HEYGOW
The short course
24 / 59
Time
120
phrases
The present
16
The past
14
The -ing tense
12
The present perfect
16
Other perfect forms
16
The future
16
If and wishes
18
Reporting and matching tenses
12
Water boils at one hundred degrees.
/ˈwɔtər bɔɪlz ət wʌn ˈhʌndrəd dɪˈɡriz/
— 水は百度で沸騰します
The train leaves at seven tomorrow morning.
/ðə treɪn livz ət ˈsɛvən təˈmɑroʊ ˈmɔrnɪŋ/
— その列車は明日の朝七時に出ます
He works for a small trading company.
/hi wɝks fər ə smɔl ˈtreɪdɪŋ ˈkʌmpəni/
— 彼は小さな商社に勤めています
I get up at six every weekday.
/aɪ ɡɛt ʌp ət sɪks ˈɛvri ˈwikdeɪ/
— 平日は毎日六時に起きます
Rice grows well in a warm climate.
/raɪs ɡroʊz wɛl ɪn ə wɔrm ˈklaɪmət/
— 米は暖かい気候でよく育ちます
She teaches English at a high school.
/ʃi ˈtitʃɪz ˈɪŋɡlɪʃ ət ə haɪ skul/
— 彼女は高校で英語を教えています
Our class starts at eight thirty.
/ˈaʊr klæs stɑrts ət eɪt ˈθɝti/
— 私たちの授業は八時半に始まります
If it rains tomorrow, we will stay home.
/ɪf ɪt reɪnz təˈmɑroʊ wi wɪl steɪ hoʊm/
— 明日雨なら家にいます
I will call you when he arrives.
/aɪ wɪl kɔl ju wɛn hi əˈraɪvz/
— 彼が着いたら電話します
Nothing ever changes in this town.
/ˈnʌθɪŋ ˈɛvər ˈtʃeɪndʒəz ɪn ðɪs taʊn/
— この町では何も変わりません
The shop opens at ten on Sundays.
/ðə ʃɑp ˈoʊpənz ət tɛn ɑn ˈsʌndeɪz/
— その店は日曜は十時に開きます
He always says the same thing.
/hi ˈɔlweɪz sɛz ðə seɪm θɪŋ/
— 彼はいつも同じことを言います
My father seldom watches television.
/maɪ ˈfɑðər ˈsɛldəm ˈwɑtʃəz ˈtɛləvɪʒən/
— 父はめったにテレビを見ません
Do you take the bus or the train?
/du ju teɪk ðə bʌs ɔr ðə treɪn/
— バスと電車のどちらで行きますか
The museum closes early on Mondays.
/ðə mjuˈziəm ˈkloʊzɪz ˈɝli ɑn ˈmʌndeɪz/
— その博物館は月曜は早く閉まります
Honesty pays in the long run.
/ˈɑnəsti peɪz ɪn ðə lɔŋ rʌn/
— 正直は長い目で見れば得をします
I saw him at the station this morning.
/aɪ sɔ hɪm ət ðə ˈsteɪʃən ðɪs ˈmɔrnɪŋ/
— 今朝、駅で彼を見かけました
We were watching television when he called.
/wi wər ˈwɑtʃɪŋ ˈtɛləvɪʒən wɛn hi kɔld/
— 彼から電話が来たとき、私たちはテレビを見ていました
She did not know what to say.
/ʃi dɪd nɑt noʊ wʌt tə seɪ/
— 彼女は何と言えばいいか分かりませんでした
The phone rang while I was cooking.
/ðə foʊn ræŋ waɪl aɪ wəz ˈkʊkɪŋ/
— 料理をしている最中に電話が鳴りました
He left the country ten years ago.
/hi lɛft ðə ˈkʌntri tɛn jɪrz əˈɡoʊ/
— 彼は十年前に国を離れました
What were you doing at that time?
/wʌt wər ju ˈduɪŋ ət ðæt taɪm/
— そのとき何をしていたのですか
They lived in Osaka until last spring.
/ðeɪ lɪvd ɪn oʊˈsɑkə ənˈtɪl læst sprɪŋ/
— 彼らは去年の春まで大阪に住んでいました
I was just about to leave.
/aɪ wəz dʒʌst əˈbaʊt tə liv/
— ちょうど出るところでした
Nobody answered when I knocked.
/ˈnoʊbɑdi ˈænsərd wɛn aɪ nɑkt/
— ノックしても誰も出ませんでした
It was raining hard all afternoon.
/ɪt wəz ˈreɪnɪŋ hɑrd ɔl ˌæftərˈnun/
— 午後はずっと雨が激しく降っていました
She said she was feeling better.
/ʃi sɛd ʃi wəz ˈfilɪŋ ˈbɛtər/
— 彼女は具合がよくなってきたと言いました
We used to walk to school together.
/wi just tə wɔk tə skul təˈɡɛðər/
— 私たちは昔、一緒に歩いて学校へ通いました
The lights went out at midnight.
/ðə laɪts wɛnt aʊt ət ˈmɪdnaɪt/
— 夜中に明かりが消えました
He was born in a small village.
/hi wəz bɔrn ɪn ə smɔl ˈvɪlədʒ/
— 彼は小さな村で生まれました
I am staying with my aunt this week.
/aɪ æm ˈsteɪɪŋ wɪð maɪ ænt ðɪs wik/
— 今週はおばの家に泊まっています
The weather is getting warmer every day.
/ðə ˈwɛðər ɪz ˈɡɛtɪŋ ˈwɔrmər ˈɛvri deɪ/
— 日ごとに暖かくなってきています
He is always losing his umbrella.
/hi ɪz ˈɔlweɪz ˈluzɪŋ hɪz ʌmˈbrɛlə/
— 彼はしょっちゅう傘をなくします
We are meeting them at six tonight.
/wi ər ˈmitɪŋ ðəm ət sɪks təˈnaɪt/
— 今夜六時に彼らと会う約束です
She is not working today.
/ʃi ɪz nɑt ˈwɝkɪŋ təˈdeɪ/
— 彼女は今日は仕事が休みです
What are you doing next weekend?
/wʌt ər ju ˈduɪŋ nɛkst ˈwikɛnd/
— 次の週末は何をする予定ですか
The number of visitors is increasing.
/ðə ˈnʌmbər əv ˈvɪzɪtərz ɪz ɪnˈkrisɪŋ/
— 訪れる人の数が増えています
I was thinking of calling you.
/aɪ wəz ˈθɪŋkɪŋ əv ˈkɔlɪŋ ju/
— 電話しようかと思っていたところです
They will be arriving around noon.
/ðeɪ wɪl bi əˈraɪvɪŋ əˈraʊnd nun/
— 彼らは昼ごろ着くことになっています
You are being very kind today.
/ju ər ˈbiɪŋ ˈvɛri kaɪnd təˈdeɪ/
— 今日はやけに優しいですね
My phone is charging in the kitchen.
/maɪ foʊn ɪz ˈtʃɑrdʒɪŋ ɪn ðə ˈkɪtʃən/
— 携帯は台所で充電中です
Prices are rising faster than wages.
/ˈpraɪsəz ər ˈraɪzɪŋ ˈfæstər ðən ˈweɪdʒəz/
— 物価が賃金より速く上がっています
I have lost my keys again.
/aɪ həv lɔst maɪ kiz əˈɡɛn/
— また鍵をなくしてしまいました
She has just come back from London.
/ʃi həz dʒʌst kʌm bæk frəm ˈlʌndən/
— 彼女はロンドンから戻ったばかりです
Have you ever eaten raw fish?
/həv ju ˈɛvər ˈitən rɑ fɪʃ/
— 生の魚を食べたことがありますか
He has been in hospital since Tuesday.
/hi həz bɪn ɪn ˈhɑspɪtəl sɪns ˈtuzdeɪ/
— 彼は火曜日から入院しています
He has worked here for twenty years.
/hi həz wɝkt hɪr fər ˈtwɛnti jɪrz/
— 彼はここで二十年働いています
Someone has taken my seat.
/ˈsʌmwʌn həz ˈteɪkən maɪ sit/
— 誰かが私の席に座ってしまっています
I have never been to Hokkaido.
/aɪ həv ˈnɛvər bɪn tə hoʊˈkaɪdoʊ/
— 北海道へは行ったことがありません
Nothing has changed since then.
/ˈnʌθɪŋ həz tʃeɪndʒd sɪns ðɛn/
— あれ以来何も変わっていません
Prices have risen sharply this year.
/ˈpraɪsəz həv ˈrɪzən ˈʃɑrpli ðɪs jɪr/
— 今年は物価が急に上がりました
She has gone to the doctor.
/ʃi həz ɡɔn tə ðə ˈdɑktər/
— 彼女は医者へ行ってしまいました
They have not finished the work yet.
/ðeɪ həv nɑt ˈfɪnɪʃt ðə wɝk jɛt/
— 彼らはまだ作業を終えていません
I have read that book three times.
/aɪ həv rɛd ðæt bʊk θri taɪmz/
— その本は三回読みました
He has grown a lot this year.
/hi həz ɡroʊn ə lɑt ðɪs jɪr/
— 彼は今年ずいぶん背が伸びました
We have lived here since we married.
/wi həv lɪvd hɪr sɪns wi ˈmɛrid/
— 私たちは結婚してからここに住んでいます
Has the mail arrived this morning?
/həz ðə meɪl əˈraɪvd ðɪs ˈmɔrnɪŋ/
— 今朝、郵便は届きましたか
I have had this watch for ages.
/aɪ həv hæd ðɪs wɑtʃ fər ˈeɪdʒəz/
— この時計はずいぶん長く使っています
The train had already left when we arrived.
/ðə treɪn həd ɔlˈrɛdi lɛft wɛn wi əˈraɪvd/
— 私たちが着いたときには列車はもう出ていました
I had never seen snow before that winter.
/aɪ həd ˈnɛvər sin snoʊ bɪˈfɔr ðæt ˈwɪntər/
— あの冬まで雪を見たことがありませんでした
She had been waiting for an hour.
/ʃi həd bɪn ˈweɪtɪŋ fər ən ˈaʊr/
— 彼女は一時間待ち続けていました
We have been walking since early morning.
/wi həv bɪn ˈwɔkɪŋ sɪns ˈɝli ˈmɔrnɪŋ/
— 私たちは早朝からずっと歩いています
He has been studying French for years.
/hi həz bɪn ˈstʌdiɪŋ frɛntʃ fər jɪrz/
— 彼は何年もフランス語を勉強し続けています
By next May I will have finished school.
/baɪ nɛkst meɪ aɪ wɪl həv ˈfɪnɪʃt skul/
— 来年の五月までには学校を終えているでしょう
They will have arrived by the time we call.
/ðeɪ wɪl həv əˈraɪvd baɪ ðə taɪm wi kɔl/
— 電話するころには彼らは着いているでしょう
It had been raining all night.
/ɪt həd bɪn ˈreɪnɪŋ ɔl naɪt/
— 一晩中ずっと雨が降り続いていました
I had finished the report before he asked.
/aɪ həd ˈfɪnɪʃt ðə rɪˈpɔrt bɪˈfɔr hi æskt/
— 彼に言われる前に報告書は仕上げてありました
She has been feeling better lately.
/ʃi həz bɪn ˈfilɪŋ ˈbɛtər ˈleɪtli/
— 彼女は最近調子がよくなってきています
We had known each other for years by then.
/wi həd noʊn itʃ ˈʌðər fər jɪrz baɪ ðɛn/
— そのころには私たちは何年来の知り合いでした
How long have you been living in Japan?
/haʊ lɔŋ həv ju bɪn ˈlɪvɪŋ ɪn dʒəˈpæn/
— 日本にはどのくらい住んでいますか
He said he had lost his passport.
/hi sɛd hi həd lɔst hɪz ˈpæspɔrt/
— 彼はパスポートをなくしたと言いました
I will have been here a year in June.
/aɪ wɪl həv bɪn hɪr ə jɪr ɪn dʒun/
— 六月でここに来て一年になります
The rain had stopped by the time we left.
/ðə reɪn həd stɑpt baɪ ðə taɪm wi lɛft/
— 出発するころには雨はやんでいました
They had been married for ten years.
/ðeɪ həd bɪn ˈmɛrid fər tɛn jɪrz/
— 二人は結婚して十年が経っていました
I think it will be fine tomorrow.
/aɪ θɪŋk ɪt wɪl bi faɪn təˈmɑroʊ/
— 明日は晴れると思います
We are going to paint the house.
/wi ər ˈɡoʊɪŋ tə peɪnt ðə haʊs/
— 家を塗り替えるつもりです
The show starts in ten minutes.
/ðə ʃoʊ stɑrts ɪn tɛn ˈmɪnəts/
— 公演は十分後に始まります
Those clouds mean it is going to rain.
/ðoʊz klaʊdz min ɪt ɪz ˈɡoʊɪŋ tə reɪn/
— あの雲だと雨になりますね
She will be thirty next month.
/ʃi wɪl bi ˈθɝti nɛkst mʌnθ/
— 彼女は来月三十歳になります
I am about to leave for the airport.
/aɪ æm əˈbaʊt tə liv fər ði ˈɛrpɔrt/
— これから空港へ向かうところです
He is due to arrive at nine.
/hi ɪz du tə əˈraɪv ət naɪn/
— 彼は九時に到着する予定です
This time next week I will be in Osaka.
/ðɪs taɪm nɛkst wik aɪ wɪl bi ɪn oʊˈsɑkə/
— 来週の今ごろは大阪にいます
Will you be using the car tonight?
/wɪl ju bi ˈjuzɪŋ ðə kɑr təˈnaɪt/
— 今夜、車を使う予定はありますか
We are having a party on Saturday.
/wi ər ˈhævɪŋ ə ˈpɑrti ɑn ˈsætərdeɪ/
— 土曜にパーティーを開きます
Nothing is going to change his mind.
/ˈnʌθɪŋ ɪz ˈɡoʊɪŋ tə tʃeɪndʒ hɪz maɪnd/
— 何を言っても彼の考えは変わりません
I will let you know as soon as possible.
/aɪ wɪl lɛt ju noʊ əz sun əz ˈpɑsəbəl/
— できるだけ早くお知らせします
The meeting is to begin at noon.
/ðə ˈmitɪŋ ɪz tə bɪˈɡɪn ət nun/
— 会議は正午に始まることになっています
He is on the point of giving up.
/hi ɪz ɑn ðə pɔɪnt əv ˈɡɪvɪŋ ʌp/
— 彼は今にもあきらめそうです
Everything will be ready by then.
/ˈɛvriθɪŋ wɪl bi ˈrɛdi baɪ ðɛn/
— そのころまでにはすべて整っています
What time does your flight leave?
/wʌt taɪm dʌz jər flaɪt liv/
— あなたの便は何時に出発しますか
If I had more money, I would travel.
/ɪf aɪ həd mɔr ˈmʌni aɪ wʊd ˈtrævəl/
— もっとお金があれば旅に出るのですが
If I were taller, I could reach it.
/ɪf aɪ wər ˈtɔlər aɪ kʊd ritʃ ɪt/
— もっと背が高ければ届くのですが
If he had asked, I would have helped.
/ɪf hi həd æskt aɪ wʊd həv hɛlpt/
— 彼が頼んでくれていれば手を貸したのに
I wish I had studied harder at school.
/aɪ wɪʃ aɪ həd ˈstʌdid ˈhɑrdər ət skul/
— 学生時代にもっと勉強しておけばよかった
She talks as if she knew everything.
/ʃi tɔks əz ɪf ʃi nu ˈɛvriθɪŋ/
— 彼女はまるで何でも知っているかのように話します
Without your help, I would have failed.
/wɪˈðaʊt jər hɛlp aɪ wʊd həv feɪld/
— あなたの助けがなければ失敗していました
If it had not rained, we would have gone.
/ɪf ɪt həd nɑt reɪnd wi wʊd həv ɡɔn/
— 雨が降らなければ行っていました
But for the traffic, we would be there.
/bʌt fər ðə ˈtræfɪk wi wʊd bi ðɛr/
— 渋滞がなければもう着いているのですが
If only I could start again.
/ɪf ˈoʊnli aɪ kʊd stɑrt əˈɡɛn/
— やり直せさえすればいいのに
Suppose you lost your passport abroad.
/səˈpoʊz ju lɔst jər ˈpæspɔrt əˈbrɔd/
— 海外でパスポートをなくしたとしましょう
It is time we went home.
/ɪt ɪz taɪm wi wɛnt hoʊm/
— そろそろ帰る時間です
I would rather you did not tell him.
/aɪ wʊd ˈræðər ju dɪd nɑt tɛl hɪm/
— 彼には言わないでいただきたいのですが
If I were in your place, I would refuse.
/ɪf aɪ wər ɪn jər pleɪs aɪ wʊd rɪˈfjuz/
— 私があなたの立場なら断ります
He would have come if he had known.
/hi wʊd həv kʌm ɪf hi həd noʊn/
— 知っていれば彼は来ていたでしょう
A native speaker would not say that.
/ə ˈneɪtɪv ˈspikər wʊd nɑt seɪ ðæt/
— 母語話者ならそんな言い方はしません
If you should change your mind, call me.
/ɪf ju ʃʊd tʃeɪndʒ jər maɪnd kɔl mi/
— 万一気が変わったら電話してください
I wish the summer would never end.
/aɪ wɪʃ ðə ˈsʌmər wʊd ˈnɛvər ɛnd/
— 夏がずっと終わらなければいいのに
She acts as though nothing had happened.
/ʃi ækts əz ðoʊ ˈnʌθɪŋ həd ˈhæpənd/
— 彼女は何事もなかったかのように振る舞います
He said that he was tired.
/hi sɛd ðət hi wəz ˈtaɪərd/
— 彼は疲れていると言いました
She told me she would come later.
/ʃi toʊld mi ʃi wʊd kʌm ˈleɪtər/
— 彼女は後で来ると私に言いました
I thought you had already left.
/aɪ θɔt ju həd ɔlˈrɛdi lɛft/
— もう帰ったものだと思っていました
He asked me where I lived.
/hi æskt mi wɛr aɪ lɪvd/
— 彼は私にどこに住んでいるか尋ねました
She wondered if he would remember.
/ʃi ˈwʌndərd ɪf hi wʊd rɪˈmɛmbər/
— 彼女は彼が覚えているだろうかと思いました
They told us the museum was closed.
/ðeɪ toʊld ʌs ðə mjuˈziəm wəz kloʊzd/
— 博物館は閉まっていると教えられました
We learned that water freezes at zero.
/wi lɝnd ðət ˈwɔtər ˈfrizɪz ət ˈzɪroʊ/
— 水は零度で凍ると習いました
He asked whether I had seen the film.
/hi æskt ˈwɛðər aɪ həd sin ðə fɪlm/
— 彼はその映画を見たかどうか聞きました
I did not know she had been ill.
/aɪ dɪd nɑt noʊ ʃi həd bɪn ɪl/
— 彼女が病気だったとは知りませんでした
She promised she would write every week.
/ʃi ˈprɑməst ʃi wʊd raɪt ˈɛvri wik/
— 彼女は毎週手紙を書くと約束しました
He explained how the machine worked.
/hi ɪkˈspleɪnd haʊ ðə məˈʃin wɝkt/
— 彼はその機械の仕組みを説明しました
They said they had never met before.
/ðeɪ sɛd ðeɪ həd ˈnɛvər mɛt bɪˈfɔr/
— 二人は以前に会ったことはないと言いました