Where you live is really a question about commute and rent, and the answers reflect that: 我住在公司附近 and 我坐地铁上班 say more about your daily life than an address would. 房租很贵 is a safe piece of common ground in any Chinese city - complaining about rent is a national pastime and an easy way into a longer conversation.