Handling numbers
33 phrases
Handling numbers in English - 33 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
coefficient /ˌkoʊəˈfɪʃənt/ — 係数The coefficient barely moved between trials. /ðə ˌkoʊəˈfɪʃənt ˈbɛrli muvd bɪˈtwin ˈtraɪəlz/ — その係数は試行の間でほとんど動きませんでしたA single coefficient carries the whole claim. /ə ˈsɪŋɡəl ˌkoʊəˈfɪʃənt ˈkæriz ðə hoʊl kleɪm/ — 主張の全体をひとつの係数が背負っていますcorrelation /ˌkɔrəˈleɪʃən/ — 相関The correlation is strong but means little. /ðə ˌkɔrəˈleɪʃən ɪz strɔŋ bʌt minz ˈlɪtəl/ — 相関は強いものの、意味は乏しいのですThey found no correlation with rainfall. /ðeɪ faʊnd noʊ ˌkɔrəˈleɪʃən wɪð ˈreɪnˌfɔl/ — 雨量との相関は見つかりませんでしたdeviation /ˌdiviˈeɪʃən/ — ずれAny deviation above two counts as an error. /ˈɛni ˌdiviˈeɪʃən əˈbʌv tu kaʊnts æz æn ˈɛrɚ/ — 二を超えるずれはすべて誤りとみなしますThe deviation from the plan was slight. /ðə ˌdiviˈeɪʃən frʌm ðə plæn wɑz slaɪt/ — 計画からのずれはわずかでしたvariance /ˈvɛriəns/ — 散らばりThe variance is larger in the second group. /ðə ˈvɛriəns ɪz ˈlɑrdʒɚ ɪn ðə ˈsɛkənd ɡrup/ — 散らばりは第二群の方が大きいのですVariance between observers was the real problem. /ˈvɛriəns bɪˈtwin əbˈzɝvɚz wɑz ðə ril ˈprɑbləm/ — 本当の問題は観察者ごとのばらつきでしたmedian /ˈmidiən/ — 真ん中の値The median tells more than the average here. /ðə ˈmidiən tɛlz mɔr ðæn ðə ˈævɚɪdʒ hir/ — ここでは平均より真ん中の値が語りますThe median age of the village keeps rising. /ðə ˈmidiən eɪdʒ ʌv ðə ˈvɪlədʒ kips ˈraɪzɪŋ/ — その村の年齢の真ん中の値は上がり続けますindices /ˈɪndɪˌsiz/ — 指数のいくつもThree indices point the same way. /θri ˈɪndɪˌsiz pɔɪnt ðə seɪm weɪ/ — 三つの指数が同じ方を指していますOlder indices used a different base year. /ˈoʊldɚ ˈɪndɪˌsiz juzd ə ˈdɪfɚənt beɪs jɪr/ — 古い指数は別の基準年を使っていましたindicator /ˈɪndəˌkeɪtɚ/ — 見て取る手がかりBird numbers are a good indicator of health. /bɝd ˈnʌmbɚz ɑr ə ɡʊd ˈɪndəˌkeɪtɚ ʌv hɛlθ/ — 鳥の数は環境の健全さの良いしるしですNo single indicator settles the question. /noʊ ˈsɪŋɡəl ˈɪndəˌkeɪtɚ ˈsɛtəlz ðə ˈkwɛstʃən/ — しるしひとつで話は決まりませんproxy /ˈprɑksi/ — 代わりに使うものTree rings serve as a proxy for rainfall. /tri rɪŋz sɝv æz ə ˈprɑksi fɔr ˈreɪnˌfɔl/ — 年輪は雨量の代わりの手がかりになりますAny proxy carries assumptions with it. /ˈɛni ˈprɑksi ˈkæriz əˈsʌmpʃənz wɪð ɪt/ — 代わりに使うものには必ず前提がついてきますoutlier /ˈaʊtlaɪɚ/ — 外れ値One outlier changed the whole picture. /wʌn ˈaʊtlaɪɚ tʃeɪndʒd ðə hoʊl ˈpɪktʃɚ/ — 外れ値ひとつが全体像を変えましたThey removed the outliers without saying so. /ðeɪ riˈmuvd ðə ˈaʊtlaɪɚz wɪˈθaʊt ˈseɪɪŋ soʊ/ — 彼らは断りもなく外れ値を除きましたanomaly /əˈnɑməli/ — 常ならぬことThe anomaly appears only in winter readings. /ðə əˈnɑməli əˈpɪrz ˈoʊnli ɪn ˈwɪntɚ ˈridɪŋz/ — その異常は冬の測定値にだけ現れますAn anomaly is often the start of a discovery. /æn əˈnɑməli ɪz ˈɔfən ðə stɑrt ʌv ə dɪˈskʌvɚi/ — 常ならぬことはしばしば発見の始まりですtabulate /ˈtæbjəˌleɪt/ — 表にまとめるShe tabulated the results by county. /ʃi ˈtæbjəˌleɪtɪd ðə rɪˈzʌlts baɪ ˈkaʊnti/ — 彼女は結果を郡ごとに表にまとめましたThe figures were tabulated by hand until 1970. /ðə ˈfɪɡjɚz wɚ ˈtæbjəˌleɪtɪd baɪ hænd ənˈtɪl/ — その数値は一九七〇年まで手作業で表にされました
← Measuring How a study is done Sampling and trust →