連結・弾き音・脱落
11 phrasesHD
an apple a day
JA一日一個のりんご
話の流れの中では、語は端で止まりません。語末の子音は次の語の母音へ滑り(an apple → a-napple)、母音間の t や d は素早い弾き音に軟化します —— アメリカの water や city の ɾ で、あまりに普通なので在庫表にすら載りません(英語はこれで語を区別しないため)。そして邪魔な音は単に落とされます。カードは整った辞書形を保ち、注が口の実際の動きを示します。
The n of 'an' jumps onto 'apple': a-NAPple. English hates leaving a word-final consonant next to a word-initial vowel unlinked — the two run together as if they were one word.
HD
far away
JA遠くに
話の流れの中では、語は端で止まりません。語末の子音は次の語の母音へ滑り(an apple → a-napple)、母音間の t や d は素早い弾き音に軟化します —— アメリカの water や city の ɾ で、あまりに普通なので在庫表にすら載りません(英語はこれで語を区別しないため)。そして邪魔な音は単に落とされます。カードは整った辞書形を保ち、注が口の実際の動きを示します。
HD
a bottle of water
JA水一本
話の流れの中では、語は端で止まりません。語末の子音は次の語の母音へ滑り(an apple → a-napple)、母音間の t や d は素早い弾き音に軟化します —— アメリカの water や city の ɾ で、あまりに普通なので在庫表にすら載りません(英語はこれで語を区別しないため)。そして邪魔な音は単に落とされます。カードは整った辞書形を保ち、注が口の実際の動きを示します。
Both t's fall between vowels and soften to the flap ɾ: BOTTle → BOD-l, WAT-er → WAD-er, roughly. It is neither a clean t nor a d — a single quick tap of the tongue. The card writes t; your ear should expect ɾ.
HD
not at all
JA全然
話の流れの中では、語は端で止まりません。語末の子音は次の語の母音へ滑り(an apple → a-napple)、母音間の t や d は素早い弾き音に軟化します —— アメリカの water や city の ɾ で、あまりに普通なので在庫表にすら載りません(英語はこれで語を区別しないため)。そして邪魔な音は単に落とされます。カードは整った辞書形を保ち、注が口の実際の動きを示します。
HD
get it out
JA取り出して
話の流れの中では、語は端で止まりません。語末の子音は次の語の母音へ滑り(an apple → a-napple)、母音間の t や d は素早い弾き音に軟化します —— アメリカの water や city の ɾ で、あまりに普通なので在庫表にすら載りません(英語はこれで語を区別しないため)。そして邪魔な音は単に落とされます。カードは整った辞書形を保ち、注が口の実際の動きを示します。
HD
turn it off
JA消して
話の流れの中では、語は端で止まりません。語末の子音は次の語の母音へ滑り(an apple → a-napple)、母音間の t や d は素早い弾き音に軟化します —— アメリカの water や city の ɾ で、あまりに普通なので在庫表にすら載りません(英語はこれで語を区別しないため)。そして邪魔な音は単に落とされます。カードは整った辞書形を保ち、注が口の実際の動きを示します。
HD
pick it up
JA拾って
話の流れの中では、語は端で止まりません。語末の子音は次の語の母音へ滑り(an apple → a-napple)、母音間の t や d は素早い弾き音に軟化します —— アメリカの water や city の ɾ で、あまりに普通なので在庫表にすら載りません(英語はこれで語を区別しないため)。そして邪魔な音は単に落とされます。カードは整った辞書形を保ち、注が口の実際の動きを示します。
HD
hold on tight
JAしっかりつかまって
話の流れの中では、語は端で止まりません。語末の子音は次の語の母音へ滑り(an apple → a-napple)、母音間の t や d は素早い弾き音に軟化します —— アメリカの water や city の ɾ で、あまりに普通なので在庫表にすら載りません(英語はこれで語を区別しないため)。そして邪魔な音は単に落とされます。カードは整った辞書形を保ち、注が口の実際の動きを示します。
HD
come in please
JAどうぞ入って
話の流れの中では、語は端で止まりません。語末の子音は次の語の母音へ滑り(an apple → a-napple)、母音間の t や d は素早い弾き音に軟化します —— アメリカの water や city の ɾ で、あまりに普通なので在庫表にすら載りません(英語はこれで語を区別しないため)。そして邪魔な音は単に落とされます。カードは整った辞書形を保ち、注が口の実際の動きを示します。
HD
put it away
JA片付けて
話の流れの中では、語は端で止まりません。語末の子音は次の語の母音へ滑り(an apple → a-napple)、母音間の t や d は素早い弾き音に軟化します —— アメリカの water や city の ɾ で、あまりに普通なので在庫表にすら載りません(英語はこれで語を区別しないため)。そして邪魔な音は単に落とされます。カードは整った辞書形を保ち、注が口の実際の動きを示します。
HD
call it off
JA中止して
話の流れの中では、語は端で止まりません。語末の子音は次の語の母音へ滑り(an apple → a-napple)、母音間の t や d は素早い弾き音に軟化します —— アメリカの water や city の ɾ で、あまりに普通なので在庫表にすら載りません(英語はこれで語を区別しないため)。そして邪魔な音は単に落とされます。カードは整った辞書形を保ち、注が口の実際の動きを示します。
英語の連結・弾き音・脱落：11語の一覧
| 英語 | 読み | 意味 |
|---|---|---|
| an apple a day | /æn ˈæpəl ə deɪ/ | 一日一個のりんご |
| far away | /fɑr əˈweɪ/ | 遠くに |
| a bottle of water | /ə ˈbɑtəl ʌv ˈwɔtər/ | 水一本 |
| not at all | /nɑt æt ɔl/ | 全然 |
| get it out | /ɡɛt ɪt aʊt/ | 取り出して |
| turn it off | /tɜrn ɪt ɔf/ | 消して |
| pick it up | /pɪk ɪt ʌp/ | 拾って |
| hold on tight | /hoʊld ɑn taɪt/ | しっかりつかまって |
| come in please | /kʌm ɪn pliz/ | どうぞ入って |
| put it away | /pʊt ɪt əˈweɪ/ | 片付けて |
| call it off | /kɔl ɪt ɔf/ | 中止して |
Linking and flapping in English - 11 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.