How living things work
42 phrases
How living things work in English - 42 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
organism /ˈɔrɡəˌnɪzəm/ — ひとつの生きもの
The organism survives without light for weeks. /ðə ˈɔrɡəˌnɪzəm sɚˈvaɪvz wɪˈθaʊt laɪt fɔr wiks/ — その生きものは光なしで何週間も生きます
A city behaves like a slow organism. /ə ˈsɪti bɪˈheɪvz laɪk ə sloʊ ˈɔrɡəˌnɪzəm/ — 都市はゆっくりした生きもののように振る舞います
metabolism /məˈtæbəˌlɪzəm/ — 体の中の作りかえ
Cold slows the metabolism almost to nothing. /koʊld sloʊz ðə məˈtæbəˌlɪzəm ˈɔlˌmoʊst tu ˈnʌθɪŋ/ — 寒さは代謝をほとんど止めるまで遅らせます
Her metabolism has always been quick. /hɝ məˈtæbəˌlɪzəm hæz ˈɔlˌweɪz bɪn kwɪk/ — 彼女の代謝はずっと速いのです
enzyme /ˈɛnˌzaɪm/ — 酵素
The enzyme stops working above forty degrees. /ðə ˈɛnˌzaɪm stɑps ˈwɝkɪŋ əˈbʌv ˈfɔrti dɪˈɡriz/ — その酵素は四十度を超えると働きを止めます
One missing enzyme explains the whole illness. /wʌn ˈmɪsɪŋ ˈɛnˌzaɪm ɪksˈpleɪnz ðə hoʊl ˈɪlnəs/ — 酵素ひとつの欠けが病全体を説きます
chromosome /ˈkroʊməˌsoʊm/ — 染色体
The extra chromosome was found in 1959. /ði ˈɛkstrə ˈkroʊməˌsoʊm wɑz faʊnd ɪn/ — その余分な染色体は一九五九年に見つかりました
Chromosomes were counted wrongly for thirty years. /ˈkroʊməˌzoʊmz wɝ ˈkaʊntɪd ˈrɔŋli fɔr ˈθɝˌdi jɪrz/ — 染色体は三十年ものあいだ数え違えられていました
neuron /ˈnʊrɑn/ — 神経細胞
A single neuron may touch a thousand others. /ə ˈsɪŋɡəl ˈnʊrɑn meɪ tʌtʃ ə ˈθaʊzənd ˈʌðɚz/ — 神経細胞ひとつが千の他細胞に触れることがあります
Neurons do not divide once you are grown. /ˈnʊrɑnz du nɑt dɪˈvaɪd wʌns ju ɑr ɡroʊn/ — 大人になると神経細胞は分かれません
antibody /ˈæntɪˌbɑdi/ — 体の作る迎え撃つもの
The antibody appears about ten days later. /ðə ˈæntɪˌbɑdi əˈpɪrz əˈbaʊt tɛn deɪz ˈleɪtɚ/ — その抗体は十日ほど遅れて現れます
Antibodies in the blood told the whole story. /ˈæntɪˌbɑdiz ɪn ðə blʌd toʊld ðə hoʊl ˈstɔri/ — 血中の抗体がすべてを語りました
vaccine /ˌvækˈsin/ — あらかじめ備えさせる薬
The vaccine reached the villages last of all. /ðə ˌvækˈsin ritʃt ðə ˈvɪlədʒəz læst ʌv ɔl/ — そのワクチンは村々に最後に届きました
A vaccine takes years to test properly. /ə ˌvækˈsin teɪks jɪrz tu tɛst ˈprɑpɚli/ — ワクチンをきちんと試すには何年もかかります
bacteria /bækˈtɪriə/ — バクテリア
Bacteria in the gut outnumber our own cells. /bækˈtɪriə ɪn ðə ɡʌt aʊtˈnʌmbɚ ˈaʊɚ oʊn sɛlz/ — 腸の細菌は自分の細胞より多いのです
Most bacteria are harmless or useful. /moʊst bækˈtɪriə ɑr ˈhɑrmləs ɔr ˈjusfəl/ — 細菌の多くは無害か役に立つものです
fungus /ˈfʌŋɡəs/ — 菌類
A fungus was killing the elms one by one. /ə ˈfʌŋɡəs wɑz ˈkɪlɪŋ ðə ɛlmz wʌn baɪ wʌn/ — 菌類が楡を一本ずつ枯らしていました
The fungus lives on the roots, not in them. /ðə ˈfʌŋɡəs lɪvz ɑn ðə ruts nɑt ɪn ðɛm/ — その菌は根の中でなく表に住みます
algae /ˈældʒi/ — 藻
Algae covered the pond by late July. /ˈældʒi ˈkʌvɚd ðə pɑnd baɪ leɪt ˌdʒuˈlaɪ/ — 七月の終わりには藻が池を覆いました
Half the oxygen we breathe comes from algae. /hæf ðə ˈɑksədʒən wi brið kʌmz frʌm ˈældʒi/ — 私たちの吸う酸素の半分は藻から来ます
photosynthesis /ˌfoʊtoʊˈsɪnθəsɪs/ — 光で養いを作ること
Photosynthesis slows almost to nothing in shade. /ˌfoʊtoʊˈsɪnθəsɪs sloʊz ˈɔlˌmoʊst tu ˈnʌθɪŋ ɪn ʃeɪd/ — 光合成は日陰でほとんど止まります
Photosynthesis feeds nearly everything else. /ˌfoʊtoʊˈsɪnθəsɪs fidz ˈnɪrli ˈɛvriˌθɪŋ ɛls/ — 光合成はほとんど全てを養っています
respiration /ˌrɛspɚˈeɪʃən/ — 息をして力を取り出すこと
Respiration continues in the dark, of course. /ˌrɛspɚˈeɪʃən kənˈtɪnjuz ɪn ðə dɑrk ʌv kɔrs/ — 呼吸は当然、暗いところでも続きます
They measured respiration in each leaf. /ðeɪ ˈmɛʒɚd ˌrɛspɚˈeɪʃən ɪn itʃ lif/ — 彼らは葉ごとに呼吸を測りました
ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/ — 生き物と場のひとまとまり
The whole ecosystem hangs on one grass. /ðə hoʊl ˈikoʊˌsɪstəm hæŋz ɑn wʌn ɡræs/ — その生態系すべてが一種の草に懸かっています
A pond is an ecosystem you can see whole. /ə pɑnd ɪz æn ˈikoʊˌsɪstəm ju kæn si hoʊl/ — 池は全体を見渡せる生態系です
biodiversity /ˌbaɪoʊdaɪˈvɝsəti/ — 生き物の種類の豊かさ
Biodiversity fell fastest in the lowland fields. /ˌbaɪoʊdaɪˈvɝsəti fɛl ˈfæstəst ɪn ðə ˈloʊˌlænd fildz/ — 生き物の多様さは低地の畑で最も速く減りました
Old hedges hold more biodiversity than woods. /oʊld ˈhɛdʒɪz hoʊld mɔr ˌbaɪoʊdaɪˈvɝsəti ðæn wʊdz/ — 古い生け垣は森より多様な生き物を抱えます
← Changing and settling Matter, force and life Noticing and judging →