第 turns a number into a rank: 第二个 is the second one. The rest of this set is queue vocabulary, which matters more in China than the grammar does. 轮到你了 - your turn - is what you will hear called out, and 别插队 - don't cut in - is what you will hear shouted.