāng wǒ fù zhì yī fèn)
Q. Como se diz “Faça o registro, por favor.” em chinês?
A. “麻烦登记一下。” (má fán dēng jì yī xià)
Q. Como se diz “Avise todo mundo, por favor.” em chinês?
A. “请通知大家。” (qǐng tōng zhī dà jiā)
Q. Como se diz “Me ajuda a escolher um.” em chinês?
A. “帮我挑选一个。” (bāng wǒ tiāo xuǎn yī gè)
Requests & favours — नेटिव ऑडियो, पिनयिन और अर्थ के साथ। किसी भी कार्ड पर ▶ दबाकर सुनें और याद होने तक दोहराने दें।
Q. “ज़रा मेरे लिए एक कॉपी बना दीजिए।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “请帮我复制一份。” (qǐng bāng wǒ fù zhì yī fèn)
Q. “ज़रा नाम दर्ज करा दीजिए।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “麻烦登记一下。” (má fán dēng jì yī xià)
Q. “सबको बता दीजिए।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “请通知大家。” (qǐng tōng zhī dà jiā)
Q. “मेरे लिए एक चुन दीजिए।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “帮我挑选一个。” (bāng wǒ tiāo xuǎn yī gè)