Putting it down
24 phrases
Putting it down in English - 24 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
quell /kwɛl/ — 騒ぎを鎮める
The mayor quelled the panic with one broadcast. /ðə ˈmeɪɚ kwɛld ðə ˈpænɪk wɪð wʌn ˈbrɔdˌkæst/ — 市長は一度の放送で恐慌を鎮めました
Nothing quells a hungry crowd but food. /ˈnʌθɪŋ kwɛlz ə ˈhʌŋɡri kraʊd bʌt fud/ — 腹をすかせた群衆を鎮めるのは食べ物だけです
subdue /səbˈdu/ — 抑え込んで大人しくさせる
Two men subdued the horse in the yard. /tu mɛn səbˈdud ðə hɔrs ɪn ðə jɑrd/ — 二人が庭でその馬を押さえ込みました
The room was painted in subdued colors. /ðə rum wɑz ˈpeɪntɪd ɪn səbˈdud ˈkʌlɚz/ — その部屋は抑えた色で塗られていました
assail /əˈseɪl/ — 激しく襲いかかる
Doubts assailed her on the way home. /daʊts əˈseɪld hɝ ɑn ðə weɪ hoʊm/ — 帰り道、疑いが彼女に襲いかかりました
Waves assailed the wall through the night. /weɪvz əˈseɪld ðə wɔl θru ðə naɪt/ — 波は夜通し壁に打ちかかりました
vanquish /ˈvæŋkwɪʃ/ — 打ち負かして終わらせる
The disease was vanquished within a decade. /ðə dɪˈziz wɑz ˈvæŋkwɪʃt wɪˈðɪn ə dɛˈkeɪd/ — その病は十年で打ち負かされました
She vanquished a fear she had carried for years. /ʃi ˈvæŋkwɪʃt ə fɪr ʃi hæd ˈkærid fɔr jɪrz/ — 彼女は長年抱えてきた恐れを克服しました
oust /aʊst/ — その席から追い出す
He was ousted by his own committee. /hi wɑz ˈaʊstɪd baɪ hɪz oʊn kəˈmɪti/ — 彼は自分の委員会に追い出されました
The new bird ousted the old one from the nest. /ðə nu bɝd ˈaʊstɪd ðə oʊld wʌn frʌm ðə nɛst/ — 新しい鳥が古い鳥を巣から追い出しました
usurp /ˌjuˈsɝp/ — 権利なく奪って座る
He usurped a title that was not his. /hi ˌjuˈsɝpt ə ˈtaɪtəl ðæt wɑz nɑt hɪz/ — 彼は自分のものでない位を奪いました
The chart usurped the place of the argument. /ðə tʃɑrt ˌjuˈsɝpt ðə pleɪs ʌv ðə ˈɑrɡjəmənt/ — 図表が論の場所を奪ってしまいました
detract /dɪˈtrækt/ — 値打ちを削ぐ
The frame detracts from the picture badly. /ðə freɪm dɪˈtrækts frʌm ðə ˈpɪktʃɚ ˈbædli/ — その額縁は絵の値打ちをひどく削いでいます
One weak chapter detracts from a fine book. /wʌn wik ˈtʃæptɚ dɪˈtrækts frʌm ə faɪn bʊk/ — 弱い章ひとつが良書の値打ちを削ぎます
enmity /ˈɛnməti/ — 根深い敵意
The enmity between them outlasted the quarrel. /ðə ˈɛnməti bɪˈtwin ðɛm ˈaʊtˌlæstɪd ðə ˈkwɔrəl/ — 二人の敵意は諍いより長く残りました
Old enmity kept the two villages apart. /oʊld ˈɛnməti kɛpt ðə tu ˈvɪlədʒəz əˈpɑrt/ — 古い敵意が二つの村を隔てていました
← Holding it off Telling off and holding back Stirring people up →